Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Wühler" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI WÜHLER IN TEDESCO

Wühler  [Wü̲hler] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI WÜHLER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Wühler è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA WÜHLER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Wühler» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Wühler

agitatore

Wühler

I Wühler sono una famiglia di mammiferi del topo e riassumono i voles, i criceti e il Neuweltmäuse. Sulla base dei risultati morfologici, un rapporto di questi gruppi è stato presunto per lungo tempo, che è ora confermato da indagini genetiche. È un gruppo ricco di specie che vive quasi 700 specie in America e in Eurasia. Si distinguono le seguenti cinque sottofamiglie: ▪ Voles ▪ Criceto ▪ Neotominae ▪ Sigmodontinae ▪ Tylomyinae I tre gruppi di cui sopra sono riassunti anche come topi nel mondo nuovo. Die Wühler sind eine Säugetierfamilie der Mäuseartigen und fassen die Wühlmäuse, die Hamster und die Neuweltmäuse zusammen. Aufgrund morphologischer Befunde wurde schon länger eine Verwandtschaft dieser Gruppen angenommen, die heute durch genetische Untersuchungen bestätigt ist. Es ist eine artenreiche Gruppe, die knapp 700 Spezies leben in Amerika und Eurasien. Folgende fünf Unterfamilien werden unterschieden: ▪ Wühlmäuse ▪ Hamster ▪ Neotominae ▪ Sigmodontinae ▪ Tylomyinae Die drei letztgenannten Gruppen werden auch als Neuweltmäuse zusammengefasst.

definizione di Wühler nel dizionario tedesco

Roditore che scava gallerie sotterranee dove vive e raccoglie i suoi rifornimenti Qualcuno che sta sbattendo qualcuno che sta scavando. Roditore che scava gallerie sotterranee dove vive e le sue scorte sono raccolte da qualcuno che pratica roving. Nagetier, das unter der Erde Gänge wühlt, in denen es lebt und seine Vorräte sammelt jemand, der Wühlarbeit betreibt jemand, der wühlt. Nagetier, das unter der Erde Gänge wühlt, in denen es lebt und seine Vorräte sammelt jemand, der Wühlarbeit betreibtGebrauchabwertend.
Clicca per vedere la definizione originale di «Wühler» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON WÜHLER


Buhler
Bu̲hler
Eingabefehler
E̲i̲ngabefehler [ˈa͜inɡaːbəfeːlɐ]
Eiskühler
E̲i̲skühler
Fehler
Fe̲hler 
Friedensfühler
Fri̲e̲densfühler
Fühler
Fü̲hler [ˈfyːlɐ]
Kaiserstühler
Ka̲i̲serstühler
Kieferfühler
Ki̲e̲ferfühler
Köhler
Kö̲hler
Kühler
Kü̲hler [ˈkyːlɐ]
Mahler
Ma̲hler
Messfühler
Mẹssfühler
Muttersprachler
Mụttersprachler
Pichler
Pịchler
Sektkühler
Sẹktkühler [ˈzɛktkyːlɐ]
Spitzkühler
Spịtzkühler
Strehler
Stre̲hler
Tischler
Tịschler 
Weinkühler
We̲i̲nkühler [ˈva͜inkyːlɐ]
Wähler
Wä̲hler 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME WÜHLER

Wuchtigkeit
Wudu
wuff
Wühlarbeit
wühlen
Wühlerei
Wühlerin
wühlerisch
Wühlmaus
Wühltisch
Wuhr
Wuhre
Wukela
Wulfenit
Wulff
Wulfila
Wulst
wulstartig
Wulstbug
lstchen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME WÜHLER

Deckenstrahler
Denkfehler
Druckfehler
Erzähler
Geschichtenerzähler
Herzfehler
Heuchler
Kilometerzähler
Rechtschreibfehler
Rückstrahler
Schreibfehler
Schrittzähler
Schönheitsfehler
Steuerzahler
Strahler
Stromzähler
Systemfehler
Tippfehler
Wasserzähler
hler

Sinonimi e antonimi di Wühler sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «WÜHLER»

Wühler Wörterbuch Grammatik wörterbuch sind eine Säugetierfamilie Mäuseartigen fassen Wühlmäuse Hamster Neuweltmäuse zusammen Aufgrund morphologischer Befunde wurde schon länger Verwandtschaft dieser Gruppen angenommen heute durch genetische Untersuchungen bestätigt artenreiche Gruppe knapp Duden wühler bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache amazon terry pratchett bücher Terry Pratchett jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Belletristik Science Fiction phantastik couch Buchvorstellung Leserkommentare Buch weitere Informationen Phantastik Couch Fahrschule Index option=Com view verband deutscher riesige Familie umfasst Gattungen Arten wird sechs Unterfamilien aufgeteilt darunter Hamster Schlagworte textlog seit Jahr gang gäbe Schelte Demokraten sehr beliebt dadurch Treiben Staat untergrabendes Martin Portfolio seelow germany fahrschule Seelow Germany „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber waren hier fahrschulewuehler Dict für dict

Traduzione di Wühler in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI WÜHLER

Conosci la traduzione di Wühler in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Wühler verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Wühler» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

搅拌器
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

agitador
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

agitator
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

उद्वेग उत्पन्न करनेवाला मनुष्य
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المهيج
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

мешалка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

agitador
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রচারক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

agitateur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penghasut
190 milioni di parlanti

tedesco

Wühler
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

アジテーター
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

교반기
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

agitator
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

máy trộn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குலுக்கும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आंदोलक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

karıştırıcı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

agitatore
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

agitator
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

мешалка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

agitator
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ταραχοποιός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

roerder
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

omrörare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

agitator
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Wühler

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WÜHLER»

Il termine «Wühler» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 98.599 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
52
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Wühler» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Wühler
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Wühler».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «WÜHLER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Wühler» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Wühler» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Wühler

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «WÜHLER»

Citazioni e frasi famose con la parola Wühler.
1
Bernd Gäbler
Die Bild-Zeitung will immer alles gleichzeitig sein: die eigentliche Bundesregierung und der Gerichtshof der kleinen Leute; hässlicher Denunziant und großzügiger Stifter von Versöhnung; Papst-Freund und Puffgänger; Wühler im Dreck und Moralist.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «WÜHLER»

Scopri l'uso di Wühler nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Wühler e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Theorie der Arbeitsmotivation mit Bezug zur ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich BWL - Unternehmensfuhrung, Management, Organisation, Note: 1,3, Hamburger Fern-Hochschule, 10 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: In wirtschaftlich schwierigen Zeiten ...
Christine Wühler, 2007
2
Handbüchlein für Wühler oder kurzgefaßte Anleitung in ...
Die Juden direct rathe ich zu fchonen. da viele von ihnen fich als recht gute Wühler bewährt haben. Unter dem Titel ..GeldfäckeFF werden diejenigen. auf welche es hanptfächlich abgefehen ift. ja ohnedom fchon berückfichtigt werden. Hutter.
Heinrich II Hoffmann, 1848
3
Mordloch: Der vierte Fall für August Häberle
Wühler war zu Tode erschrocken. Als die Tür seiner Werkstatt nach außen aufgezogen wurde, schossen ihm tausend Gedanken durch den Kopf. Der Mann mit dem Messer? Eine Bedrohung? Er allein auf dem Hof. Niemand würde jetzt seine ...
Manfred Bomm, 2009
4
Orks vs. Zwerge: Band 1 - Roman
Der Wühler brüllte abgehackte, harsche Worte. Vielleicht meinte er seine zwei Männer, vielleicht die Wühler, die jetzt vom Wagen den Aerc entgegenliefen. Eventuell beschimpfte er auch nur seine Angreifer. Es spielte keine Rolle. Der Wühler ...
T.S. Orgel, 2012
5
Neue Speyerer Zeitung
Hätte man sich darauf beschränkt, diejenigen als Wühler zu bezeichnen, welche durch unwahre Vorspiegelungen den nicht urtheils- fShigcn Tbeil des Volkes aufgehetzt und dergleichen, so könnte man jener guten Presse wegen der ...
6
Journal für praktische Chemie
Notiz über die Analyse der Rothgültigerze. Von F. Wühler. Ueber die Constitution der Sauersto/fsalze. Von Th. Clark. (Ue- bersetzung.) , , Ueber die. Zusammensetzung des Blasenoxydes (Cystik-Oxyd). Von Thaulow. (Ks enthält Schwefel.) ...
Otto Linné Erdmann, 1838
7
Handbuch der theoretischen Chemie: Welcher die Lehre von den ...
Eigenschaften. Durch Abdampfen erhalten: vreifses, kaum krystallinisches Pulver ; aus der Auflösung in kaltem Weingeist durch freiwilliges Verdunsten krystallisirt: feine, sternförmig vereinigte Nadeln. Schmeckt sauer. Luftbeständig. Wühler.
Leopold Gmelin, 1829
8
Repertorium der gesammten deutschen Literatur
18 X 1013. Beizelins (J. J.). — Lehrbuch der Chemie. Aus der gchwedigchen Handschrift des Verfasaerg übergetzt von F. Wühler, äte, umgearbeitete nnd vermehrte Original-Auflage. Mit königl. »ächaischem Privilegium. 8ter JV. Jikrg»« «.
9
Kommissar Prohaska: "Weltstadt" Innsbruck: 10 ...
Mit kriminalistischen Grüßen DoktorThomas Wühler „Na da schau her. Unglaublich der Wühler." Der Tiroler nahm den Telefonhörer in die Hand und begann zu wählen. „Wen rufst denn jetzt an? Host scho wieda wos verlurn?", fragte Prohaska ...
Daniel Suckert, 2010
10
Die Kuppel: Roman
Also verschaffte er sich einen sicheren Stand auf dem Stamm und durchbohrte den kriechenden Wühler mit einem kräftigen Speerwurf. Bei seinem letzten Gegner brauchte Quetschfaust keine Hilfe. Er legte ihn über sein Knie und brach ihm ...
Peadar O ́Guilín, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WÜHLER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Wühler nel contesto delle seguenti notizie.
1
Laufkolumne von Anne Mertens: Über Zappler, Wühler, Küsser und ...
Am Wochenende war ich seit langem mal wieder bei einem Wettkampf. Die Barbara-Runde in Oberaden ist immer ein Läufchen wert. Dies nehme ich dann ... «Westfälischer Anzeiger, nov 16»
2
FCB-Neuzugang: "Mein Weg ist ungewöhnlich"
Geschäftsführer Marko Pešić sagte: "Er ist ein Kämpfer, ein Wühler, er ist überall ein bisschen." Neben Anton Gavel, Reggie Redding und Alex Renfroe sei er ... «sport.de, nov 16»
3
Die Wühler und die Weisen im Fall Brangelina
Ist Jolie schon ausgezogen? Ermittelt die Bundesbehörde FBI gegen Pitt? Zahlreiche Gerüchte ranken sich um diese Scheidung. Das liegt auch daran, dass ... «Süddeutsche.de, set 16»
4
2001: Das wahre Millenniumskind
Laetitia Wühler ist die Tochter von Hans-Peter Müller, dem Chef vom Dienst der BZ, der die Serie „70 Jahre – 70 Seiten“ betreut. «Badische Zeitung, ago 16»
5
1994: Zeitungen sind coole Geschichtsbücher
Felicitas Wühler ist die ältere Tochter von Hans-Peter Müller, dem Chef vom Dienst der BZ, der die Serie "70 Jahre - 70 Seiten" entwickelt hat und betreut. «Badische Zeitung, ago 16»
6
Senior Wühler zeigt's den Jungen
Nichtsdestotrotz gelang Oldie Marco Wühler (Jahrgang 1985) von der TG Rimbach im Hochsprung ein Satz über 1,88 Meter, womit er Zweiter wurde vor einer ... «Echo-online, mag 16»
7
EM-Kampf: "Wühler" trifft "Flaschen-Boxer"
Wenn Marktgeschrei Gradmesser für Qualität ist, wird die Box-Europameisterschaft zwischen Kubrat Pulev und Dereck Chisora ein Riesenkampf. Beide hauen ... «sport.de, mag 16»
8
Deiche: Große Schäden durch kleine Wühler
Stürme und Hochwasser sind zwei Feinde der Deiche. Wühlmäuse, Kaninchen und Maulwürfe die anderen. Immer wieder haben Deichwärter mit diesen ... «NDR.de, apr 16»
9
Aus die Maus?!
Für alle, die der Natur noch nie einen Garten abgetrotzt haben, muss hier jedoch zunächst erklärt werden, mit wem wir es zu tun haben: Zur Familie der Wühler, ... «Berner Zeitung, mar 16»
10
Sperrmüll Hindernisse für "Wühler"
Denn derzeit komme es immer wieder vor, dass viele Sperrmüll-Wühler extra anreisen, um sich auf die Suche nach Brauchbarem zu machen. Das passiert nach ... «radioerft.de, dic 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Wühler [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/wuhler>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z