Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Heuchler" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HEUCHLER IN TEDESCO

Heuchler  [He̲u̲chler] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HEUCHLER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Heuchler è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HEUCHLER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Heuchler» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Heuchler nel dizionario tedesco

qualcuno che finge di esempio sei un ipocrita! jemand, der heucheltBeispieldu bist ein Heuchler!.

Clicca per vedere la definizione originale di «Heuchler» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HEUCHLER


Abweichler
Ạbweichler
Altsprachler
Ạltsprachler
Fremdsprachler
Frẹmdsprachler
Handschmeichler
Hạndschmeichler
Kunsttischler
Kụnsttischler [ˈkʊnsttɪʃlɐ]
Lebküchler
Le̲bküchler
Meuchler
Me̲u̲chler
Modelltischler
Modẹlltischler [moˈdɛltɪʃlɐ]
Muttersprachler
Mụttersprachler
Möbeltischler
Mö̲beltischler [ˈmøːbl̩tɪʃlɐ]
Neusprachler
Ne̲u̲sprachler
Nichtmuttersprachler
Nịchtmuttersprachler
Outwachler
Outwachler
Pichler
Pịchler
Schmeichler
Schme̲i̲chler
Sichler
Sịchler
Sommerfrischler
Sọmmerfrischler
Stichler
Stịchler
Tischler
Tịschler 
Wachler
Wạchler

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HEUCHLER

Heuasthma
Heubad
Heubaum
Heublume
Heublumenbad
Heuboden
Heubühne
Heubündel
Heuchelei
heucheln
Heuchlerin
heuchlerisch
Heuchlermiene
Heudiele
heuen
heuer
Heuer
Heuerbaas
Heuerbüro
Heuerin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HEUCHLER

Buhler
Denkfehler
Eingabefehler
Einschmeichler
Fehler
Keuschler
hler
hler
Linksabweichler
Mahler
Rechtsabweichler
Schrittzähler
Schönheitsfehler
Steuerzahler
Strahler
Strehler
Systemfehler
Tippfehler
hler
hler

Sinonimi e antonimi di Heuchler sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «HEUCHLER» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Heuchler» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Heuchler

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HEUCHLER»

Heuchler Duckmäuser Gleisner Gleisnerin Hypokrit Lügner Lügnerin Mucker Muckerin Pharisäer Pharisäerin Schleimer Schleimerin Tartüff heuchler sprüche mark franley bedeutung duden kreuzworträtsel zitate buch Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Artikel „Heuchler Deutsches Jacob psychothriller mike köstner ebook weniger einer Minute können Lesen Psychothriller Mike Köstner Ihrem Kindle beginnen haben noch keinen wissen woerter gutefrage Mensch anderen falsches Bild sich selbst mitteilt Beispiel freundlich seinem Chef woxikon Synonymgruppen für Fremdwort Gegenteil Dict wörterbuch dict Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen munafiq munaafiq arabisch منافق persisch hypocrite Kalligraphie Prophet

Traduzione di Heuchler in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HEUCHLER

Conosci la traduzione di Heuchler in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Heuchler verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Heuchler» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

伪君子
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

hipócrita
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

hypocrite
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पाखंडी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

منافق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

лицемер
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

hipócrita
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ভণ্ড
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

hypocrite
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

munafik
190 milioni di parlanti

tedesco

Heuchler
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

偽善者
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

위선자
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

munafik
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đạo đức giả
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

போலி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दांभिक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

iki yüzlü
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ipocrita
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

hipokryta
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

лицемір
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ipocrit
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υποκριτής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

roekelose
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hycklare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hykler
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Heuchler

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HEUCHLER»

Il termine «Heuchler» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 45.051 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
78
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Heuchler» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Heuchler
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Heuchler».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HEUCHLER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Heuchler» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Heuchler» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Heuchler

ESEMPI

10 CITAZIONI IN TEDESCO CON «HEUCHLER»

Citazioni e frasi famose con la parola Heuchler.
1
Albrecht von Haller
Wahrheit hat ein redend Leben, Dessen Kraft kein Witz ersann; Was das Herz hat eingegeben, Hat kein Heuchler nachgethan.
2
Antonius von Padua
Der Heuchler fastet, damit man ihn lobe; der Geizhals, damit man seine Börse fülle; der Gerechte, um Gott zu gefallen.
3
Carl Böckli
Die Heuchler Minirock scheint spießerschock doch spießer ist halskehrum- genießer
4
Christoph Martin Wieland
Alle Menschen sind mehr oder weniger zum Heucheln geneigt, doch nur derjenige ist wirklich ein Heuchler, der andere zu seinem Vorteil und fast immer zu ihrem oder eines dritten Schaden hintergeht.
5
Claude Adrien Helvétius
Leider gibt es in der Moral wie in der Religion viele Heuchler.
6
Demokrit
Falschmünzer und Heuchler sind solche, welche alles in der Theorie, aber in der Praxis nichts zustande bringen.
7
Euripides
Männer sind listige Heuchler.
8
Franciscus Junius
Wir danken es der gütigen Vorsehung, daß die vollständigste Verderbtheit des Herzens zuweilen seltsamerweise mit einem verworrenen Verstande verbunden ist, welcher selbst den stärksten Lieblingsneigungen entgegenwirkt und denselben Menschen zu einem Verräter ohne Geschick und zu einem Heuchler ohne Maske macht.
9
Sigismund
Die Heuchler und Schmeichler sind ärger als die Raben; diese stechen den Toten die Augen aus; die Heuchler und Fuchsschwänzer aber verblenden die Lebendigen, daß sie die Wahrheit nicht sehen können.
10
Thomas Fuller
Ein Heuchler ist für sich selbst Bogenschütze und Ziel zugleich: mit all seinem Tun zielt er nach Eigenlob oder Gewinn.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HEUCHLER»

Scopri l'uso di Heuchler nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Heuchler e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
L'honnête homme: Held oder Heuchler? Eine Frage der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Franzosisch - Literatur, Werke, Note: 1,3, Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universitat Bonn (Romanistisches Institut), Veranstaltung: Franzosische Literatur des 17. und 18.
Ariela Sager, 2009
2
Heuchler, Blender, Lobbykraten
Heuchler,. Blender,. Lobbykraten. Eine Besiandsaufnahme für ein neues Bürgerium von Jürgen B. Schmolinet Jürgen B. Schmoltner HEUCHLER, BLENDER, LOBBYKRATEN Dieses eBook wurde erstellt. Front Cover.
Jürgen B. Schmoltner, 2014
3
Der Heuchler aus dem Morgenland
Der. Heuchler. aus. dem. Morgenland. Es war einer der typischen Tage im Februar, kalt und nass,einTag, den man am liebsten zu Hause im warmen Wohnzimmer verbringen würde bei einer heißen Tasse Tee. Leider konnte ich das nicht, ich ...
Anita Wasmundt, 2008
4
Heuchler: Psychothriller
Mark Franley. MARK FRANLEY 7 ‚ ‚'51 9 Mark Franley HEUCHLER: PSYCHOTHRILLER Dieses eBook wurde erstellt bei. Front Cover.
Mark Franley, 2014
5
Der Heuchler, ein Lustspiel in fünf Aufzügen nach Molier's ...
Molière. as *andres nu er er* 18*' Der Heuchler, Diener, _ g _ Zorltheim. Nicht docbi Herr Bruder*- wir wollen die verdrießlichesache ruhen lafienr und chen. Sie erinnern Sich doch» daß Sie dem Herrn von Lilienfeld Ihr Wort gegeben haben?
Molière, 1788
6
Von Helm, der Freigeist ein Heuchler; ein Trauerspiel in 5 ...
_-,..1'*.1j*..',.Z :Von xx' (KN-1. . 7. d, '7 *' *VOGT-..ACM ßWL-'ej'ßk' * ' Dem ' Verfafieyvon No.7- die Nonne wid-c K ' ihren Willen. k i ,x' :Mn/unbefim. , '“ "bey Tobias Löffler, x77?, _ *- '. "Z7 ', ' f A - *i. *x “Vön *De-n *Fteygeift ein Heuchler-x -' f . 7.
Johann Adam Weiss, 1779
7
Bd. Got bis Lehren
2 Der Heuchler geht auf dem Wege zum Paradiese ins Fegefeuer. -- Ein/alle, 41s . 3 Der Heuchler glcisst (glänzt, scheint) ohne Geist. Es ist nichts Wshres, wirkliches, nur Täuschung.` 4 Der Heuchler ist ein frommer Mann, der sich in fetten ...
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1870
8
Deutsches Sprichwörterlexikon: ein Hausschatz für das ...
Heuchler. 1 Her Heuchler demut ist zwifeltige hoffart. — ftíri, II, 93; Hmiëdl. 675, 54. 2 Der Heuchler geht auf dem Wege zum Paradiese ins Fegefeuer. — Einfalle, 476. 3 Der Heuchler gleiset (glänzt, scheint) ohne Geist. Ea ist nichts Wahres, ...
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1870
9
Deutsches sprichwörter-lexikon: bd. Gott bis Lehren
Heuchler. 1 Der Heucliler deniut ist zwifeltige hoiïart. —Petri, Il, 93: Надпись, 675, 54. 2 Der Heuchler geht auf dem Wege zum Paradiese ins Fegefeuer. —— lii'nfa' ue, ив. 3 Der Heuchler gleisst (glänzt, scheint) ohne Geist. Es ist nichts wahres ...
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1870
10
Gründliche und erbauliche Auslegung des Psalters: wie auch ...
«ie David in dieser Klage bezeuget, daß er sich gehütet vor dem Wege derer Heuchler ^. seqq. * von den Werttebrern . ^ ^ » wieffederEinigkeitdesGlaubenssehr schade»«4 «5- d auf was Art man ihnen ,u Theil wird «s c daß der Padst mit ...
Martin Luther, 1741

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HEUCHLER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Heuchler nel contesto delle seguenti notizie.
1
Im Club der Heuchler
Leider wird der Club der Heuchler immer größer, und auch Deutschland kann seine Mitgliedschaft nicht verleugnen: Wir unterstützen Länder, die im ... «Derwesten.de, ago 16»
2
Terror: Nizza und die Heuchler
Das Unfassbare zu ertragen, ist nicht leicht. Um es zu verdrängen, wird Trauer in Wut umgesetzt. Wut ist leichter zu ertragen als Trauer und macht, wenn man ihr ... «eigentümlich frei, lug 16»
3
"Heuchler" - Identitäre hissten Transparent am Burgtheater
Diesmal enthüllten sie am Dach des Wiener Burgtheaters ein Transparent mit der Aufschrift "Heuchler" und warfen Flugblätter ab. Laut der Burgtheater- ... «Krone.at, apr 16»
4
„Ihr Heuchler“: So wütet AfD-Chefin Frauke Petry nach Brüssel ...
AfD-Chefin Frauke Petry kritisiert die Trauernden in einem Facebook-Post als "Heuchler". Es ist nicht der einzige pietätlose Politikerpost zu Brüssel. «Meedia, mar 16»
5
Abgeschrieben bei Pretzell: Petry wütet gegen "Heuchler"
Pretzell nennt Menschen, die sich mit Hashtags und Bildern solidarisch mit Brüssel zeigen, allerdings nicht "Heuchler", sondern "verfluchte Heuchler". «n-tv.de NACHRICHTEN, mar 16»
6
Viele NS-Aufarbeiter waren charakterlose Heuchler
Kurt Ziesel war ein Publizist des NS-Regimes. Mit seiner Philippika gegen liberal gewendete Kollegen von einst sorgte er 1957 für einen Skandal. Aus gutem ... «DIE WELT, feb 16»
7
Prozess um Jérôme Cahuzac - Der Heuchler
Jérôme Cahuzac machte als Minister Jagd auf Steuersünder, parkte aber selbst Geld im Ausland. Von diesem Skandal hat sich die Regierung Hollande nie ... «Süddeutsche.de, feb 16»
8
Büchel kontert Vorwürfe: “Absolut daneben!”
Die “Weltwoche” hatte Büchel und andere Fifa-Kritiker als “Fifa-Heuchler” bezeichnet. Ausserdem hat sie ihm vorgeworfen, von der Fifa eine Abfindung von ... «FM1Today, ott 15»
9
An die deutschen Heuchler-Medien: Wie berechnend kann man sein?
Ich war gerade zwei Wochen im Urlaub. Jetzt bin ich zurück und ich fühle mich, als wäre ich auf einem fremden Planeten gelandet. Oder gleich in einer anderen ... «Huffington Post Deutschland, ott 15»
10
Flüchtlinge - Das Europa der Heuchler
In Deutschland werden Flüchtlinge mit großer Herzlichkeit aufgenommen, viele europäische Länder verweigern sich aber. Doch Europa erstickt nicht, wenn es ... «Süddeutsche.de, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Heuchler [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/heuchler>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z