Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Wunschliste" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI WUNSCHLISTE IN TEDESCO

Wunschliste  Wụnschliste [ˈvʊnʃlɪstə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI WUNSCHLISTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Wunschliste è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA WUNSCHLISTE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Wunschliste» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Wunschliste

desiderare

Wunsch

Il desiderio è un desiderio o un desiderio di una cosa o di una capacità, di uno sforzo o almeno di speranza di un cambiamento nella realtà o nella percezione o nel raggiungimento di un obiettivo per se stessi o per un altro. I desideri comprendono le congratulazioni e i desideri negati. Secondo Zedler, i desideri possono essere divisi, tra l'altro, in desideri buoni e cattivi, nei desideri ragionevoli e irragionevoli, nei desideri possibili e impossibili e nei desideri giusti e ingiusti. Sigmund Freud distingue anche i desideri coscienti e inconsci. Il desiderio di pace è contenuto in molti saluti, esempi sono: "Il Signore ti dà pace", "Pace con te", anche in altre lingue. Der Wunsch ist ein Begehren oder Verlangen nach einer Sache oder einer Fähigkeit, ein Streben oder zumindest die Hoffnung auf eine Veränderung der Realität oder Wahrnehmung oder das Erreichen eines Zieles für sich selbst oder für einen Anderen. Zu den Wünschen gehören sowohl die Glückwünsche als auch negativ besetzte Verlangen Nach Zedler kann man Wünsche unter anderem in gute und böse Wünsche, in vernünftige und unvernünftige Wünsche, in mögliche und unmögliche Wünsche und in gerechte und ungerechte Wünsche einteilen. Sigmund Freud unterscheidet außerdem bewusste und unbewusste Wünsche. Der Friedenswunsch ist in vielen Grüßen enthalten, Beispiele sind: „Der Herr gebe dir Frieden“, „Friede sei mit dir“, auch in anderen Sprachen.

definizione di Wunschliste nel dizionario tedesco

Elenca gli esempi di desideri di qualcuno per creare una lista dei desideri, creare e trasferire, in senso figurato \u0026 gt;: inserire una riduzione delle tasse nella lista dei desideri. Liste mit jemandes WünschenBeispieleeine Wunschliste anlegen, anfertigen<in übertragener Bedeutung>: eine Steuersenkung auf die Wunschliste setzen.
Clicca per vedere la definizione originale di «Wunschliste» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON WUNSCHLISTE


Bestenliste
Bẹstenliste
Checkliste
Checkliste
Einkaufsliste
E̲i̲nkaufsliste [ˈa͜inka͜ufslɪstə]
Ergebnisliste
Erge̲bnisliste [ɛɐ̯ˈɡeːpnɪslɪstə]
Gästeliste
Gạ̈steliste
Hitliste
Hịtliste [ˈhɪtlɪstə]
Linkliste
Lịnkliste
Mailingliste
[ˈmeɪlɪŋlɪstə] 
Mitgliederliste
Mịtgliederliste
Namensliste
Na̲mensliste, Na̲menliste Bei der Schreibung »Namenliste«: [ˈnaːmənlɪstə]
Preisliste
Pre̲i̲sliste [ˈpra͜islɪstə]
Rangliste
Rạngliste
Referenzliste
Referẹnzliste
Stückliste
Stụ̈ckliste [ˈʃtʏklɪstə]
Suchliste
Su̲chliste [ˈzuːxlɪstə]
Teilnehmerliste
Te̲i̲lnehmerliste [ˈta͜ilneːmɐlɪstə]
Trackliste
[trɛk…]
Trefferliste
Trẹfferliste 
Weltrangliste
Wẹltrangliste
Wortliste
Wọrtliste [ˈvɔrtlɪstə]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME WUNSCHLISTE

Wunschform
Wunschgegner
Wunschgegnerin
wunschgemäß
Wunschkandidat
Wunschkandidatin
Wunschkatalog
Wunschkennzeichen
Wunschkind
Wunschkonzert
wunschlos
wunschlos glücklich
Wunschpartner
Wunschpartnerin
Wunschsatz
Wunschtraum
Wunschvorstellung
Wunschzettel

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME WUNSCHLISTE

Abschussliste
Adressenliste
Anwesenheitsliste
Bestandsliste
Bestellliste
Bestsellerliste
Frequenzliste
Gehaltsliste
Kandidatenliste
Landesliste
Mängelliste
Passagierliste
Positivliste
Prioritätenliste
Setzliste
Traktandenliste
Transferliste
Unterschriftenliste
Vorschlagsliste
Warteliste

Sinonimi e antonimi di Wunschliste sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «WUNSCHLISTE»

Wunschliste amazon wunschliste suchen gzsz ebay itunes erstellen hochzeit Wunsch Begehren oder Verlangen nach einer Sache Fähigkeit Streben zumindest Hoffnung eine Veränderung fernsehserien infoportal Fernsehserien Infoportal Tipps News persönliche Serien Planer roman jill smolinski andrea Jill Smolinski Andrea Stumpf Gabriele Werbeck Roman jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Belletristik Galeria startseite Wählen Ihre Wunschgeschenke unserer Filialen gestalten ganz individuell eigenen Fotos einem Video „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber Impressum Kinder hospiz sternenbrücke spenden Hospiz Sternenbrücke können durch Sachspende unterstützen Dinge benötigt werden buch droemer knaur Marissa Autounfall Leben kommt June Fahrerin Wagens voller Schuldgefühle erst Marissas ihren Dict wörterbuch Wörterbuch dict Deutschwörterbuch funktioniert chip Sept Seit Apps genannten speichern wenn diese noch nicht sofort möchten dieser Tritschler tritschler Ansprechpartner

Traduzione di Wunschliste in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI WUNSCHLISTE

Conosci la traduzione di Wunschliste in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Wunschliste verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Wunschliste» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

愿望清单
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

deseos
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

wishlist
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

इच्छा-सूची
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مفضلة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

лист желаний
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

lista
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ইচ্ছা তালিকা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

liste
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

senarai harapan
190 milioni di parlanti

tedesco

Wunschliste
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ウィッシュリスト
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

위시리스트
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

wishlist
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

danh sách mong ước
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பட்டியல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

विशलिस्ट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dilek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

lista dei desideri
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Lista życzeń
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

лист бажань
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

listă de dorințe
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

wishlist
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

wenslys
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

önskelistan
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ønskeliste
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Wunschliste

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WUNSCHLISTE»

Il termine «Wunschliste» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 8.727 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Wunschliste» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Wunschliste
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Wunschliste».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «WUNSCHLISTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Wunschliste» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Wunschliste» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Wunschliste

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «WUNSCHLISTE»

Scopri l'uso di Wunschliste nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Wunschliste e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Wunschliste: Roman
Nach und nach arbeitet sie alle Punkte auf der Liste ab. Als Marissas Geburtstag naht, hat June alle Wünsche erfüllt, bis auf einen ... Die Wunschliste von Jill Smolinski im eBook!
Jill Smolinski, 2010
2
Kreative JobFINDUNG: Ein inspirierender Dialog zur ...
Verfasser unbekannt Die 10-Punkte-Wunschliste C: Zum Thema Wünsche habe ich noch eine besondere Anregung: Die 10-Punkte-Wunschliste. Zu der „ Wunschliste“ wurde ich unter anderem durch den Film „Das Beste kommt zum Schluss“, ...
Heidi Wellmann, 2010
3
Mehr als 'nur' Manga und Anime: Geschichte, Verlage, ...
Aufgrund "lizenzrechtlicher Änderungen" sei es nicht mehr möglich, neue Episoden von "Detektiv Conan" zu zeigen. Auf Nachfrage teilte RTL II-PR- Referent Frank Nette wunschliste.de gegenüber mit, dass man in Zukunft nicht mehr mit der ...
Eva Mertens, 2012
4
Wunsch Erfüllungs Buch
Mira Kuhlix. Seite 11 Seite 12 Seite 13 Seite 14 Seite 15 Seite 16 Seite 17 Seite 18 Seite 19 Seite 20 Seite 21 Seite 22 Seite 23 Seite 24 Seite 25 Seite 26 Seite 27 Seite 28. Seite 48. Wunschliste: Wunschliste.
Mira Kuhlix, 2011
5
Ich frag mal nach dem Warum und Weshalb: Geschichten für ...
Die. Wunschliste. Ein junges Mädchen im Teenie alter hatte einen Traum.Sie kam in einen Bäckerladen und wollte für sich doch so gerne eine Zuckerschnecke kaufen, die aß sie für ihr Leben gern. Als sie in den Laden kam sagte sie ...
Annemarie Gründling, 2009
6
Günter, der innere Schweinehund, hat Erfolg: Ein tierisches ...
35. Die. Wunschliste. »Kitschige Geschichte, das mit dem Adler!«, schimpft Günter. »Einfach fliegen? Lächerlich!« Nein, denn aus der Vogelperspektive findet man seinen Weg viel besser. Man erkennt, was man wirklich will – so wie du als ...
Stefan Frädrich, 2007
7
Adobe Photoshop CS5
A.3. »Photoshop. CS6«. –. Features. für. die. Wunschliste. Noch immer fehlen wichtige Features, wirkt Photoshop auch mit Ausgabe CS5 teils wie ein Verhau: » . So existieren Verzerrungstechniken wie Frei transformieren, Verflüssigen, ...
Heico Neumeyer, 2011
8
Visual Basic 6: Programmiertechniken, Datenbanken, Internet
2.1.8. Mängel-. und. Wunschliste. Es ist vermutlich nicht hilfreich, hier dem intuitiven Ansatz nachzutrauern, den Visual Basic im Laufe der letzten sechs Versionen weitgehend verloren hat. Visual Basic wurde mehr und mehr zu einer  ...
Michael Kofler, 1998
9
Weihnacht mit Hund: Lustiges und Besinnliches aus der Sicht ...
Lustiges und Besinnliches aus der Sicht unserer Hunde mit Bodo, dem Weihnachtsterrier, der auf DIE Gelegenheit wartet, um schon einen Tag vor dem Heiligen Abend Weihnachten zu feiern, Mascha, dem kleinen H ndchen ohne Schwefelh lzchen, ...
Elke Essl, 2010
10
Sophie - Alles für ein Pferd
Die zwölfjährige Sophie verschlingt Pferdebücher wie andere Mädchen Liebesromane.
Christiane Gohl, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WUNSCHLISTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Wunschliste nel contesto delle seguenti notizie.
1
Wunschliste wird länger
Der aktualisierte Straßenausbaubedarfsplan für die Stadt Angermünde ist lang und eigentlich eher eine Wunschliste. 58 Straßenbaumaßnahmen in ... «Märkische Onlinezeitung, feb 17»
2
Lange Wunschliste für den neuen Rathauschef
Für den neuen Bürgermeister hätten die Erfelder eine lange Wunschliste geschrieben: So wollen sie ein Blütenmeer statt der grünen Anlagen – die könnten ... «Echo-online, feb 17»
3
Das sind die Wünsche für den Doppelhaushalt
Zuffenhausen - Einstimmig haben sich die Bezirksbeiräte in ihrer jüngsten Sitzung auf eine Wunschliste für den Doppelhaushalt 2018/2019 geeinigt. Insgesamt ... «Stuttgarter Zeitung, feb 17»
4
Wunschliste: Diese 9 Features fehlen bei der Nintendo Switch
Features und technische Details der Nintendo Switch sind bekannt, aber ein paar Überraschungen hat Nintendo sicher noch in der Hinterhand. Dennoch ist jetzt ... «TURN ON, feb 17»
5
Lehrer schreibt Wunschliste an Eltern
Was sollen Kinder in der Schule lernen und was zu Hause? Der Aushang eines brasilianischen Lehrers erklärt das in wenigen Sätzen - und stößt weltweit auf ... «SPIEGEL ONLINE, gen 17»
6
Rektorin gibt Wunschliste bei Förderverein ab
Rektorin Julie Adam hat bei der Hauptversammlung des Fördervereins Grundschule Leimbach eine lange Wunschliste abgegeben – und stieß auf viel ... «SÜDKURIER Online, gen 17»
7
"Class": One zeigt "Doctor Who"-Spin-Off...
Gezeigt wird die Serie auf dem "Doctor Who"-Free-TV-Sender One. Der bestätigte auf Anfrage von TV Wunschliste, dass die bisher achtteilige Serie ab dem 5. «TV Wunschliste, gen 17»
8
Wunschliste mit Joseph Beuys und Andy Warhol
Die Direktorin der Ludwiggalerie hat's gut: Christine Vogt hängt ihre vorweihnachtliche „Wunschliste“ einfach ins Kabinett neben dem Museumsshop. «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, dic 16»
9
Bericht: Auch AS Rom hat Fàbregas auf Wunschliste – Gehalt zu ...
Die Giallorossi hätten den 110-fachen Nationalspieler zwar noch nicht persönlich kontaktiert, sähen sich vor allem gegenüber den Mitbewerbern aus der Serie ... «transfermarkt, dic 16»
10
Tackes Wunschliste sorgt für Kopfschütteln
Hinter dem Fenster unten rechts hat Bürgermeister Wolfgang Tacke im Rathaus an diesem Montag sein Büro bezogen. Das soll nach seinem Willen jetzt so ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, dic 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Wunschliste [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/wunschliste>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z