Significato di "Unterschriftenliste" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI UNTERSCHRIFTENLISTE IN TEDESCO

Unterschriftenliste  [Ụnterschriftenliste]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI UNTERSCHRIFTENLISTE

Unterschriftenliste è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA UNTERSCHRIFTENLISTE IN TEDESCO

petizione

Unterschriftenaktion

L'azione firma è tradizionalmente parte del repertorio d'azione dei Nuovi Movimenti Sociali e delle Iniziative dei cittadini, ma si applica anche al di fuori di questi. Come strumento politico, l'azione di firma serve ad attirare l'attenzione sugli abusi che, a giudizio dei firmatari, non sono adeguatamente percepiti dai politici governativi o da altri decisori. Con i mezzi dell'azione di firma si possono discutere anche decisioni controverse, progetti di legge, progetti di costruzione ecc. Raccogliendo il maggior numero possibile di firme e la presentazione pubblicamente efficace delle liste di firme completate, occorre esercitare pressioni sulle decisioni politiche e aziendali. Un esempio di un'azione di firma riuscita è stata l'azione di firma del CDU / CSU contro la riforma della legge sulla cittadinanza tedesca.

Die Unterschriftenaktion gehört traditionellerweise zum Aktionsrepertoire der Neuen sozialen Bewegungen und von Bürgerinitiativen, findet jedoch auch außerhalb dieser ihre Anwendung. Als politisches Mittel dient die Unterschriftenaktion dazu, auf Missstände aufmerksam zu machen, die nach Auffassung der Unterschriftensammelnden von regierenden Politikern oder anderen Entscheidungsträgern nicht ausreichend wahrgenommen werden. Mit dem Mittel der Unterschriftenaktion können auch umstrittene Entscheidungen, Gesetzesvorhaben, Bauprojekte etc. thematisiert werden. Durch das Sammeln einer möglichst großen Anzahl von Unterschriften und der öffentlichkeitswirksamen Präsentation der ausgefüllten Unterschriftenlisten soll Druck auf die Entscheidungsträger in Politik und Wirtschaft ausgeübt werden. Ein Beispiel einer erfolgreichen Unterschriftenaktion war die CDU/CSU-Unterschriftenaktion gegen die Reform des deutschen Staatsbürgerschaftsrechts.

definizione di Unterschriftenliste nel dizionario tedesco

Elenco con firme.

Liste mit Unterschriften.

TRADUZIONE DI UNTERSCHRIFTENLISTE

Conosci la traduzione di Unterschriftenliste in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Unterschriftenliste verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Unterschriftenliste» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 请愿书
• Traduttore italiano - spagnolo: petición
• Traduttore italiano - inglese: Petition
• Traduttore italiano - hindi: याचिका
• Traduttore italiano - arabo: عريضة
• Traduttore italiano - russo: петиция
• Traduttore italiano - portoghese: petição
• Traduttore italiano - bengalese: আবেদন
• Traduttore italiano - francese: pétition
• Traduttore italiano - malese: petisyen
• tedesco: Unterschriftenliste
• Traduttore italiano - giapponese: 請願
• Traduttore italiano - coreano: 청원
• Traduttore italiano - giavanese: usulan
• Traduttore italiano - vietnamita: đơn thỉnh cầu
• Traduttore italiano - tamil: மனு
• Traduttore italiano - marathi: याचिका
• Traduttore italiano - turco: dilekçe
• Traduttore italiano - italiano: petizione
• Traduttore italiano - polacco: petycja
• Traduttore italiano - ucraino: петиція
• Traduttore italiano - rumeno: petiție
• Traduttore italiano - greco: αναφορά
• Traduttore italiano - afrikaans: petisie
• Traduttore italiano - svedese: Framställning
• Traduttore italiano - norvegese: opprop

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «UNTERSCHRIFTENLISTE»

Scopri l'uso di Unterschriftenliste nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Unterschriftenliste e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Epitome tēs oikumenēs:

Vergleicht man die Listen miteinander, stellt man zunächst fest, daß die Teilnehmerliste (T) acht Namen mehr enthält als die Unterschriftenliste (U), nämlich Ma- xentius (T5), Smaragdus (T20), Valentinus (T21), Lutorius (T27), Agapitus (T42), ...

Christoph Auffarth, Jörg Rüpke, 2002

Damasus, Bischof von Rom (366-384): Leben und Werk

Ansicht nach folgende Möglichkeiten, die uns vorliegende Unterschriftenliste zu erklären: 1. Diese Unterschriftenliste ist die in den Briefen des Basilius genannte und erfüllte die Forderung, die das römische Synodalschreiben Ea Gra- tia/Non ...

Ursula Reutter, 2009

UVP-G 2000: Umweltverträglichkeitsprüfungsgesetz

Bei Ausscheiden der Vertreterin der Bür- gerinitiative tritt die jeweils nächst gereihte Person der Unterschriftenliste an ihre Stelle. Die Mehrheit der Unterzeichnerinnen der Unterschriftenliste kann. nicht ausreichend, die Unterschrift muss zu ...

Christian Baumgartner, Waltraud Petek, 2010

GMP-Qualifizierung und Validierung von Wirkstoffanlagen

... so bei einigen Projekten mit Erfolg realisiert werden und gestattet dem System auch ein gewisses Maß an Flexibilität. 4.8.3.3.4. Schritt. 4: Erstellung. Unterschriftenliste. Das letzte Dokument ist die Unterschriftenliste für all jene Personen, ...

Ralf Gengenbach, 2012

Wohnungseigentum: Kommentar, Anträge, Entscheidungen ; ...

Schreiben der Initiatorin Hildegard Hauer vom 27.6.2008 samt Unterschriftenliste P Vdes Geschäftsführers der Antragstellerin Leopold Ehrenreich, pA der Antragstellerin 2. Entfall des Stimmrechtes der Initiatorin Hildegard Hauer gemäß g 24 ...

Friederike Lenk, 2010

Interessenpolitik und nationale Integration 1848/49: ...

Gleichlautende, im gleichen Ort und zum gleichen Zeitpunkt unterzeichnete Exemplare wurden als eine einzige Petition gezählt. Wurde ein Exemplar von den Bewohnern mehrerer Orte unterzeichnet und die Unterschriftenliste eindeutig nach ...

Heinrich Best, 1980

Kommunikation und Teamarbeit: 1. - 4. Klasse

Im folgenden Schritt erhalten die Kinder eine Unterschriftenliste, mit der sie in der Klasse von den jeweiligen Symbolträgern die Unterschrift in Form von Quadrat, Kreis, Dreieck etc. sammeln sollen. Bedingung ist, dass nicht gesprochen ...

Thomas Heitmann, 2010

Die staatsbedingte Gesellschaft im Moskauer Reich: Zar und ...

Aus diesen Namen konnten auch nur 238 Unterschriften in der Handschrift der Rüstkammer (in einer anderen Handschrift sogar nur 235) in dem defekten Text restauriert werden. Wenn man sich auf die Unterschriftenliste allein verließe, ...

Hans Joachim Torke, 1974

Logos:

Die Unterschriften unter die Entscheidung des Cyrillianer-Konzils vom 22. Juli 431, griechisch: Coll.Ath. 79 mit 197 Namen, lateinisch: Coll.Cas. 46,43 mit 198 Namen. Aus dem Vergleich dieser Unterschriftenliste und derjenigen der Sitzung  ...

Hanns Christof Brennecke, Ernst Ludwig Grasmück, Christoph Markschies, 1993

Boykottpartizipation:

Sympathisanten des Boykotts können sich online in eine Unterschriftenliste eintragen. Die Teilnehmer haben ferner die Möglichkeit, ihren Beiträgen Titel zu geben und das Verhalten des Unternehmens und den Konsumentenboykott zu ...

Stefan Hoffmann, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «UNTERSCHRIFTENLISTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Unterschriftenliste nel contesto delle seguenti notizie.

Unterschriftenliste für sichere Schulsozialarbeit

Gemeinsam mit Vertretern des Landesfachverbandes Schulsozialarbeit hatte sie zuvor eine Unterschriftenliste mit der Forderung nach dauerhafter ... «Wetter.de, gen 17»

Unterschriftenliste für Wiederwahl eingereicht

Asunción: Am heutigen Freitag übergaben Vizepräsident Juan Afara und ANR Parteipräsident Pedro Alliana der Wahljustizbehörde Listen mit über 350.000 ... «Das Wochenblatt aus Paraguay, gen 17»

Schüler in Rees fordern den Erhalt des Freibads Rees

Schülerinnen und Schüler der Klassen 7c und 7d der Realschule Rees überreichten Bürgermeister Christoph Gerwers eine Unterschriftenliste zur Erhalt des ... «Derwesten.de, nov 16»

Unterschriftenliste gegen Zaun in der Eichenstraße

Am Montagmorgen haben Anwohner Bürgermeister Dirk Becker eine Unterschriftenliste überreicht, auf der stehen 165 Namen – nicht nur Oerlinghauser. «Lippische Landes-Zeitung, ott 16»

Piktogramme sollen Raser stoppen

RUST. Anwohner im Baugebiet Hasemer Weg fordern mit einer Unterschriftenliste mehr Verkehrssicherheit im Wohngebiet. Die Verwaltung hat bereits reagiert. «Badische Zeitung, set 16»

Am Anfang stand eine Unterschriftenliste

Er erinnerte an die Anfänge der Schule, die in einer Unterschriftenliste in der Löns-Apotheke im Jahr 1961 lagen. Damals forderten viele Eltern, nach Winsen ... «Kreiszeitung Wochenblatt, set 16»

Unterschriftenliste für Petition jetzt zum Ausdrucken

Eine entspechende Unterschriftenliste zum Herunterladen und Ausdrucken wurde nun ins Internet eingestellt. Darauf hat Nancy Poser die kobinet-nachrichten ... «kobinet-nachrichten, ago 16»

Unterschriftenliste zum weiteren Erhalt des Jessen-Hauses an ...

Diese Unterschriftenliste wurde heute offiziell an Stadtbaurat Ulrich Kinder übergeben. Erste Fortschritte können schon registriert werden; das Gebäude ist ... «Celler Presse, lug 16»

Unterschriftenliste gegen Meyer-Werft-Betriebsrat

Derweil kursiert auf der Werft eine Unterschriftenliste, mit der die Demission des gesamten Betriebsrates gefordert wird, um den Weg für Neuwahlen ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, mag 16»

Unterschriftenliste erregt die Gemüter

„Die Unterschriftenliste war eine Initiative des Siedlungsvereins vor rund einem Jahr“, sagt Gemeinderat Andreas Fiala. Dass sie eine Initiative von Veit sei, sei ... «NÖN Online, apr 16»