Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Zählung" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ZÄHLUNG IN TEDESCO

Zählung  [Zä̲hlung ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ZÄHLUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Zählung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ZÄHLUNG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Zählung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

contare

Zählen

Il conteggio è un'azione per determinare il numero di elementi in un insieme finito di oggetti equivalenti. Il conteggio avviene nel conteggio di passi, spesso in gradini, per cui viene attraversato il numero corrispondente di numeri, ad esempio "uno, due, tre" o "due, quattro, sei, sette". Nel caso di una sequenza ascendente, il numero viene conteggiato verso l'alto, nel caso di una sequenza discendente, viene conteggiato indietro. Inoltre, la determinazione del numero di oggetti distintivi mediante l'aggiunta, basata su una sequenza di numeri ascendenti, viene chiamata conteggio. Il conteggio corrispondente indica il processo di conteggio o il suo risultato. Contare il numero di unità, oggetti o eventi definiti è una forma di misurazione. Sulla base di prove archeologiche, è stato dimostrato che le persone hanno avuto procedure di conteggio per almeno 50.000 anni. Il conteggio è già stato utilizzato nelle culture antiche per catturare il numero e la completezza dei conteggi sociali ed economici, come membri del gruppo, bestie, beni o debiti. Zählen ist eine Handlung zur Ermittlung der Anzahl der Elemente in einer endlichen Menge von gleichwertigen Objekten. Das Zählen erfolgt in Zählschritten, oft in Einerschritten, wobei die entsprechende Zahlenfolge, als Folge von Zahlwörtern, zum Beispiel „eins, zwei, drei“ oder „zwei, vier, sechs, sieben“ durchlaufen wird. Bei einer aufsteigenden Folge wird vorwärts gezählt, bei einer absteigenden Folge rückwärts. Auch das Bestimmen der Anzahl von unterscheidbaren Objekten durch Addition, die einer aufsteigenden Zahlenfolge zugrunde liegt, wird Zählen genannt. Das zugehörige Substantiv Zählung bezeichnet den Zählvorgang oder dessen Ergebnis. Das Abzählen der Anzahl von definierten Einheiten, Objekten oder Ereignissen ist eine Form der Messung. Aufgrund von archäologischen Zeugnissen ist belegt, dass Menschen seit mindestens 50.000 Jahren über Zählverfahren verfügen. Zählen wurde bereits in alten Kulturen verwendet, um die Anzahl und Vollständigkeit von sozialen und ökonomischen Zählobjekten wie Gruppenmitgliedern, Beutetieren, Besitz oder Schulden zu erfassen.

definizione di Zählung nel dizionario tedesco

il conteggio; Il conteggio è un esempio. das Zählen; das GezähltwerdenBeispieleine Zählung durchführen.
Clicca per vedere la definizione originale di «Zählung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ZÄHLUNG


Abkühlung
Ạbkühlung
Anzahlung
Ạnzahlung 
Ausstrahlung
A̲u̲sstrahlung
Auszahlung
A̲u̲szahlung
Barzahlung
Ba̲rzahlung 
Bezahlung
Beza̲hlung 
Empfehlung
Empfe̲hlung 
Erstausstrahlung
E̲rstausstrahlung
Erzählung
Erzä̲hlung 
Kühlung
Kü̲hlung
Luftkühlung
Lụftkühlung
Preisempfehlung
Pre̲i̲sempfehlung [ˈpra͜is|ɛmp͜feːlʊŋ]
Ratenzahlung
Ra̲tenzahlung
Rückzahlung
Rụ̈ckzahlung
Strahlung
Stra̲hlung
Teilzahlung
Te̲i̲lzahlung 
Volkszählung
Vọlkszählung [ˈfɔlkst͜sɛːlʊŋ]
Vorauszahlung
Vora̲u̲szahlung
Zahlung
Za̲hlung 
Überzahlung
Überza̲hlung

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ZÄHLUNG

Zählmaß
Zahlmeister
Zahlmeisterin
Zählmuster
zahlreich
Zählrohr
Zahlschalter
Zahlschein
Zählspiel
Zahlstelle
Zahlsubstantiv
Zahltag
Zahlteller
Zahltisch
Zahlung
Zahlungsabkommen
Zahlungsanspruch
Zahlungsanweisung
Zahlungsart
Zahlungsaufforderung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ZÄHLUNG

Abschlagszahlung
Abstrahlung
Aufzählung
Auszählung
Bestrahlung
Bestuhlung
Einmalzahlung
Einzahlung
Kartenzahlung
Kaufempfehlung
Lohnfortzahlung
Nachzahlung
Sonneneinstrahlung
Sonnenstrahlung
Tuchfühlung
UV-Strahlung
Vermählung
Wasserkühlung
Wärmestrahlung
Zuzahlung

Sinonimi e antonimi di Zählung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ZÄHLUNG» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Zählung» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Zählung

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ZÄHLUNG»

Zählung Begutachtung Benotung Beurteilung Bewertung Einschätzung Eintaxierung Evaluation Evaluierung Gewichtung Jurierung Kritik Notengebung Punktwertung Taxierung Wertung Würdigung Zensierung Zensur zählung zähne rainflow periodischer vorgänge schwangerschaftswochen agof gartenvögel beim wiktionary Wiktionary freien Wörterbuch Wechseln Navigation letzte ergeben dass Verkehr dieser Strecke noch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict wörterbuch für dict Deutschwörterbuch woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen eigenerzeugungsanlagen ausgabe Eigenerzeugungsanlagen Ausgabe Änderungen Herausgegeben Verband Bayerischen Elektrizitätswirtschaft tschechisch Tschechisch Tschechischwörterbuch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen veröffentlicht neue metall asteroiden spiegel Neue Metall Asteroiden Schwergewichte bleiben kühl Asteroidengürtel künstlerische Darstellung Höhere Anzahl Landkreis altenkirchen obstbaum jahrhundert Ausgangspunkt Obstbaum Preußen also genau Jahren damaligen Zahlen sind heute verblüffend hatten doch Blutzell medizinische klinik schwerpunkt hämatologie Früher erfolgte

Traduzione di Zählung in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ZÄHLUNG

Conosci la traduzione di Zählung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Zählung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Zählung» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

contar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

count
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गिनती
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

подсчитывать
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

contar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গণনা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

compter
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mengira
190 milioni di parlanti

tedesco

Zählung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

カウント
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

계산
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Count
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đếm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

எண்ண
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गणना
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

saymak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

contare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

liczyć
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

підраховувати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

conta
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υπολογίζω
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

räkna
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

telle
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Zählung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZÄHLUNG»

Il termine «Zählung» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 62.944 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
70
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Zählung» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Zählung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Zählung».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ZÄHLUNG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Zählung» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Zählung» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Zählung

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ZÄHLUNG»

Scopri l'uso di Zählung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Zählung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Zählung und Ordnung der heiligen Sacramente der katholischen ...
Adam Krawutzcky. der letzteren auch ohne eine schulgerechte Beweisführung allgemeinen Anklang und andauernden Eingang zu verschaffen, daß diese Ver- mittclung aber (ausgehend von der Betrachtung der göttlichen Heilsökonomie) für ...
Adam Krawutzcky, 1865
2
Genealogische Tafeln zur europäischen Staatengeschichte der ...
Die souveralnen and halbsouverainen Staaten der germanischen und slawischen Völker, nach ihrer Einwohnerzahl bei der letzten Zählung oder Abschätzung. . 176,274,904 Einw. 65,091,600 38,200,690 36,139,982 23,267,498 19,904,889 ...
Friedrich Maximilian Oertel, 1852
3
Dr. A. Petermann's Mittheilungen aus Justus Perthes' ...
Areal. Zählung vom 1. Dezember__187l Österreichisch-Ungarische Monarchie. Administrative Anderungen. Areal. Zählung vom 31. Dezember 1871 . . . . Nachtrag zum Artikel Österreich-Ungarn . . . Republik Schweiz. Areal. Zählung vom l.
4
Untersuchungen Zur Erbfolge Der Ostgermanischen Rechte
Abgränzungen innerhalb der Sippe. 219. Bedürfniss einer Zählung, so weit nicht Verwandtschaftsbe— zeichnungen dieselbe ersetzen. 220. Mögliche Arten der Bestimmung der Entfernung. Gerade Linie. Nichtz'ählung der Ausgangsperson.
Julius Ficker, 2013
5
Die Zählung der Bevölkerung in den Provinzen - Die Erfassung ...
Nicola Huber. mmla m»: Dle Zählung der Bevölkerung in den Provinzen - Die Eriassung des Imperium Rovmmum Studnmarbeit Nicola Huber Die Zählung der Bevölkerung in den Provinzen -. Front Cover.
Nicola Huber, 2010
6
Die Logischen Grundlagen Der Exakten Wissenschaften
Paul Natorp. schiedener Zählungen, indem eine von 0 verschiedene Stelle einer ersten Zählung in einer neuen zur 0 gemacht und von ihr aus mit 1, 2, . . . gezählt, dann diese neue Zählung, unter Festhaltung und auf Grund ihrer Beziehung ...
Paul Natorp, 2013
7
Hygienisch-mikrobiologische Wasseruntersuchung in der Praxis
... durch Einimpfen in ein Nährmedium (DEV-Nr. K5). b) DIN EN ISO 7899-1 ( 1998): Wasserbeschaffenheit – Nachweis und Zählung von intestinalen Enterokokken – Teil 1: Miniaturisiertes Verfahren (MPN-Verfahren) für Oberflächengewässer ...
Irmgard Feuerpfeil, Konrad Botzenhart, 2012
8
Die zehn Gebote
Er setzt nicht nur das Bundesbuch, sondern auch die Botschaft der Prophetie des 8.Jahrhunderts voraus. 3. Zehn Worte auf zwei Tafeln: Zählung und Komposition Wer aus katholischer oder lutherischer Tradition kommt und die Zehn Gebote ...
Matthias Köckert, 2007
9
Zeit in Mythos und Geschichte: weltweite Untersuchungen zu ...
Die Tatsache, daß die Maya in der Langen Zählung immer auch Tage zählten und bezeichneten, impliziert, daß sie immer streng an der fünfgliedrigen Struktur dieser Zählung festgehalten und diese nicht etwa, beispielsweise durch ...
Roland Harweg, 2009
10
Miszellen für die neueste Weltkunde
1444 Cote St. Charles, 1. der Deutschen: Weiße 6«s, freie Farbige 105, Sklaven 1620 . . . ,4,4 (Zählung «on Igoz,) Cote St. Jean > Baptiste, s. der Deutschen: Weiße 1161, freie Farbige 4», Sklaven 1:^4 . 140z (Zahlung »on ikoz.) Cabahanoce ...
Heinrich Zschokke, 1808

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZÄHLUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Zählung nel contesto delle seguenti notizie.
1
Zählung im Bus hat nicht geklappt
Noch einmal von vorn: Die Üstra wird die Zählung der Fahrgäste in den morgens meist überfüllten Bussen der Linie 611 wiederholen müssen. Anlässlich eines ... «Hannoversche Allgemeine, feb 17»
2
Die Meise macht sich rar
Zählung im Landkreis Die Meise macht sich rar. Erding Zählung im Landkreis. Meisen, hier eine Blaumeise, sind in diesem Jahr nicht ganz so häufig an den ... «Süddeutsche.de, feb 17»
3
Tierische Zählung im Zoo Hoyerswerda
Tierische Zählung im Zoo Hoyerswerda Wie schwer ist eigentlich ein verliebter Nashornleguan? Für die Antwort stellten sich Eugène Bruins und Anne Siegl mit ... «Lausitzer Rundschau, feb 17»
4
Lkw-Zählung in der Jüthornstraße
Die Zählung war bereits für Oktober 2016 geplant. In Absprache mit der IGJ wird derzeit über einen möglichst durchgehenden Zeitraum von zwölf kompletten ... «Hamburger Wochenblatt, feb 17»
5
Zählung bestätigt: Verkehr auf der Ortsdurchfahrt hat abgenommen
Nidderau. Seit der Eröffnung der Umgehungsstraße in Nidderau haben einige Nidderauer dein Eindruck, dass der Pkw-Verkehr auf der Ortsdurchfahrt ... «Hanauer Anzeiger, gen 17»
6
Fledermaus-Zählung in früherer Brauerei
In den unterirdischen Gewölben der früheren Ostquell-Brauerei in Frankfurt (Oder) zählen Naturschützer heute wieder Fledermäuse. Die Ruine mitten im ... «Berliner Zeitung, gen 17»
7
Wasservogel-Zählung am Sonntag
Am nächsten Sonntag werden in Europa zum 50. Mal die Wasservögel gezählt. Die Zählung ist das weltweit am längsten andauernde und grossräumigste ... «schweizerbauer.ch, gen 17»
8
Wasservogel-Zählung Warum die Ornithologen so aufgeregt sind
Der Silberreiher gehört zu den Überwinterungsgästen in der Merseburger Region - wie etwa 15.000 Wasservögel von mehr als 50 verschiedenen Arten. «Mitteldeutsche Zeitung, gen 17»
9
Wintervögel zeigt euch!
Den Vögeln geht es in Deutschland schlecht – das bestätigen die ersten Ergebnisse der diesjährigen Zählung. Ein zentraler Grund dafür liegt an der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, gen 17»
10
Vogel-Zählung: Guck mal, wer da piepst!
Eine Stunde lang sollen sich Vogelfreunde Zeit dafür nehmen und die Daten den Naturschützern melden. Wer bei der bundesweiten Vogel-Zählung mitmachen ... «Freie Presse, gen 17»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Zählung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/zahlung-1>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z