Scarica l'app
educalingo
Zielwasser

Significato di "Zielwasser" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ZIELWASSER

scherzhafte Bezeichnung für den Schnaps, der früher beim Preisschießen als Anregungsmittel ausgeschenkt wurde.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ZIELWASSER IN TEDESCO

Zi̲e̲lwasser [ˈt͜siːlvasɐ] 


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ZIELWASSER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Zielwasser è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ZIELWASSER IN TEDESCO

acqua bersaglio

Nel linguaggio dei soldati intorno al 1900 e nel linguaggio di caccia Schnaps, che aveva lo scopo di aumentare la sicurezza di un fucile e di facilitare il lavoro di pulizia delle armi. Infatti l'alcool può inibire il tremito delle mani. Contrariamente a questi documenti, HC von Zobeltitz mantiene nel 1931 che l'esercito prussiano era stato in grado di mantenere i serbatoi d'acqua con una spatola a sparatorie da cui i fucili in piedi o in piedi sul tavolo da tiro sono stati in grado o più spatole d'acqua per bere.

definizione di Zielwasser nel dizionario tedesco

colpi di scena di bevande alcoliche, detti, proverbi non hanno bevuto acqua bersaglio.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ZIELWASSER

Abwasser · Anlasser · Frischwasser · Goldwasser · Heißwasser · Hochwasser · Kondenswasser · Kühlwasser · Mineralwasser · Passer · Rosenwasser · Salzwasser · Spritzwasser · Thermalwasser · Trinkwasser · Unterwasser · Verfasser · Warmwasser · Wasser · Wildwasser

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ZIELWASSER

Zielpunkt · Zielrichter · Zielrichterin · Zielrichtung · Zielscheibe · Zielschiff · Zielschild · Zielsetzung · zielsicher · Zielsicherheit · Zielsprache · Zielstellung · zielstrebig · Zielstrebigkeit · Zielvereinbarung · Zielverkehr · Zielvorgabe · Zielvorrichtung · Zielvorstellung · Ziem

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ZIELWASSER

Badewasser · Brauchwasser · Eiswasser · Fahrwasser · Gesichtswasser · Grundwasser · Hasser · Heilwasser · Hundertwasser · Kirschwasser · Laisser-passer · Leitungswasser · Löschwasser · Meerwasser · Oberflächenwasser · Quellwasser · Regenwasser · Schmutzwasser · Süßwasser · laissez faire, laissez passer

Sinonimi e antonimi di Zielwasser sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ZIELWASSER» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Zielwasser» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ZIELWASSER»

Zielwasser · Alkohol · Branntwein · Fusel · Schabau · Sorgenbrecher · Spirituose · Sprit · Stoff · wörterbuch · Grammatik · Wörterbuch · bezeichnete · Soldatensprache · auch · Jägersprache · Schnaps · Treffsicherheit · eines · Schützen · erhöhen · sollte · beziehungsweise · Arbeit · Gewehrreinigens · Duden · zielwasser · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · design · kommunikation · event · manfred · henke · Diese · Seite · wird · überarbeitet · ZIELWASSER · Kontakt · Bitte · beachten · Sprechzeiten · Montag · Freitag · Kein · getrunken · haben · redensarten · index · Suchergebnis · für · kein · Einträge · gefunden · nennt · Begrüßungstrunk · Schießsportveranstaltungen · schilkin · klassischer · Kräuterlikör · Ausgewählte · Kräuter · prägen · seinen · angenehmen · unverwechselbaren · Geschmack · lDict · dict · Deutschwörterbuch · kostenlosen · viele · weitere · Übersetzungen · idiome · deacademic · bekommt · etwa · Dank · Almosen · Fläschchen · ›Zielwasser‹ · geschenkt · Wendung · Form · einer · ironischen · Frage · hast · wohl · amazon · anika · krause · miriam · oelmayer · bücher · Anika · Krause · Miriam · Oelmayer · jetzt · kaufen · Kundrezensionen · Sterne · Getränke · Cocktail · Drink · htwg · konstanz · Farbe · ansprechend · appetitlich · harmonisch · abgestimmt · Wirkung · stimulierend · will · Buch · sein ·

Traduzione di Zielwasser in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ZIELWASSER

Conosci la traduzione di Zielwasser in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Zielwasser verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Zielwasser» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

目标水
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

de agua objetivo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

target water
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

लक्ष्य पानी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المياه المستهدفة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

целевая вода
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

água alvo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

লক্ষ্য পানি
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

eau cible
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

air sasaran
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Zielwasser
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ターゲット水
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

대상 물
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

banyu target
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nước mục tiêu
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

இலக்கு நீர்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

लक्ष्य पाणी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

hedef su
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

acqua bersaglio
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

target woda
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

цільова вода
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

apă țintă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

νερό στόχο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

teiken water
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mål-vatten
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

målet vann
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Zielwasser

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZIELWASSER»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Zielwasser
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Zielwasser».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Zielwasser

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ZIELWASSER»

Scopri l'uso di Zielwasser nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Zielwasser e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Synergieeffekte durch die Kombination von Banner- und ...
(URL), Heise Online – Redmonder Zielwasser für Online-Werbung, URL: http:// www.heise.de/newsticker/Redmonder-Zielwasser-fuer-Online-Werbung-- / meldung/104334 (05.06.2009). Abbildung 24: Attitudes of Marketers worldwide in 2009.
Daniel Hase, 2009
2
Das Produkt: Mann
Die Zielgruppenansprache 3.1. Der Einsatz von Zielwasser zur Zielgruppenansprache Bisweilen kann es sinnvoll sein einer ersten Kommunikation den Schrecken zu nehmen. Hierzu bietet sich ein anständiges, aber nicht übertriebenes Maß ...
karl-heinz wrede
3
Frauen lieben Schokolade, Männer Wiener Schnitzel: Warum wir ...
Warum wir uns trotzdem verstehen Jan van Amstel, Anne van Amstel. Zielwasser ... bald stehenlassenwird, wennsienicht endlich mallernen, bitteschönPlatz zu nehmen. Zielwasser Männer können es nicht lassen, im Stehen zu pinkeln.
Jan van Amstel, Anne van Amstel, 2012
4
Nicht Jedes Fenster Ist Aus Glas
... nur die Höhe, da sind fünf, vielleicht mehr Meter von der Fassade weg zu überwinden. Und so ein Aluprofil, das verhält sich schnell wie eine Tragfläche, kommt ins Fliegen. Zielwasser, denkt er, ich brauche Zielwasser. Er lässt die Profile 56.
Ella Marouche, Huug van't Hoff, 2013
5
Nutzfische und Krebse: Lebenraum, Erkrankungen und Therapie
Praktiker sind gut beraten, bei Temperaturun- terschieden von mehr als 6°C zwischen Quell- und Zielwasser keine Besatzmaßnahmen durchzufüh- ren. Anpassungszeiten bei Unterschieden von über 3°C sollten mindestens 5, besser 10 ...
Werner H. Baur, Grit Bräuer, Jörg Rapp, 2010
6
Sprichwörtliche Redensarten und Sprichwörter: In ...
Forschungsarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Germanistik - Sonstiges, Note: 1,0, Leibniz Akademie Hannover - Berufsakademie Hannover (Seminar fur Deutsche Literatur und Sprache), Veranstaltung: Forschungslernseminar: Worterbucher von A ...
Enno Strakeljahn, Sandra Schumacher, Pirko Kuttler, 2011
7
Ferdinand Schneider (1866 - 1955): Lebenserinnerungen eines ...
Zielwasser" Nun kommt das Schießen; eine neue Episode. Der Feldwebel der 1. Kompanie bestellte mich zum Schießen, zwecks Erfüllung der Übungen; Tornister und Gewehr würde mir am Schießstand zur Verfügung gestellt. Als ich am ...
Ferdinand Schneider, Stephan Mollenhauer, 2005
8
Der Rabe
Kurt Vonnegut Zielwasser Aus dem Amerikanischen von Lutz W. Wolf/München: Goldmann und Kurt Vonnegut Galapagos Aus dem Amerikanischen von Lutz- W. Wolf/München: C. Bertelsmann Also, heißt der Übersetzer nun Lutz W., oder ...
‎1988
9
THE FALL - Prophezeiung eines Untergangs -
Kein Zielwasser getrunken?“, freute sich John. Ein klarer Fall von Friendly Fire. Beide stürmten auf ihn zu. John griff den Zweiten am Arm und riss ihn herum. So stark er konnte schleuderte er ihn gegen den Ersten, der einige Meter weiter eine  ...
Marcel Niggemann
10
Lenauwahn: Ein Wiener Kaffeehauskrimi
>>Noch ein Vierterl vom Riesling«, ordnete Renner mit einer vollen, durch den Alkohol schon um einige Dezi— bel lauteren Stimme als sonst an. >>Ohne Zielwasser ist heute nichts zu machen.« >>Sie spielen gegen einen Augenarzt, Herr ...
Hermann Bauer, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZIELWASSER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Zielwasser nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sniper Elite 4: alle Sammelobjekte - Briefe, Berichte und Adler finden
... Briefe aus der Heimat, 5 Briefe in die Heimat, 5 Abschiedsbriefe, 10 diverse Dokumente, 4 Dienstpläne, einen Scharfschützenbericht und 3 Zielwasser-Ziele. «Giga.de, feb 17»
2
Schalke-Manager Heidel muss um Goretzka kämpfen
„Wenn dadurch das Zielwasser bei den Jungs besser wird, ist das völlig okay“, lacht Heidel und sagt: „Wenn ich versuche, mit einem Pfeil die Mitte zu treffen, ... «WR, feb 17»
3
FCB und ALBA bestreiten besondere Generalprobe
Im EuroCup hatten die Berliner deutlich mehr Zielwasser. Dort trafen sie ihre Dreier um sechs Prozent besser (42,5 Prozent) als in der Bundesliga. Die Bayern ... «sport.de, feb 17»
4
Horstmar wie gewohnt ohne ausreichend Zielwasser
Nach einer schönen Kombination über Tim Hellenkamp und Steffen Exner erzielte Patrick Overkamp (li.) das einzige Tor des Tages. Foto: Vera Szybalski. «Westfälische Nachrichten, gen 17»
5
Auch das Zielwasser darf nicht fehlen
Beim Längenauer Biathlon sorgt nicht nur das Kaiserwetter für neue Bestzeiten. 65 Teilnehmer begeben sich auf die Strecke. Die legt Jörg Gulden am ... «Frankenpost, gen 17»
6
Bei der Promi-WM | Bier als Zielwasser für Darts-Lehrling Wiese
Jetzt dreht „The Machine“ an der Scheibe. Ex-Fußballer und Neu-Wrestler Tim Wiese (35) geht am Samstag an der Seite von Weltmeister Michael „Mighty Mike“ ... «BILD, gen 17»
7
"Der hatte zu wenig Zielwasser getrunken!"
"Der hatte einfach zu wenig Zielwasser getrunken. Der Keiler war tischhoch und lief ganz gemütlich durch die Jägerkette durch. Er ist sogar zweimal stehen ... «Trierischer Volksfreund, dic 16»
8
Eisstockschiessen im SalzburgerLand
NOCH EIN SCHLUCK VOM ZIELWASSER* UND SCHLIESSLICH GROSSE GLÜCKSGEFÜHLE, WENN ES HEISST: „SCHUSS G'MÅCHT!“ „Immer warm ... «SalzburgerLand Magazin, nov 16»
9
Platz 2 trotz wenig Zielwasser
Starker Auftritt der Fußballkreisauswahl Gifhorn des Jahrgangs 2006 beim Auswahlturnier in Salzgitter: Die Jungs von Trainer Gianni Milano erspielten sich den ... «Gifhorner Rundschau, nov 16»
10
WSV stark, aber ohne Zielwasser
Wuppertal. Im Verfolgerduell der Fußball-Regionalliga hat sich der Wuppertaler SV am Samstagnachmittag (12. November 2016) vom Tabellenzweiten ... «Wuppertaler-Rundschau.de, nov 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Zielwasser [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/zielwasser>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT