Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Zugkontrolle" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ZUGKONTROLLE IN TEDESCO

Zugkontrolle  [Zu̲gkontrolle] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ZUGKONTROLLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Zugkontrolle è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ZUGKONTROLLE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Zugkontrolle» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Zugkontrolle nel dizionario tedesco

controllo sul treno Persona che esegue un controllo del treno. im Zug durchgeführte Kontrolle Person, die eine Zugkontrolle durchführt.

Clicca per vedere la definizione originale di «Zugkontrolle» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ZUGKONTROLLE


Favoritenrolle
Favori̲tenrolle [favoˈriːtn̩rɔlə]
Finanzkontrolle
Finạnzkontrolle [fiˈnant͜skɔntrɔlə]
Frühlingsrolle
Frü̲hlingsrolle
Geschwindigkeitskontrolle
Geschwịndigkeitskontrolle [ɡəˈʃvɪndɪçka͜it͜skɔntrɔlə]
Gewichtskontrolle
Gewịchtskontrolle [ɡəˈvɪçt͜skɔntrɔlə]
Hauptrolle
Ha̲u̲ptrolle 
Kasserolle
Kasserọlle
Kontrolle
Kontrọlle 
Kostenkontrolle
Kọstenkontrolle
Laufrolle
La̲u̲frolle
Nebenrolle
Ne̲benrolle [ˈneːbn̩rɔlə]
Papierrolle
Papi̲e̲rrolle [paˈpiːɐ̯rɔlə]
Polizeikontrolle
Polize̲i̲kontrolle [poliˈt͜sa͜ikɔntrɔlə]
Qualitätskontrolle
Qualitä̲tskontrolle [kvaliˈtɛːt͜skɔntrɔlə]
Schlüsselrolle
Schlụ̈sselrolle [ˈʃlʏsl̩rɔlə]
Schriftrolle
Schrịftrolle [ˈʃrɪftrɔlə]
Selbstkontrolle
Sẹlbstkontrolle
Verkehrskontrolle
Verke̲hrskontrolle [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯skɔntrɔlə]
Vorreiterrolle
Vo̲rreiterrolle
Zugangskontrolle
Zu̲gangskontrolle

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ZUGKONTROLLE

Zugführerin
Zuggarnitur
Zuggeschirr
Zuggewicht
Zughub
zugießen
zugig
zügig
Zügigkeit
Zugklappe
Zugkraft
zugkräftig
Zuglast
zugleich
Zugleine
zugleiten
Züglete
Zugluft
Züglung
Zugmaschine

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ZUGKONTROLLE

Biskuitrolle
Doppelrolle
Endkontrolle
Filmrolle
Führungsrolle
Gastrolle
Geburtenkontrolle
Grenzkontrolle
Handwerksrolle
Lebensmittelkontrolle
Leistungskontrolle
Nachkontrolle
Nackenrolle
Opferrolle
Paraderolle
Passkontrolle
Radarkontrolle
Tapetenrolle
Titelrolle
Zollkontrolle

Sinonimi e antonimi di Zugkontrolle sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ZUGKONTROLLE»

Zugkontrolle Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden zugkontrolle bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache französisch pons Übersetzungen für Französisch PONS Personalausweis zugreise perso gutefrage Nein dann brauchst Ticket leichter fälschen kann eskaliert augsburger allgemeine Forum Augsburger Allgemeinen Diskutieren Bpold erfolgreiche presseportal BPOLD Erfolgreiche Angermünde Dienstagnachmittag vollstreckten Bundespolizisten Bahnhof linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen railcom railroad wiki März diesem Thema wurde dieser Beitrag geschrieben Oktober Herr Freiwald dazu Stellung

Traduzione di Zugkontrolle in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ZUGKONTROLLE

Conosci la traduzione di Zugkontrolle in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Zugkontrolle verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Zugkontrolle» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

列车运行控制
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

control de Trenes
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Train Control
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ट्रेन नियंत्रण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قطار تحكم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Поезд управления
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

de controlo dos comboios
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ট্রেন কন্ট্রোল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Contrôle du train
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Kawalan kereta api
190 milioni di parlanti

tedesco

Zugkontrolle
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

列車制御
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

열차 제어
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Control Train
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Train Control
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தொடர்வண்டி கட்டுப்பாடு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

रेल्वे नियंत्रण
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Tren Kontrolü
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Train Control
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Kontrola pociągu
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

поїзд управління
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

de control al trenurilor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ο σιδηροδρομικός Ελέγχου
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

trein beheer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Train Control
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tog kontroll
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Zugkontrolle

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZUGKONTROLLE»

Il termine «Zugkontrolle» si utilizza appena e occupa la posizione 187.308 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
9
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Zugkontrolle» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Zugkontrolle
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Zugkontrolle».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ZUGKONTROLLE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Zugkontrolle» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Zugkontrolle» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Zugkontrolle

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ZUGKONTROLLE»

Scopri l'uso di Zugkontrolle nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Zugkontrolle e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Evaluierung von Softwarearchitekturen: Am Beispiel einer ...
3.10.1 Einbindung einer Zugkontrolle Die Spieler setzen ihre Züge, indem sie die Figuren mit der Maus anklicken und ziehen (drag) und anschließend auf dem gewünschten Zielfeld loslassen (drop). Obwohl eine Überprüfung der Züge auf ...
Andreas Junius, 2006
2
Da steht mein Haus: Erinnerungen
... von Dr. van der Linden keine Spuren von Korrekturen oder Fälschungen entdeckt hatte, konnte ich mich mit Zustimmung von Leo und Arie freier außerhalb des Hauses bewegen. Mit dem alten Pass hätte man mich bei einer Zugkontrolle 90.
Hans Keilson, 2011
3
Wie ein leichter Sommerwind und andere Erzählungen
Die militäri- sche Zugkontrolle war auf dem Weg in unser Abteil. Die „ Stahlmänner“ waren nicht zu übersehen, trotz der überfüllten Abteile. „Marsch, Kinder, versteckt Euch in der Toilette“, befahl Fritze. „Ihr müsst nur zusehen, dass Ihr wieder ...
Maria Bengtsson Stier, 2007
4
Wie ein leichter Sommerwind
Die militärische Zugkontrolle war auf dem Weg in unser Abteil. Die „Stahlmänner“ waren nicht zu übersehen, trotz der überfüllten Abteile. „Marsch, Kinder, versteckt Euch in der Toilette“, befahl Fritze. „Ihr müsst nur zusehen, dass Ihr wieder ...
Maria Bengtsson Stier, 2009
5
Sechs Wochen hinter den feindlichen Linien
Es hatte sich so etwas wie Urlaubs- und Ferienstimmung breit gemacht, und der Feldwebel von der Zugkontrolle staunte nur, als er die Marschpapiere sah. Der hübsche, kleine Kurort Oberstaufen hatte schon sein Winterkleid angezogen.
Günther Behrens, Annika Halbach, Stefan Halbach, 2011
6
Wie ein leichter Sommerwind und andere Erzählungen & ...
Die militärische Zugkontrolle war auf dem Weg in unser Abteil. Die „Stahlmänner“ waren nicht zu übersehen, trotz der überfüllten Abteile. „Marsch, Kinder, versteckt Euch in der Toilette“, befahl Fritze. „Ihr müsst nur zusehen, dass Ihr wieder ...
Maria Bengtsson Stier, 2007
7
Waldstadt: Oskar Lindts vierter Fall
Bei einer Zugkontrolle kurz vor der holländischen Grenze war er geschnappt worden. Nach zwei Tagen hatten die Computerspezialisten der KTU die Passwörter des Notebooks geknackt und konnten den Fahndern umfangreiche Dateien ...
Bernd Leix, 2009
8
"Die Spur des Löwen" U-1202: eine Erinnerung aus Fotos und ...
Beim Lösen von^Wehrmachtfahrkarten und bei der Zugkontrolle durch die Organe der Wehrmacht sowie bei der Fahr- kartenprüf ung durdi die Eisenbahn ist dieser Urlaubsschein unaufgefordert vorzuzeigen. Eine Wehrmachtfahrkarte ...
Jens Rohde, 2000
9
Die Nacht begann am Morgen: Aufstieg und Fall eines ...
Wir sind immer sehr glücklich, wenn wir beieinander sind. Ehe wir uns Güstrow nähern, werde ich aus meinen Träumereien geschreckt. Zugkontrolle! In der Schiebetür des Wagens tauchen zwei Polizisten der Trapo (Transportpolizei) auf.
Werner Juretzko, 2009
10
Die SS: Eine Warnung der Geschichte
Bei einer Zugkontrolle im März 1942 fanden Polizisten bei einem Musikanten ein Spezialgewehr mit Zielfernrohr und Schalldämpfer. Er habe Heydrich töten wollen, gab der Mann aus Moskau an. Niemand wollte ihm glauben. Überall in ...
Guido Knopp, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZUGKONTROLLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Zugkontrolle nel contesto delle seguenti notizie.
1
Nach Zugkontrolle bei Memmingen stellt sich heraus: Mann (66 ...
Zufall · Am Freitag, 17.02.17 gegen 23.15 Uhr stellte ein Bahnschaffner fest, dass ein 66-jähriger Mann ohne Zugticket unterwegs war. Nachdem der Mann der ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, feb 17»
2
Polizei beschlagnahmt über 1,5 Kilo Marihuana
(che) - Bei einer Zugkontrolle auf der Strecke zwischen Petingen und Differdingen am Dienstagnachmittag, sichteten Polizeibeamte einen Mann, der sich einen ... «Luxemburger Wort, feb 17»
3
Drei Pfund Gras sichergestellt
Am Dienstag Nachmittag führte die Polizei eine Zugkontrolle auf der Strecke zwischen Pétange und Differdange durch als ihnen der Geruch von Cannabis ... «Tageblatt online, feb 17»
4
Mehrfach Gesuchter wird bei Zugkontrolle in Dresden entdeckt – auf ...
Bei einer Routinekontrolle eines durchfahrenden Nachtzuges in Dresden haben Bundespolizisten einen mehrfach gesuchten Mann entdeckt. Der Mann hatte ... «Dresdner Neueste Nachrichten, dic 16»
5
Schafft Bombardier endlich die Wende?
Außerdem musste Bombardier London verlassen, da es nicht in der Lage war, die automatische Zugkontrolle für die U-Bahn zu verbessern. Allerdings gibt es ... «The Motley Fool Deutschland, giu 16»
6
Zollbeamte finden Crystal Meth im Wert von 100.000 Euro
Zollbeamte haben bei einer Zugkontrolle Crystal Meth im Straßenverkaufswert von rund 100.000 Euro sichergestellt. Der Zug war von Prag nach Zürich ... «t-online.de, apr 16»
7
32C3: Automatische Zugsicherung und vernetzte Bahntechnik im ...
Eine Hackergruppe, die sich auf Industrieanlagen konzentriert, hat diverse Angriffsflächen rund um vernetzte Systeme zur Zugkontrolle ausgemacht. Veraltete ... «Heise Newsticker, dic 15»
8
Polizist bei Zugkontrolle erstochen
Polizist bei Zugkontrolle erstochen. DEUTSCHLAND. Bei einer Kontrolle in einem Regionalzug am Bahnhof der Stadt Herborn ist am Donnerstag ein ... «Tageblatt online, dic 15»
9
Polizei entdeckt nach Zugkontrolle Marihuana-Plantage in Bad ...
13.11.2015 · Bad Wörishofen / Buchloe / Lindau. Polizei entdeckt nach Zugkontrolle Marihuana-Plantage in Bad Wörishofen ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, nov 15»
10
Bahnheld: Günstige Zugtickets online kaufen – ist das seriös?
Bei der Zugkontrolle in der Bahn könnten die Tickets so als Fälschungen erkannt werden. Auch als Käufer und Fahrer mit solch einem Ticket kann man daher ... «Giga.de, nov 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Zugkontrolle [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/zugkontrolle>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z