Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Zuggarnitur" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ZUGGARNITUR IN TEDESCO

Zuggarnitur  [Zu̲ggarnitur] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ZUGGARNITUR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Zuggarnitur è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ZUGGARNITUR IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Zuggarnitur» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Zuggarnitur nel dizionario tedesco

veicoli ferroviari associati. zusammengehörige Eisenbahnfahrzeuge.

Clicca per vedere la definizione originale di «Zuggarnitur» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ZUGGARNITUR


Abitur
Abitu̲r 
Bonitur
Bonitu̲r
Couchgarnitur
[ˈka͜ut͜ʃ…]
Erstlingsgarnitur
E̲rstlingsgarnitur
Expositur
Expositu̲r
Fachabitur
Fạchabitur [ˈfax|abituːɐ̯]
Garnitur
Garnitu̲r 
Klubgarnitur
Klụbgarnitur, Clụbgarnitur [ˈklʊpɡarnituːɐ̯]
Partitur
Partitu̲r 
Polstergarnitur
Pọlstergarnitur [ˈpɔlstɐɡarnituːɐ̯]
Primogenitur
Primogenitu̲r
Progenitur
Progenitu̲r
Schreibtischgarnitur
Schre̲i̲btischgarnitur [ˈʃra͜iptɪʃɡarnituːɐ̯]
Sekundogenitur
Sekundogenitu̲r
Sofagarnitur
So̲fagarnitur
Spitzengarnitur
Spịtzengarnitur
Straßenbahngarnitur
Stra̲ßenbahngarnitur
Tertiogenitur
Tertiogenitu̲r
Toilettengarnitur
Toilẹttengarnitur
Wäschegarnitur
Wạ̈schegarnitur

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ZUGGARNITUR

Zugezogener
Zugfahrt
Zugfeder
zugfest
Zugfestigkeit
Zugfolge
Zugförderung
zugfrei
Zugführer
Zugführerin
Zuggeschirr
Zuggewicht
Zughub
zugießen
zugig
zügig
Zügigkeit
Zugklappe
Zugkontrolle
Zugkraft

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ZUGGARNITUR

Architektur
Artur
Devestitur
Dirigierpartitur
Fioritur
Intertritur
Investitur
Kochabitur
Laieninvestitur
Möbelpolitur
Notabitur
Politur
Positur
Präpositur
Schnellabitur
Stufenabitur
Turboabitur
Vestitur
Zentralabitur
tua res agitur

Sinonimi e antonimi di Zuggarnitur sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ZUGGARNITUR»

Zuggarnitur Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden zuggarnitur bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Für Railog Projekt eine besondere Herausforderung aufgrund Breitspur Spanien zunächst französische Bahnstrecke Trondheim Bodø Nordlandsbanen Eine Agenda Fahrt durchs Saltfjell Streckenlänge Spurweite fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher Interglot translated from german German including definitions related words unzensuriert Zuggarnituren sind für ÖBB attraktive Werbeflächen Werber können mehr Euro zeitlich befristete Namenspatronanzen erfasst kleinbus einsatzdoku Tagen einer Stoptafel Andreaskreuz gesicherten Bahnkreuzung wurde Kleinbus Gutensteinbahn woxikon Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen gutensteinbahn pölten nön gifs bilder animationen Bilder Kostenlose Gifs Animationen Animierte südwest presse Alles übelbach besprüht kleine

Traduzione di Zuggarnitur in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ZUGGARNITUR

Conosci la traduzione di Zuggarnitur in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Zuggarnitur verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Zuggarnitur» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

动车组
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

tren de juguete
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

train set
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ट्रेन सेट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مجموعة القطار
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

набор поезд
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

conjunto de trem
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ট্রেন সেট
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

jeu de train
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

set kereta api
190 milioni di parlanti

tedesco

Zuggarnitur
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

列車セット
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

기차 세트
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Sepur pesawat
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bộ tàu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ரயில் தொகுப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

रेल्वे संच
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tren seti
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

convoglio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zestaw pociąg
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

набір потяг
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

set tren
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συρμού
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

trein stel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tågsätt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

togsett
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Zuggarnitur

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZUGGARNITUR»

Il termine «Zuggarnitur» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 135.002 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
34
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Zuggarnitur» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Zuggarnitur
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Zuggarnitur».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ZUGGARNITUR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Zuggarnitur» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Zuggarnitur» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Zuggarnitur

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ZUGGARNITUR»

Scopri l'uso di Zuggarnitur nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Zuggarnitur e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Zukunftsaspekte europäischer Mobilität: Perspektiven und ...
Der gebundene Bedarf je Zuggarnitur für einen ICE 3 im Fernverkehr beträgt: * nach R. Breimeier (2002, S.72) Abb. 72: Bedarf an fahrendem Personal je ICE- Zuggarnitur und Dienstschicht Für den Betrieb des ICE ist auch Personal zur ...
Johannes Klühspies, 2008
2
Wettbewerbsfähigkeit von Luft-Schiene-Kooperationen zur ...
Diese unterscheidet sich in ihrer Struktur nicht grundlegend von Wet-Lease- Vereinbarungen im Luftverkehr.323 Hierbei bleibt die Zuggarnitur Eigentum der Bahngesellschaft, die sie nach den Wünschen der LVG betreibt. Der Zug trägt bei  ...
Florian Dressler, 2007
3
Bahnsicherungstechnik: Steuern, Sichern und Überwachen von ...
Die verbundenen Fahrplantrassen werden als Kurs bezeichnet und im Allgemeinen von ein und derselben Zuggarnitur abgefahren. Die Züge tragen zur Identifikation dann die Kursnummer, die innerhalb eines Tages dann mehrfach ...
Wolfgang Fenner, Peter Naumann, Jochen Trinckauf, 2011
4
Kaffee und Goldwasser
... nur von einer Zuggarnitur bedient, die aus einer 1932'er Orenstein & Koppel sowie acht farblich etwas unterschiedlich gestalteten Personenwagen bestand. Bei besonderem Bedarf, und dazu zählte unter anderem auch das Burgfest, konnte ...
Niels Philippsen, 2011
5
Läuse und Wanzen: Erinnerungen eines damals "Heimgeführten"
... Bahnhofsgelände (wo es merkwürdigerweise fast keinen Zugverkehr gab), und warteten – warteten auf die neue Zuggarnitur, die uns Richtung Heimat beziehungsweise vorerst einmal bis zum rumänischen Durchgangslager bringen sollte.
Josef Janny, 2010
6
Feuerwehr im Wandel der Zeit
November 2000. Strahlender Sonnenschein und ein wolkenloser Himmel lockten viele Gäste aus aller Welt auf das Kitzsteinhorn bei Kaprun. Kurz nach 09:00 Uhr verlässt eine Zuggarnitur, der Gletscherdrachen, die Talstation und fährt kurze ...
Thomas Scheuerer, 2010
7
Glasers Annalen
Die Weiterleitung der Energie innerhalb der Zuggarnitur erfolgt über: zwei 380-V- DreiphasenwechselstromIeitungen, die die leistungsstärksten Geräte speisen ( Wasserheizung, Geräte des Buffetwagens) zwei 72-V-Gleichstromleitungen für ...
‎1971
8
Wissenschaftliche Zeitschrift
Neben der Konstruktion von Schienenfahrzeugen und ihrem Lauf befaßten sich die Forschungen auch mit der Bewegung der Zuggarnitur. Man arbeitete Modellmethoden zur Ermittlung der dynamischen Wirkungen bei der Fahrt der ...
Hochschule für Verkehrswesen "Friedrich List"., 1960
9
VISUM 12.5 Grundlagen
Es gibt aber auch Fälle, in denen es erwünscht ist, dass die Fahrtrichtung der Fahrzeugkombination immer gleich ist, beispielsweise weil der Fahrradwagen einer Zuggarnitur immer an gleicher Stelle auf dem Bahnsteig zum Stehen kommen ...
PTV GROUP,, 2012
10
VISUM 12 Grundlagen
Es gibt aber auch Fälle, in denen es erwünscht ist, dass die Fahrtrichtung der Fahrzeugkombination immer gleich ist, beispielsweise weil der Fahrradwagen einer Zuggarnitur immer an gleicher Stelle auf dem Bahnsteig zum Stehen kommen ...
Roland Rickborn, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZUGGARNITUR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Zuggarnitur nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sbg: Verkehrsunfall mit Zuggarnitur in Mittersill verlief glimpflich
MITTERSILL (SBG): Die Feuerwehr Mittersill wurde am frühen Nachmittag des 15. Februar 2017 zu einem Verkehrsunfall mit einer Zuggarnitur gerufen. «Fireworld.at, feb 17»
2
Vor den neuen Zuggarnituren befahren Seifenkisten die Schienen
Als vor einigen Wochen der schwere Frost einsetzte, versagten einige der neuen Tramlink-Zuggarnituren von Stern & Hafferl ihren Dienst. Das Problem ließ sich ... «nachrichten.at, gen 17»
3
Zuggarnituren des Typs ETR 526: “Begrenzte Einsatzmöglichkeit in ...
Bozen – Seit kurzem verkehren auf den Bahnlinien der Region Trentino-Südtirol Zuggarnituren des Typs ETR 526. Trenitalia hat diese Zuggarnituren für die ... «Suedtirol News, gen 17»
4
Knapper Zeitplan für Zugbau
schwarzach. Die Vorbereitungen für den Bau der neuen Zuggarnituren, die ab 2019 im Vorarlberger Nahverkehr eingesetzt werden, laufen auf Hochtouren. «Vorarlberger Nachrichten, dic 16»
5
Pkw kollidierte mit Zug
In Pölfing-Brunn ist heute Früh eine Zuggarnitur mit einem Pkw zusammengestoßen, die Personen sind verletzt. PÖLFING-BRUNN. Kurz vor 8 Uhr kollidierte ... «meinbezirk.at, dic 16»
6
Neuer Fahrplan bringt neue Zuggarnituren und Taktverdichtungen
Ab 11. Dezember gilt im VOR – Verkehrsverbund Ost-Region – der neue Fahrplan. Er bringte kleinere Adjustierungen und Erleichterungen für Pendler. Am 11. «meinbezirk.at, ott 16»
7
Neue Zuggarnituren für die Attergaubahn
ATTERSEE. Das erste von drei neuen Fahrzeugen für die Lokalbahn von Stern & Hafferl wurde huckepack auf dem Schienenweg nach Attersee gebracht. «nachrichten.at, ago 16»
8
Rettungsauto prallte gegen Zuggarnitur
In St. Pölten hat Freitagfrüh der Lenker eines Rettungsautos einen herannahenden Triebwagen übersehen. Das Auto wurde vom Zug erfasst, die drei Sanitäter ... «ORF.at, ago 16»
9
Auto gegen Lokalbahn: Sieben Verletzte
Dabei erfasste die Zuggarnitur das Auto und schleuderte es gegen ein Brückengeländer. Die Lokführerin sah noch, wie der 47-jährige Urlauber ungebremst in ... «ORF.at, lug 16»
10
ÖBB-Zug „Sonnenstadt Lienz“ nahm Fahrt auf
Eine ÖBB-Zuggarnitur Talent wurde am Sonntag, 19. Juni 2016, auf den Namen „Sonnenstadt Lienz“ getauft und auf ihre Jungfernfahrt nach Friesach geschickt. «osttirol-heute.at, giu 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Zuggarnitur [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/zuggarnitur>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z