CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO ZUHORCHEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich horche zu
du horchst zu
er/sie/es horcht zu
wir horchen zu
ihr horcht zu
sie/Sie horchen zu
Präteritum
ich horchte zu
du horchtest zu
er/sie/es horchte zu
wir horchten zu
ihr horchtet zu
sie/Sie horchten zu
Futur I
ich werde zuhorchen
du wirst zuhorchen
er/sie/es wird zuhorchen
wir werden zuhorchen
ihr werdet zuhorchen
sie/Sie werden zuhorchen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zugehorcht
du hast zugehorcht
er/sie/es hat zugehorcht
wir haben zugehorcht
ihr habt zugehorcht
sie/Sie haben zugehorcht
Plusquamperfekt
ich hatte zugehorcht
du hattest zugehorcht
er/sie/es hatte zugehorcht
wir hatten zugehorcht
ihr hattet zugehorcht
sie/Sie hatten zugehorcht
Futur II
ich werde zugehorcht haben
du wirst zugehorcht haben
er/sie/es wird zugehorcht haben
wir werden zugehorcht haben
ihr werdet zugehorcht haben
sie/Sie werden zugehorcht haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich horche zu
du horchest zu
er/sie/es horche zu
wir horchen zu
ihr horchet zu
sie/Sie horchen zu
Futur I
ich werde zuhorchen
du werdest zuhorchen
er/sie/es werde zuhorchen
wir werden zuhorchen
ihr werdet zuhorchen
sie/Sie werden zuhorchen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zugehorcht
du habest zugehorcht
er/sie/es habe zugehorcht
wir haben zugehorcht
ihr habet zugehorcht
sie/Sie haben zugehorcht
Futur II
ich werde zugehorcht haben
du werdest zugehorcht haben
er/sie/es werde zugehorcht haben
wir werden zugehorcht haben
ihr werdet zugehorcht haben
sie/Sie werden zugehorcht haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich horchte zu
du horchtest zu
er/sie/es horchte zu
wir horchten zu
ihr horchtet zu
sie/Sie horchten zu
Futur I
ich würde zuhorchen
du würdest zuhorchen
er/sie/es würde zuhorchen
wir würden zuhorchen
ihr würdet zuhorchen
sie/Sie würden zuhorchen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte zugehorcht
du hättest zugehorcht
er/sie/es hätte zugehorcht
wir hätten zugehorcht
ihr hättet zugehorcht
sie/Sie hätten zugehorcht
Futur II
ich würde zugehorcht haben
du würdest zugehorcht haben
er/sie/es würde zugehorcht haben
wir würden zugehorcht haben
ihr würdet zugehorcht haben
sie/Sie würden zugehorcht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
zuhorchen
Infinitiv Perfekt
zugehorcht haben
Partizip Präsens
zuhorchend
Partizip Perfekt
zugehorcht
10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ZUHORCHEN»
Scopri l'uso di
zuhorchen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
zuhorchen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die geistige Bedeutung des Schlafes
Wie können wir die Kontemplation und das feine Zuhorchen, das feine, freudige
Empfangen im Leben bei gleichzeitiger Aktivität bewahren? Wer aufmerksam
das Leben beobachtet, bemerkt diese Schwierigkeit, die scheinbar aus zwei ...
2
Davos in seinem Walserdialekt: Ein beitrag zur kenntniss ...
N. Gib dür D'ogga noch a« Lockji (b.h. gebt der D'ogga (Kuhname) noch eine
kleine Portion zu fressen). (Locke -- Flocke.) In«» (ü'al-c. g'losat) — horchen,
zuhorchen ; — mtlhchd. losen, ebenfall« — lauschen, horchen; — z.B.
Nibelungen ^v.
3
Die kirchlichen Hymnen des Breviers: Neu übersetzt und in ...
ten zuhorchen und für das Uebrige jetzt ihre Schwester allein sorgen lassen. Wir
hören auck, wie sie mit Martha ihm die Krankheit ihres Bruders Lazarus, seines
Freundes meldete, wie er, erst nach dem Tode des Erkrankten angekommen ...
4
Der Trunkenbold: Ein Bild aus dem Leben für das liebe Volk ...
... und auch dazumal; bald redeten diese sauberen Brüder vom Hans und seiner
Wirtschaft, und Du kannst eine Weile zuhorchen, wie sie sprechen. Es ist freilich
nicht gar erbaulich zu hören, wie solche Wirthshausraben krächzen,- und ich laß
...
Ignaz Alphons Stelzig, 1865
5
Grammatisch-orthographisch-stilistisches Handwörterbuch der ...
... die Zuhcilung. zuhorchen, auf etwas horchen; Keimlich zuhören, lauschen; z, B
. sie horchte den, Gesänge aufmerksam zu; ich habe ihrem Gespräche lange
zugehorcht; er hat mir, dir, ihm, ihr beständig zugehorcht; das Zuhorchen.
zuhören, ...
Josef Alois Ditscheiner, 1870
6
Münchener Antiken: Text
Und zugleich bringt das aufmerksame Zuhorchen der einen Figur auf den
Gesang der anderen eine gewisse Spannung und Verbindung in das Ganze; wir
glauben vorauszusehen, dass, wenn der Vortrag der einen Sängerin schweigt,
die ...
Carl Fr. A. v Lützow, 1869
7
Böhmische Sprachlehre für Deutsche
Durch (mittelst) Lesen" und Zuhorchen" erlangt der Geist neue Kenntnisse. Die
Muttersprache lernen " viele nur durch Zuhorchen, und durch dasselbe Mittel
lernt jeder auch andere Sprachen am besten , besser als durch Lesen. Durch
das ...
8
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Zühen, sd,, i. zusammenziehen, eine EiSrlvde oder Eisnadeln Zuhorchen, i.
genau zuhören, sd. losen, lauschen. Zuhören (zuanilosan) ck. Gehör schenken,
hörend beachten. der Zuhörer, der Hörgast, der Hörer, der Schiiler, der Junger.
die ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1853
ein paar franMsche Worte vor dem Zuhorchen des Kerkermeisters; und gab vor,
nur unter der ausdrücklichen Zusage: hierüber gar nicht mit ihm zu sprechen ,
und noch minder ihm etwas anzurathen, die Erlaubniß des Gesprächs mit ihm ...
August Gottlieb Meißner, 1797
10
Ungarisch-Deutsches und Deutsch-Ungarisches Wörterbuch
5. zuhorchen behorchen , schmollen. «.5.,'. zuhorchen, schmollen. Uslgsrvs ,
schweigend, still» schweigend, s. horchend. U«!K»j , K»IK6j. UsIKststlsn, 1. st.
dsllkatsllsn. Ksllstlsn, »„erhört. 2. unsterb« lich. ttsIKststlansag , MF. die Unsterb«
...
