Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Hausmärchen" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HAUSMÄRCHEN IN TEDESCO

Hausmärchen  Ha̲u̲smärchen [ˈha͜usmɛːɐ̯çən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HAUSMÄRCHEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hausmärchen è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HAUSMÄRCHEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Hausmärchen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Hausmärchen nel dizionario tedesco

Fiabe raccontate in un cerchio domesticoEsempio delle fiabe domestiche dei fratelli Grimm. Märchen, das im häuslichen Kreis erzählt wirdBeispieldie Hausmärchen der Brüder Grimm.

Clicca per vedere la definizione originale di «Hausmärchen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HAUSMÄRCHEN


Ammenmärchen
Ạmmenmärchen
Bierchen
Bi̲e̲rchen
Brüderchen
Brü̲derchen
Dickerchen
Dịckerchen
Garmisch-Partenkirchen
Gạrmisch-Partenkịrchen
Gelsenkirchen
Gelsenkịrchen
Härchen
Hä̲rchen
Hürchen
Hü̲rchen
Jährchen
Jä̲hrchen
Märchen
Mä̲rchen [ˈmɛːɐ̯çən] 
Nickerchen
Nịckerchen [ˈnɪkɐçən]
Pärchen
Pä̲rchen
Röhrchen
Rö̲hrchen
Sommermärchen
Sọmmermärchen
Stiefmütterchen
Sti̲e̲fmütterchen [ˈʃtiːfmʏtɐçən]
Töchterchen
Tọ̈chterchen
aufhorchen
a̲u̲fhorchen 
marchen
mạrchen
schnarchen
schnạrchen 
storchen
stọrchen

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HAUSMÄRCHEN

Hausmacherart
Hausmacherleinen
Hausmacherwurst
Hausmacht
Hausmädchen
Hausmagd
Hausmann
Hausmannit
Hausmannskost
Hausmantel
Hausmarke
Hausmauer
Hausmaus
Hausmeier
Hausmeister
Hausmeisterin
Hausmesse
Hausmetzg
Hausmetzgete
Hausmitteilung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HAUSMÄRCHEN

Blutkörperchen
Bärchen
Figürchen
Gummibärchen
Herrchen
Hintertürchen
Köfferchen
Möhrchen
Mütterchen
Scherchen
Schnürchen
rchen
Volksmärchen
Väterchen
Weihnachtsmärchen
furchen
gehorchen
horchen
Äderchen
Öhrchen

Sinonimi e antonimi di Hausmärchen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HAUSMÄRCHEN»

Hausmärchen hausmärchen Grammatik wörterbuch Kinder wikisource Drucke Große Ausgabe Anmerkungsband Versionen Märchen Kinderlegenden jahre kinder märchen grimm jahr Dezember erschien Erstausgabe Inzwischen sind Grimms weltweit bekannt wurden rund projekt gutenberg spiegel Alle Brüder Grimm schönsten Kapitel Quellenangabe gesamtausgabe zweifelsohne meistverbreitete Buch deutscher Sprache unerschöpflicher Schatz Figuren brüder kasseler Unesco

Traduzione di Hausmärchen in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HAUSMÄRCHEN

Conosci la traduzione di Hausmärchen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Hausmärchen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Hausmärchen» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

家庭故事
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cuentos para el hogar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

household tales
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

घर की कहानियों
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حكايات المنزلية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

бытовые сказки
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

contos domésticos
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পরিবারের পরের
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

contes de ménage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cerita rumah
190 milioni di parlanti

tedesco

Hausmärchen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

家庭の物語
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

가정 이야기
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tales kluwarga
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

câu chuyện gia đình
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வீட்டு கதைகள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

घरगुती गोष्टी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ev masalları
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

racconti domestico
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

opowieści domowego
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

побутові казки
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

povești de uz casnic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ιστορίες των νοικοκυριών
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

huishoudelike verhale
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hushålls tales
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

husholdning historier
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Hausmärchen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HAUSMÄRCHEN»

Il termine «Hausmärchen» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 65.786 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
68
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Hausmärchen» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Hausmärchen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Hausmärchen».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HAUSMÄRCHEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Hausmärchen» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Hausmärchen» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Hausmärchen

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HAUSMÄRCHEN»

Scopri l'uso di Hausmärchen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Hausmärchen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Handbuch zu den "Kinder- und Hausmärchen" der Brüder Grimm: ...
The Handbook documents all of the stories published during the lifetime of the Brothers Grimm.
Hans-Jörg Uther, 2013
2
Anmerkungen zu den Kinder- und Hausmärchen der Brüder Grimm
Die Literaturwissenschaftler und Volkskundler Johannes Bolte und Georg Polivka stellen im vorliegenden Band umfangreiche historische und sprachwissenschaftliche Anmerkungen zu den Marchen der Gebruder Grimm zusammen.
Johannes Bolte, Georg Polivka, 2012
3
Deutsche Hausmärchen
Bezug auf gewisse Zustände und Verhältnisse hat, wie sie täglich vorkommen und auf keine Weise verborgen bleiben können, erlangt wird, und wobei man zugleich in der Täuschung ist, daß was in einem gedruckten Buche ausführbar, ...
‎1851
4
Das Buch, das wir sind: zur Poetik der "Kinder- und ...
Märchen sind Kindheitserinnerungen.
Jens E. Sennewald, 2004
5
Weibliche Figuren in den Kinder- und Hausmärchen der Brüder ...
Examensarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Padagogik - Allgemein, Note: 2, Universitat Paderborn, Sprache: Deutsch, Abstract: Ein Marchen hat seine Wahrheit und muss sie haben, sonst ware es kein Marchen." (Johann Wolfgang von Goethe) ...
Nele Bischoff, 2010
6
Zur Figur der Stiefmutter in den Kinder- und Hausmärchen der ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,3, Universitat Potsdam (Institut fur Germanistik), Sprache: Deutsch, Abstract: Die vorliegende Arbeit beschaftigt sich mit der Figur der ...
Ina Brandenburg, 2010
7
Glück und Unglück in den Kinder- und Hausmärchen der Brüder ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,3, Westfalische Wilhelms-Universitat Munster (Germanistisches Institut - Abteilung Neuere deutsche Literatur), 58 Quellen im ...
Katrin Elbeshausen, 2007
8
Die Frauenfiguren in den Kinder- und Hausmärchen der Brüder ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Germanistik - Gattungen, Note: 2,0, Heinrich-Heine-Universitat Dusseldorf (Philosophische Fakultat), 25 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Nein, es sind ratselvolle ...
Michaela Dimova, 2008
9
Grausamkeit in den Kinder- und Hausmärchen der Brüder Grimm
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Gattungen, Note: 2,3, Universitat Bielefeld, Sprache: Deutsch, Abstract: Auch heute noch sind Marchen ein beliebter Lesestoff und neuere marchen-ahnliche Stoffe, wie Harry Potter ...
Jeannine Richter, 2013
10
Die Farbsymbolik in den Kinder- und Hausmärchen der Brüder Grimm
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,0, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen (Institut fur Deutsche Philologie), Veranstaltung: Die Sammlung der Kinder- und Hausmarchen der Bruder ...
Melitta Töller, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HAUSMÄRCHEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Hausmärchen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Grimms Märchen: der ewige Exportschlager
Märchen gibt es auf der ganzen Welt. Kaum eine Sammlung ist aber bis heute so erfolgreich wie die weltberühmten "Kinder- und Hausmärchen" der deutschen ... «Deutsche Welle, dic 15»
2
Skulptur in Rengershausen: Schüler liegen Rapunzel zu Füßen
Wilfried Siebert von der Vereinsgemeinschaft hofft, dass jetzt, im Jubiläumsjahr des Erscheinens des zweiten Bands der Grimm'schen Hausmärchen, weitere ... «HNA.de, dic 15»
3
Die Dorothea Viehmann starb vor 200 Jahren
... Märchen des zweiten Bandes erzählte“, schreiben die Grimms im Vorwort zu ihren „Kinder- und Hausmärchen“. Der Malerbruder Ludwig Emil Grimm hatte die ... «HNA.de, nov 15»
4
Neues Museum mit Hoffnung auf ein gutes Ende
Die "Kinder- und Hausmärchen" sind bis heute das meistgedruckte und am häufigsten übersetzte deutschsprachige Buch. Für ihre Sammlung ließen sich die ... «ORF.at, set 15»
5
Neue Grimmwelt in Kassel: Grimmwelt auf der Zielgeraden
Dort sammelten sie Kinder- und Hausmärchen und begannen die Arbeit an ihrem Deutschen Wörterbuch. Geboren wurden sie in Hanau, doch die Stadt hat auf ... «Frankfurter Neue Presse, mag 15»
6
200 Jahre Kinder- und Hausmärchen« in Treysa
Eine Wanderausstellung informiert über das Jubiläumsjahr der Kinder- und Hausmärchen der Brüder Grimm unkt pünktlich vor Beginn der Rotkäppchenwoche ... «nh24.de, lug 13»
7
Ausstellung „Expedition Grimm“ Erzählen, edieren, umarbeiten
... „Deutschen Grammatik“ (beide stammen von Jacob Grimm) und vor allem die wesentlich veränderte zweite Auflage der „Kinder- und Hausmärchen“ (1819), ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, apr 13»
8
Bruderzwist und Bruderliebe
Ausgerechnet in dem Jahr, in dem auch das Jubiläum der „Kinder- und Hausmärchen“ seiner großen Brüder gefeiert wird. Dabei wird nicht nur an die vor 200 ... «ORF.at, apr 13»
9
„Bin ich's oder bin ich's nicht?“
Die „Kinder- und Hausmärchen“ der Brüder Jacob und Wilhelm Grimm erschienen erstmals in den Jahren 1812 und 1815 in zwei Bänden, enthaltend 86 ... «literaturkritik.de, apr 13»
10
Kunst: Der Maler Ludwig Emil Grimm – im Schatten der Brüder
Ausgerechnet in dem Jahr, in dem das Jubiläum der „Kinder- und Hausmärchen“ seiner großen Brüder gefeiert wird, mag mancher sagen. Dabei wird nicht nur ... «FOCUS Online, apr 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hausmärchen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/hausmarchen>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z