Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "zurückführbar" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ZURÜCKFÜHRBAR IN TEDESCO

zurückführbar  [zurụ̈ckführbar] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ZURÜCKFÜHRBAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
zurückführbar è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ZURÜCKFÜHRBAR IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «zurückführbar» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di zurückführbar nel dizionario tedesco

lasciarsi rintracciareImmagine Queste forme sono tutte riconducibili a una forma base. sich zurückführen lassendBeispieldiese Formen sind alle auf eine Grundform zurückführbar.

Clicca per vedere la definizione originale di «zurückführbar» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ZURÜCKFÜHRBAR


aufführbar
a̲u̲fführbar
ausfahrbar
a̲u̲sfahrbar
ausführbar
a̲u̲sführbar
befahrbar
befa̲hrbar
belehrbar
bele̲hrbar
durchführbar
dụrchführbar
ehrbar
e̲hrbar
erfahrbar
erfa̲hrbar
fahrbar
fa̲hrbar
lehrbar
le̲hrbar
rückführbar
ṛückführbar
umkehrbar
ụmkehrbar
unausführbar
unausfü̲hrbar  , auch: [ˈʊn…] 
unbefahrbar
ụnbefahrbar  , auch: […ˈfaːɐ̯…] 
unbelehrbar
unbele̲hrbar  , auch: [ˈʊn…] 
unberührbar
unberü̲hrbar, auch: [ˈʊn…]
undurchführbar
undurchfü̲hrbar  , auch: [ˈʊn…] 
unumkehrbar
unumke̲hrbar, auch: [ˈʊn…]
verführbar
verfü̲hrbar
verzehrbar
verze̲hrbar

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ZURÜCKFÜHRBAR

zurückerstatten
Zurückerstattung
zurückerwarten
zurückfahren
zurückfallen
zurückfinden
zurückfliegen
zurückfließen
zurückfordern
zurückfragen
zurückführen
Zurückführung
zurückgeben
zurückgeblieben
zurückgehen
zurückgelangen
zurückgeleiten
zurückgewinnen
zurückgezogen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ZURÜCKFÜHRBAR

Barbar
erweiterbar
finanzierbar
integrierbar
kombinierbar
konfigurierbar
kontrollierbar
lieferbar
montierbar
programmierbar
regulierbar
reproduzierbar
skalierbar
spürbar
steuerbar
urbar
veränderbar
wehrbar
wunderbar
änderbar

Sinonimi e antonimi di zurückführbar sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ZURÜCKFÜHRBAR»

zurückführbar Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Zurückführbar woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen beolingus chemnitz German translations BEOLINGUS Chemnitz italienisch pons Italienisch PONS riconducibile kostenlosen viele weitere openthesaurus Gefundene reduzierbar uuml hrbar andere wörter Rechtschreibfehler vermeiden schreibt korrekt Richtige Schreibweise Falsche zurükführbar eine formel Formel Siehe auch formell Form formal formen universal lexikon deacademic rụ̈ck führ sich zurückführen lassend diese Formen sind alle Grundform Glosbe kostenlos Wörter Sätze allen Sprachen sagt noch Nicht frag caesar nicht

Traduzione di zurückführbar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ZURÜCKFÜHRBAR

Conosci la traduzione di zurückführbar in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di zurückführbar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «zurückführbar» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

溯源
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

trazable
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

traceable
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मिल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

يمكن عزوها
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

прослеживаемый
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

rastreável
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অনুসরণযোগ্য
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

traçabilité
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dikesan
190 milioni di parlanti

tedesco

zurückführbar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

トレーサブル
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

추적
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

turut
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

theo dõi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

காணக்ககூடியவையாக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

शोध लागण्यासारखा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

izlenebilir
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tracciabile
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

identyfikowalne
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

простежується
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

trasabile
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ανιχνεύσιμος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

opspoorbaar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

spårbar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sporbar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di zurückführbar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZURÜCKFÜHRBAR»

Il termine «zurückführbar» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 95.278 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
54
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «zurückführbar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di zurückführbar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «zurückführbar».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ZURÜCKFÜHRBAR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «zurückführbar» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «zurückführbar» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su zurückführbar

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ZURÜCKFÜHRBAR»

Scopri l'uso di zurückführbar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con zurückführbar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Richtiges Deutsch leicht gemacht
Das Reflexivpronomen steht immer dann,wenn sich das Pronomen auf das Akkusativobjekt der Konstruktion bezieht: Ich sah ihnsich eine Zigarette anzünden. zurückführbar auf: Ich sah ihn.Er zündete sich eine Zigarette an. Er hörte die ...
Sabine Krome, 2009
2
Selbstorganisierte Systemzeiten: ein interdisziplinärer ...
Unter Reduktionismus verstehen wir die Annahme, daß ein wissenschaftlicher Objektbereich mit Hilfe von bestimmten Ableitungsgesetzen auf bestimmte Grundgrößen vollständig zurückführbar ist. Dieser Objektbereich kann beispielsweise ...
Wolfgang Deppert, 2002
3
Mit Aristoteles zu Platon: Heideggers ontologische ...
Es bleibt, die Frage zu beantworten, warum die oücria für Heidegger kein » Stamm« ist und sein kann. Es wurde gesagt: „Stamm" ist das, »woraus jede Vereinzelung herkommt«121 bzw. worauf sie zurückführbar ist. Jede Vereinzelung der ...
Barbara Peron, 2008
4
Verhaltenswissenschaftliche Auswirkungen der Analyse und ...
Aus dieser Erkenntnis heraus, ergibt sich die Notwendigkeit, die Gesamtabweichung in Teilabweichungen aufzuspalten, welche auf nur wenige Kosteneinflussfaktoren zurückführbar und von einzelnen Kostenstellenverantwortlichen ...
Christian Hetke, 2009
5
Synergetische Präventivmedizin: Strategien für Gesundheit
Speziell was die Familienvariablen (F1–3) betrifft: ▭ F1 ist mit R = 0,52 zurückführbar insbesondere auf die Fragen 1–4 ... zurückführbar insbesondere auf die Fragen 12, 3, 4 (12 ist die Umkehrung von 1) ▭ F3 ist mit R = 0,30 zurückführbar ...
Ronald Grossarth-Maticek, 2008
6
Wiener Kreis: Texte zur wissenschaftlichen Weltauffassung ...
Statt dessen werden wir die Frage so formulieren: >>Gibt es letzte Sätze, auf die alle synthetischen Sätze zurückführbar sind?<<; was Zurückführbarkeit von Sätzen ist, läßt sich im Rahmen der logischen Syntax genau definieren.1 Und weiter ...
Michael Stöltzner, Thomas Uebel, 2009
7
Plankostenrechnung: Die Verrechnung von Kostenabweichungen ...
Aus dieser Erkenntnis heraus, ergibt sich die Notwendigkeit, die Gesamtabweichung in Teilabweichungen aufzuspalten, welche auf nur wenige Kosteneinflussfaktoren zurückführbar und von einzelnen Kostenstellenverantwortlichen ...
Christian Hetke, 2011
8
Fachsprachliche Syntax: zur Theorie und Praxis ...
Verben der Sprachoberfläche 268 Variable 15 Klassifizierung der Oberflächenverben Vorkommenshäuf igkeiten der einzelnen Klassenelemente 269 Variable l6 Oberflächenverben, die auf zugrundeliegende Verben zurückführbar sind bzw.
Günter Littmann, 1981
9
Ernst Platner (1744-1818): Konstellationen der Aufklärung ...
Kants Systembegriff hat nicht die reduktionistischen Implikationen, die Carnap mit ihm verbindet: Daß das Mannigfaltige im Sinne Kants unter einer Idee stehend als Einheit erkennbar ist, heißt nicht, daß es auf diese Idee zurückführbar ist, ...
Guido Naschert, Gideon Stiening, 2007
10
Valente Substantive des Englischen
Hier inleressiert eben die Beantwortung der Frage, welche Konstituenten aus der Binnenstruktur nominaler Konstruktionen auf entsprechende Ergänzungen und Angaben der ersten Teilungsstufe zurückführbar und welche Kategorien im ...
Elise von Randow, 1986

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZURÜCKFÜHRBAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino zurückführbar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Was ich gegen die Burka habe
In einer Gesellschaft, deren politische, rechtliche und wirtschaftliche Vorgänge seit dem ausgehenden Mittelalter auf Individuen zurückführbar sein müssen und ... «katholisch.de, mar 17»
2
Ein Bagger über den Bahngleisen
Dass der Einsturz auf eine marode Bauweise zurückführbar sei, sei nicht auszuschließen, erklärt er. „Die Brücke soll abgerissen werden, weil sie marode ist. «Main-Post, mar 17»
3
Unsere Buchtipps: Drei starke Bücher zum Jahresanfang
Als es dann doch gelingt, untersucht Foster die Hinterlassenschaften, um herauszufinden, wie eindeutig sie jeweils auf den Urheber zurückführbar seien, wie ... «iGL Bürgerportal Bergisch Gladbach, feb 17»
4
Deutscher Herzbericht 2016: Nachholbedarf im internationalen ...
Dieser Rückgang sei auf die Fortschritte der Herzmedizin zurückführbar, ist sich Hugo Katus, Präsident der Deutschen Gesellschaft für Kardiologie (DKG) sicher. «Deutsches Ärzteblatt, gen 17»
5
Ganter Group wird Mit-Gesellschafter der AH Aktiv-Haus GmbH
... oder anderen für Mensch und Umwelt schädlichen Stoffen und es ist vollständig in den Sto,fkreislauf zurückführbar", heißt es weiter in der Pressemitteilung. «Badische Zeitung, dic 16»
6
Wie billig oder teuer ist ein Cyberwar, der die "logisch-physikalische ...
... Icefog genannt wird, unterwegs sind, die Waffen im Auftrag entwickeln und Angriffe ausführen, die dann nicht zu ihren Auftraggebern zurückführbar sind. «Telepolis, nov 16»
7
Kulturelles Lernen bei Schimpansen
Auch für Christophe Boesch könnte die unterschiedliche Länge der Stöcke darauf zurückführbar sein, dass Termitennester in unterschiedlichen Regionen ... «Deutschlandfunk, ott 16»
8
Grüne Volks-Vergenderung im Namen von Heinrich Böll ...
Diese geschlechtliche „Zweiteilung" (m/w) soll auf kulturelle und soziale Prozesse zurückführbar sein und nicht den „Normalfall" in einer Homo ... «Huffington Post Deutschland, ago 16»
9
Fettes Essen beeinträchtigt die Schlafqualität
... während sie schliefen, als Männer mit vergleichsweise fettarmer Ernährung. Dieser Zusammenhang war insbesondere auf den höheren BMI zurückführbar. «DEBInet Ernährungsblog, giu 16»
10
"Es lohnt sich, Passwörter regelmäßig zu ändern"
... lang sein, Sonderzeichen enthalten, Groß- und Kleinschreibung, keine logischen Begriffe enthalten, sollte nicht auf die eigene Person zurückführbar sein. «Deutschlandfunk, giu 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. zurückführbar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/zuruckfuhrbar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z