Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Zwillingsturm" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ZWILLINGSTURM IN TEDESCO

Zwillingsturm  [Zwịllingsturm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ZWILLINGSTURM

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Zwillingsturm è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ZWILLINGSTURM IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Zwillingsturm» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Zwillingsturm

torre gemella

Zwillingsturm

La torre gemellata indica un particolare tipo di architettura, caratterizzato dall'incoronazione di un unico edificio con due torri, mentre le torri gemelle sono un insieme caratteristico di due edifici imponenti, soprattutto per scopi tecnici. Le denominazioni "torre gemellare" e "torre gemelle" non vengono utilizzate per due torri, che sono integrate in edifici storici in parti di edifici quali ad esempio le due torri di un Burganlage o le facciate a doppia torre di edifici religiosi. Secondo la loro posizione per l'intero edificio, questi ultimi sono designati sia come torri occidentali, sia come torri nord o sud. Der Zwillingsturm bezeichnet in der Architektur einen besonderen Bautypus, der sich durch die Krönung eines einzigen Gebäudes mit zwei Türmen auszeichnet, während Zwillingstürme ein charakteristisches Ensemble von zwei beieinander stehenden Turmbauten bezeichnet, die meist anderen als technischen Zwecken dienen. Nicht verwendet werden die Bezeichnungen „Zwillingsturm“ und „Zwillingstürme“ für zwei Türme, die an historischen Bauwerken in Gebäudeteile integriert sind wie beispielsweise die beiden Tortürme einer Burganlage oder die Doppelturmfassaden von Sakralbauten bilden. Letztere werden nach ihrer Position zum Gesamtgebäude entweder als Westtürme bezeichnet, oder als Nord- beziehungsweise Südturm differenziert.

definizione di Zwillingsturm nel dizionario tedesco

uno dei due grattacieli simili o simili, ad esempio le torri gemelle del World Trade Center. eines von zwei gleich oder ähnlich aussehenden HochhäusernBeispieldie Zwillingstürme des World Trade Centers.
Clicca per vedere la definizione originale di «Zwillingsturm» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ZWILLINGSTURM


Ansturm
Ạnsturm [ˈanʃtʊrm]
Aussichtsturm
A̲u̲ssichtsturm [ˈa͜uszɪçt͜stʊrm]
Bildersturm
Bịldersturm [ˈbɪldɐʃtʊrm]
Eissturm
E̲i̲ssturm
Feuersturm
Fe̲u̲ersturm [ˈfɔ͜yɐʃtʊrm]
Gewittersturm
Gewịttersturm [ɡəˈvɪtɐʃtʊrm]
Hagelsturm
Ha̲gelsturm [ˈhaːɡl̩ʃtʊrm]
Herbststurm
Hẹrbststurm [ˈhɛrpstʃtʊrm]
Juliusturm
Ju̲liusturm
Landsturm
Lạndsturm
Massenansturm
Mạssenansturm
Proteststurm
Protẹststurm [proˈtɛstʃtʊrm]
Rathausturm
Ra̲thausturm [ˈraːtha͜ustʊrm]
Sandsturm
Sạndsturm [ˈzantʃtʊrm]
Schneesturm
Schne̲e̲sturm [ˈʃneːʃtʊrm]
Sonnensturm
Sọnnensturm
Tropensturm
Tro̲pensturm
Volkssturm
Vọlkssturm [ˈfɔlksʃtʊrm]
Wirbelsturm
Wịrbelsturm [ˈvɪrbl̩ʃtʊrm]
sturm
stụrm

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ZWILLINGSTURM

Zwilch
zwilchen
Zwille
Zwillich
Zwillichhose
Zwilling
Zwillingsbruder
Zwillingsformel
Zwillingsforschung
Zwillingsfrucht
Zwillingsgeburt
Zwillingsgeschütz
Zwillingsgeschwister
Zwillingsmaschine
Zwillingspaar
Zwillingsreifen
Zwillingsschwester
Zwingburg
Zwinge

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ZWILLINGSTURM

Begeisterungssturm
Beifallssturm
Eiffelturm
Einmannsturm
Entrüstungssturm
Fernsehturm
Frühjahrssturm
Frühlingssturm
Funkturm
Glockenturm
Innensturm
Leuchtturm
Novembersturm
Pulverturm
Radiosturm
Reaktionsturm
Staubsturm
Sturm
Vierungsturm
Wasserturm

Sinonimi e antonimi di Zwillingsturm sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ZWILLINGSTURM»

Zwillingsturm Wörterbuch Grammatik wörterbuch bezeichnet Architektur einen besonderen Bautypus sich durch Krönung eines einzigen Gebäudes zwei Türmen auszeichnet während Zwillingstürme charakteristisches Ensemble beieinander stehenden Turmbauten meist anderen filter zeit zurücksetzen Letzte Woche Letzter Monat Letztes Jahr Informiert bleiben merken breitscheidplatz lange kampf berlin besseren Blick westliche Berliner Innenstadt kann wohl kaum geben Wenn Meter hohe „Upper West Duden zwillingsturm bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache fakten uber Singular Architektur Bautypus Krönung Gebäudes Türmen Ringkirche Wiesbaden Ausblick bild petronas twin towers llll➤ Urlaubsbild Urlaubsbilder Petronas Twin Towers Holidaycheck mehr Million chinesisch kostenlosen Chinesisch viele weitere Übersetzungen Herrenbad krüger immobilien Doktor Hirschhaus Stadthäuser Marika Eigentumswohnungen Denkmal Neubau linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Berlin news

Traduzione di Zwillingsturm in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ZWILLINGSTURM

Conosci la traduzione di Zwillingsturm in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Zwillingsturm verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Zwillingsturm» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

双塔
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

torre gemela
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

twin tower
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

जुड़वां टावर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

برج التوأم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

близнец башни
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

torre gêmea
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

টুইন টাওয়ার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

double tour
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

menara berkembar
190 milioni di parlanti

tedesco

Zwillingsturm
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ツインタワー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

트윈 타워
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

menara kembar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tòa tháp đôi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இரட்டை கோபுரம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

जुळी मुले टॉवर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ikiz kule
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

torre gemella
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Twin Towers
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

близнюк вежі
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

turn gemene
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δίδυμο πύργο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tweeling toring
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

twin tower
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Twin tower
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Zwillingsturm

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZWILLINGSTURM»

Il termine «Zwillingsturm» si utilizza molto poco e occupa la posizione 156.864 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
24
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Zwillingsturm» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Zwillingsturm
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Zwillingsturm».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ZWILLINGSTURM» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Zwillingsturm» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Zwillingsturm» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Zwillingsturm

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ZWILLINGSTURM»

Scopri l'uso di Zwillingsturm nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Zwillingsturm e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Junger Wilder
Der Zürichberg bleibt mir, da sich gut zehn bis fünfzehn Meter weiter rechts der Zwillingsturm des Grossmünsters befindet, grösstenteils verborgen. Wie ich von einem netten Herrn unten im Hauptschiff erfahren habe, wird es den Besuchern ...
Urb Sinclair, 2013
2
Schlachtschiffe und Schlachtkreuzer 1921-1997: ...
161 1030 Aufstellung: Zwillingsturm (Drehringlafette C 38) (Barbettedurchmesser 1 1,20 m) Turmgewicht: 1475 t (davon 513 t Drehpanzer) Rohrelevation: -5.5°+30 ° 810 36 400 1,93 Vorgesehen Tür H-Klasse 820 35 500 381754,44(15) C 34 ...
Siegfried Breyer, 2002
3
Schiffs- und Küstenartillerie: Marinegeschütze aus 500 Jahren
Amerikanischer 5-inch/38 cal. Zwillingsturm MK 38 Museumsschiff U.S.S. Salem, Quincy, USA Zeichnung: S. Solodovym, E. Neem Quelle: Modelist-kanstruktor 2/ 97 II. Küstengeschütze. Sowjetisches 130-mm L/50 Turmgeschütz B-2 LM Mod.
Hans Mehl, 2001
4
Turm: Malakow-Turm, Weltraumturm, Stahlfachwerkturm, Turmbau ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 493. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
5
Kismet war gestern
Erneut stürzte der erste Zwillingsturm ein. Die Stahlkonstruktion, so ein Experte, habe vermutlich der enormen Hitze an der Einschlagstelle und der Last der oberen Stockwerke nicht mehr standgehalten. Millionen Glassplitter, Betonbrocken ...
Markus Saga, 2013
6
Die Begegnung
Von Zeit zu Zeit gewährten sie Ausblick auf den Zwillingsturm auf der anderen Seite des Durchganges. Aufmerksam hielt Markus dort Ausschau nach Zeichen von Wächtern, doch im Anbruch des Morgens schien auch dieser Turm gänzlich  ...
Gottfried Teichner, 2012
7
Der Fluch der Lanze
Über dem breiten Eingangstor erhob sich ein Zwillingsturm. Es gab ein großes Herrenhaus innerhalb der Anlage und wenige Gesindehäuser. Mit hochmütigem Blick wurde Kevan von Sir Werdalf, dem Kanzler, empfangen. „Wir warten schon  ...
Roland Glorius, 2009
8
Cracovia. Ediz. tedesca
Der höhere Nordturm besteht aus 8 Stockwerken gleicher Höhe, während der niedrigere Südturm so wirkt, als hätte der Erbauer durch Erhöhung der letzten zwei Stockwerke noch versucht, den Zwillingsturm zu übertrumpfen. Die Kuppel hat ...
Grzegorz Rudzinski, 2008
9
Der Golemkrieg 2
phantasierte er mit ausladenden handbewegungen. „Es kann nur einen zentralen Turm geben“, warf Tanirias dazwischen. Die knüpfer sa hen ihn entgeistert an, dann lachten sie. „Na gut, du haarspalter. Dann eben ein zentraler Zwillingsturm.
Timo Luksch, 2010
10
Der Drachenflüsterer - Der Schwur der Geächteten: Roman
Schnell versuchteer, sich zu orientieren, erkannte den Zwillingsturm im nächsten Hofundzog den Kopf wieder zurück. Zu viele Gebäude reihten sich aneinander, um sich mit letzterSicherheit zurechtzufinden, zu viele Winkelund Ecken, ...
Boris Koch, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZWILLINGSTURM»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Zwillingsturm nel contesto delle seguenti notizie.
1
Die Banken machen mobil
FrankfurtAuf den roten Startknopf drückte der Deutsche-Bank-Chef persönlich: John Cryan war eigens aus seinem Zwillingsturm-Büro in der Frankfurter ... «Handelsblatt, feb 17»
2
Presseschau
... stellt das 200-Millionen-Franken-Konzept vor, den 44-Meter-Turm aus den 50er-Jahren zu sanieren und mit einem typologischen Zwillingsturm zu ergänzen. «Hochparterre.ch – News in Architektur, Planung und Design, feb 17»
3
World of Warships: Z-23 - Guide zum deutschen Zerstörer (buffed ...
Der Zwillingsturm auf dem Vorschiff wurde aber erst mit Verspätung eingebaut, da sich dessen Fertigstellung verzögerte. Unglücklicherweise verschlechterte ... «Buffed.de, gen 17»
4
Ganz in Weiß – „Upper West“ ist außen fertig
Die Fassade ist fertig: Der 118,8 Meter hohe, weiße Zwillingsturm „Upper West“ am Charlottenburger Breitscheidplatz.Foto: Cay Dobberke. Man braucht keine ... «Tagesspiegel, ago 16»
5
Höher wird's nicht in der City West
... dass ein Rohbau beim Richtfest schon fast fertig aussieht – doch beim 118,8 Meter hohen Zwillingsturm „Upper West“ am Charlottenburger Breitscheidplatz ... «Tagesspiegel, mag 16»
6
Zweiter DC Tower ist fix
Fix ist schon jetzt: Der Zwillingsturm kommt. Nach der Fertigstellung im Jahr 2013 hatte der 250 Meter hohe Turm mit seinen 60 Geschoßen vor allem eines: ... «ORF.at, apr 16»
7
Obenauf in der City West
Im Modell. So soll der fertige Zwillingsturm zwischen der Gedächtniskirche und dem Zoofenster-Hochhaus aussehen.Simulation: Strabag Real Estate ... «Tagesspiegel, feb 16»
8
"The Walk": 10 Fakten über Philippe Petit und den Drahtseilakt des ...
Um das Ende des 200 kg schweren Drahtseils zum anderen Zwillingsturm zu bekommen, wurde zunächst mit Pfeil und Bogen eine Angelschnur ... «klatsch-tratsch.de, ott 15»
9
Neuer Indoor-Pool für Taucher im Norden
„Jetzt ist es Deutschlands einzige Kombianlage im Zwillingsturm für Klettern und Tauchen“, sagt Tauchlehrer Ralf Baumann. Neben einem umfangreichem ... «TAUCHEN, ago 15»
10
Ungleicher Zwillingsturm fürs One World Trade Center - Two World ...
Echte Zwillingstürme werden es nicht, ein Paar mit Ähnlichkeiten aber schon ... Das geplante Two World Trade Center auf dem Ground Zero in New York soll ... «BILD, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Zwillingsturm [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/zwillingsturm>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z