Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "adulate" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ADULATE

Back formation from C15 adulation, from Latin adūlāri to flatter.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ADULATE IN INGLESE

adulate  [ˈædjʊˌleɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ADULATE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Adulate è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo adulate in inglese.

CHE SIGNIFICA ADULATE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «adulate» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
adulate

Adulazione

Flattery

L'lusinghiera è l'atto di dare complimenti eccessivi, generalmente allo scopo di ingraziarsi con l'argomento. Storicamente, il lusinghiero è stato usato come una forma standard di discorso quando affronta un re o una regina. Nel Rinascimento, era una pratica comune tra gli scrittori a lusingare il sovrano regnante, come Edmund Spenser lusingò la regina Elisabetta I in The Faerie Queene, William Shakespeare lusingò il re Giacomo I a Macbeth e Niccolò Machiavelli lusingò Lorenzo II de 'Medici, sovrano di Firenze E il duca di Urbino, nel principe. La lusinga viene utilizzata anche nelle linee di ritiro quando si tenta di avviare un corteggiamento romantico. La maggior parte delle associazioni con lusinghe sono tuttavia negative. Le descrizioni negative della lusinga sono almeno lontane nella storia come la Bibbia. Nella Divina Commedia, Dante descrive lusinghieri che vagano nell'escremento umano, affermando che le loro parole erano l'equivalente di escrementi, nell'ottavo Circolo dell'inferno. Un insuperabile applauso è un personaggio di riserva in molte opere letterarie. Esempi includono Wormtongue dal J.R. Tolkien's Il Signore degli Anelli, Goneril e Regan di King Lear e Iago da Othello. Flattery is the act of giving excessive compliments, generally for the purpose of ingratiating oneself with the subject. Historically, flattery has been used as a standard form of discourse when addressing a king or queen. In the Renaissance, it was a common practice among writers to flatter the reigning monarch, as Edmund Spenser flattered Queen Elizabeth I in The Faerie Queene, William Shakespeare flattered King James I in Macbeth and Niccolò Machiavelli flattered Lorenzo II de' Medici, ruler of Florence and Duke of Urbino, in The Prince. Flattery is also used in pick-up lines when attempting to initiate romantic courtship. Most associations with flattery, however, are negative. Negative descriptions of flattery range at least as far back in history as The Bible. In the Divine Comedy, Dante depicts flatterers wading in human excrement, stating that their words were the equivalent of excrement, in the 8th Circle of Hell. An insincere flatterer is a stock character in many literary works. Examples include Wormtongue from J. R. R. Tolkien's The Lord of the Rings, Goneril and Regan from King Lear, and Iago from Othello.

definizione di adulate nel dizionario inglese

La definizione di adulato nel dizionario è di adulare o lodare ossequiosamente.

The definition of adulate in the dictionary is to flatter or praise obsequiously.

Clicca per vedere la definizione originale di «adulate» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO ADULATE

PRESENT

Present
I adulate
you adulate
he/she/it adulates
we adulate
you adulate
they adulate
Present continuous
I am adulating
you are adulating
he/she/it is adulating
we are adulating
you are adulating
they are adulating
Present perfect
I have adulated
you have adulated
he/she/it has adulated
we have adulated
you have adulated
they have adulated
Present perfect continuous
I have been adulating
you have been adulating
he/she/it has been adulating
we have been adulating
you have been adulating
they have been adulating

PAST

Past
I adulated
you adulated
he/she/it adulated
we adulated
you adulated
they adulated
Past continuous
I was adulating
you were adulating
he/she/it was adulating
we were adulating
you were adulating
they were adulating
Past perfect
I had adulated
you had adulated
he/she/it had adulated
we had adulated
you had adulated
they had adulated
Past perfect continuous
I had been adulating
you had been adulating
he/she/it had been adulating
we had been adulating
you had been adulating
they had been adulating

FUTURE

Future
I will adulate
you will adulate
he/she/it will adulate
we will adulate
you will adulate
they will adulate
Future continuous
I will be adulating
you will be adulating
he/she/it will be adulating
we will be adulating
you will be adulating
they will be adulating
Future perfect
I will have adulated
you will have adulated
he/she/it will have adulated
we will have adulated
you will have adulated
they will have adulated
Future perfect continuous
I will have been adulating
you will have been adulating
he/she/it will have been adulating
we will have been adulating
you will have been adulating
they will have been adulating

CONDITIONAL

Conditional
I would adulate
you would adulate
he/she/it would adulate
we would adulate
you would adulate
they would adulate
Conditional continuous
I would be adulating
you would be adulating
he/she/it would be adulating
we would be adulating
you would be adulating
they would be adulating
Conditional perfect
I would have adulate
you would have adulate
he/she/it would have adulate
we would have adulate
you would have adulate
they would have adulate
Conditional perfect continuous
I would have been adulating
you would have been adulating
he/she/it would have been adulating
we would have been adulating
you would have been adulating
they would have been adulating

IMPERATIVE

Imperative
you adulate
we let´s adulate
you adulate
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to adulate
Past participle
adulated
Present Participle
adulating

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON ADULATE


accumulate
əˈkjuːmjʊˌleɪt
calculate
ˈkælkjʊˌleɪt
circulate
ˈsɜːkjʊˌleɪt
coagulate
kəʊˈæɡjʊˌleɪt
congratulate
kənˈɡrætjʊˌleɪt
cumulate
ˈkjuːmjʊˌleɪt
ejaculate
ɪˈdʒækjʊˌleɪt
emulate
ˈɛmjʊˌleɪt
formulate
ˈfɔːmjʊˌleɪt
insulate
ˈɪnsjʊˌleɪt
manipulate
məˈnɪpjʊˌleɪt
modulate
ˈmɒdjʊˌleɪt
populate
ˈpɒpjʊˌleɪt
postulate
ˈpɒstjʊˌleɪt
reformulate
riːˈfɔːmjʊˌleɪt
regulate
ˈrɛɡjʊˌleɪt
simulate
ˈsɪmjʊˌleɪt
speculate
ˈspɛkjʊˌleɪt
stimulate
ˈstɪmjʊˌleɪt
stipulate
ˈstɪpjʊˌleɪt

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME ADULATE

adularescence
adularescent
adularia
adulation
adulator
adulatory
Adullamite
adult
adult education
adult education centre
Adult Training Centre
adulterant
adulterate
adulteration
adulterator
adulterer
adulteress
adulteries
adulterine
adulterise

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME ADULATE

absquatulate
articulate
chocolate
consulate
copulate
demodulate
depopulate
deregulate
emasculate
geniculate
immaculate
matriculate
ovulate
particulate
recalculate
recirculate
repopulate
reticulate
triangulate
undulate
ungulate

Sinonimi e antonimi di adulate sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «ADULATE»

adulate flattery giving excessive compliments generally purpose ingratiating oneself with subject historically been used standard form discourse when addressing king queen adulate merriam webster from definitions word games define show admiration devotion admire servilely origin formation adulation related forms noun adulator lates praise excessively fawn tôr defined yourdictionary means lavishly kiss someone gush about beautiful smart funny delightful example vocabulary like drop your knees clasp hands greatest ever walk earth oxford dictionaries american meaning pronunciation sentences reference content wordsmith

Traduzione di adulate in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ADULATE

Conosci la traduzione di adulate in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di adulate verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «adulate» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

谄媚
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

adulate
570 milioni di parlanti

inglese

adulate
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

भक्ति दिखलाना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تملق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

adulate
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

adular
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

খোশামুদি করা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

aduler
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Adulate
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

schmeicheln
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

adulate
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

adulate
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Adulate
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nịnh hót
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குலைந்து முகமன் பேசு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अनुकरण करणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pohpohlamak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

adulare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

schlebiają
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

adulate
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

adula
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κολακεύω
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

stroop likken
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

adulate
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

adulate
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di adulate

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ADULATE»

Il termine «adulate» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 119.860 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
44
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «adulate» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di adulate
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «adulate».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ADULATE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «adulate» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «adulate» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su adulate

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «ADULATE»

Scopri l'uso di adulate nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con adulate e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
English synonymes, with copious illustrations and ...
We adulate by discovering in our actions an entire subserviency ; we flatter simply by words expressive of an unusual admiration ; we compliment by fair language or respectful civilities. An adulatory aàtheBs is couched in terms of feigned ...
George Crabb, 1854
2
English Synonymes: With Copious Illustrations and ...
... character, though not mean education, come in connexion with the great. TO ADULATE, FLATTER, COMPLIMENT. Adulate, fn Latin adulatus, participle *>f adulor, Is changed fioin adoleo to offer incense; flatter, In French flatter, comes from ...
George Crabb, 1851
3
English Synonymes Explained in Alphabetical Order
ADORE. ADULATE. 41 improper and extended application to express in the strongest possible manner the devotion of the mind towards sensible objects. Good princes are frequently said to be adored by their subjects. They (Salmasius and ...
‎1837
4
English synonymes explained with illustrations and exemples ...
COMPLIMENT comes from comply, and the Latin complaceo to please greatly. We adulate by discovering in our actions an entire subservieiicy; we flatter simply by words expressive of an unusualadmiration; we compliment by fair language or  ...
George Crabb, 1824
5
English Synonyms Explained, in Alphabetical Order: With ...
ADORN, in Latin adorno, is compounded of the intensive syllable ad ADULATE. and orno, in Greek Iguw to mahe beautiful, signifying to dispose for the purpose of ornament. DECORATE, in Latin decoralus, participle of decoro, from decoriu ...
George Crabb, 1818
6
English Synonymes Explained in Alphabetical Order
ADULATE- ADVANCE. had not men the lioary hend reoer'il, hovs paid rerrrene t when a man apiiear'd, h milst !>ave di^d, though richer skins they woro, rid raw inor.' heaps of acorns iu their store. Creech. TO ADORN, DECORATE ...
George Crabb, 1826
7
Crabb's English Synonyms
Flatter, Old ench flater, to stroke, to soothe, signified to calm with caressing words . Compliment, like comply is derived through the Italian complimento, civility, from the Latin compleo, fill entirely, hence to fulfil ctations, to please. We adulate by ...
George Crabb
8
Handbook for Heroes: Spiritual Guide to Fame and Fortune
Occasionally you hit on an idea that takes the imagination of people in such way they start to adulate you. This usuallyintensifies around the time you're promotinga new product, a book, aCD, a live tour, whatever, andyou're doing the PR ...
Barefoot Doctor, 2013
9
Actions: The Actor's Thesaurus
The Actor's Thesaurus Marina Caldarone, Maggie Lloyd-Williams. Adjure Command Adjust Acclimatise, Convert Admire Deify, Esteem, Honour, Idolise, Laud, Praise, Respect, Revere, Venerate Admit Accept, Acknowledge, Adulate, Embrace, ...
Marina Caldarone, Maggie Lloyd-Williams, 2004
10
Basque-English, English-Basque Dictionary
laudorioztatu / lauzpabost flatter, to adulate, to compliment. laudorioztatu vt. to praise, to exalt, to glorify, to honor, vt. to flatter, to adulate. laufraka n(bot.) columbine, laugarren adI fourth, laugarrenaro nfgeol.) quaternary age, lauhankadun adj.
Gorka Aulestia, 1992

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ADULATE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino adulate nel contesto delle seguenti notizie.
1
The Art of LeBron James
Amazingly, at the same time, incredible, real stories about the athletes we adulate float by without much consideration at all. Success is ... «Today's Fastbreak, giu 15»
2
Area pro wrestler compares business to art
He quotes Ayn Rand and uses words like “adulate.” He studies the art and psychology of the work he does, and he will “rack you up in a GTKO ... «The Herald-Times, giu 15»
3
Israel's realpolitik embraces regional extremes
But this approach has brought about the laundering of Hebrew terms, intended to adulate and whitewash the autocratic regimes surrounding ... «Al-Monitor, mag 15»
4
How 'influential' are Time Magazine's 100 Most Influential People?
If you were the editor of a prominent publication, wouldn't you want to jot down the names of the people you completely adulate and want your ... «The Express Tribune, mag 15»
5
Decommunization
Ukraine is entitled to praise its heroes, even if their records are not blameless; Americans adulate their founding fathers, even though some ... «The Ukrainian Weekly, mag 15»
6
God Gave You Your Birthday. Celebrate It!
... ALL special, and while most of the time, it's easy to forget this because the world of men chooses only a few from its number to promote and extol and adulate, ... «Beliefnet, mag 15»
7
Don't Let April 25 Klitschko-Jennings Get Lost in #MayPac Shuffle!
... it sounds like, wise in that he best enjoy the experience, as there is no guarantee that he'll win, if indeed he's waiting for fruition to adulate in. «The Sweet Science, apr 15»
8
Jeremy Clarkson Thanks Supporters In 'Heartfelt' Message, Says He …
Good job too that he's able to self-adulate, judging by yours and other put downs on here. As the old song goes, 'If it wasn't for self-love, I'd ... «Huffington Post UK, apr 15»
9
Why integrity, diligence, performance should define tomorrow's voting
This might be for the simple reason that I adore and adulate logic and performance wherever I come across it. Like Mustafa Sa'eed in Tayyeb ... «The Guardian Nigeria, apr 15»
10
Special Tribute To Dr. Yosef Alfredo Antonio
We, the global African community, adulate Dr. Ben for his groundbreaking scholarship and unprecedented service. Moreover, we praise ... «Black Star News, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Adulate [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/adulate>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z