Scarica l'app
educalingo
ambivalence

Significato di "ambivalence" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI AMBIVALENCE IN INGLESE

æmˈbɪvələns


CATEGORIA GRAMMATICALE DI AMBIVALENCE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Ambivalence è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AMBIVALENCE IN INGLESE

Ambivalenza

L'ambivalenza è uno stato di reazioni simultanee e conflittuali verso un oggetto. Secondo un altro modo, l'ambivalenza è l'esperienza di avere un atteggiamento verso qualcuno o qualcosa che contiene sia componenti positivamente che negativamente valorizzati. Il termine si riferisce anche a situazioni in cui si sperimentano "sensazioni miste" di un genere più generale o quando una persona sperimenta incertezza o indecisione su qualcosa. L'espressione "seduta sulla recinzione" viene spesso usata per descrivere la sensazione di ambivalenza. L'ambivalenza è vissuta come psicologicamente sgradevole quando gli aspetti positivi e negativi di un soggetto sono entrambi presenti nella mente di una persona allo stesso tempo. Questo stato può portare ad evitare o procrastinare, o deliberare tentativi di risolvere l'ambivalenza. Quando la situazione richiede una decisione da prendere, le persone sperimentano il più grande disagio della loro ambivalenza ambivalente.

definizione di ambivalence nel dizionario inglese

La definizione di ambivalenza nel dizionario è l'esistenza simultanea di due atteggiamenti, emozioni, opposti e conflittuali.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON AMBIVALENCE

antiviolence · benevolence · counterviolence · equivalence · excellence · hypersomnolence · indolence · insolence · insomnolence · malevolence · nonchalance · nonequivalence · nonviolence · omnibenevolence · prevalence · quantivalence · somnolence · superexcellence · ultraviolence · violence

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME AMBIVALENCE

ambilateral · ambimoustrous · ambiophony · ambipolar · ambisexual · ambisexuality · ambisonics · ambit · ambition · ambitioned · ambitionless · ambitious · ambitiously · ambitiousness · ambitty · ambivalency · ambivalent · ambivalently · ambiversion · ambivert

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME AMBIVALENCE

at your convenience · condolence · corpulence · covalence · domestic violence · flatulence · fraudulence · opulence · par excellence · pestilence · polyvalence · purulence · radio silence · redolence · repellence · silence · succulence · truculence · turbulence · valence · virulence

Sinonimi e antonimi di ambivalence sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «AMBIVALENCE» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «ambivalence» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «AMBIVALENCE»

ambivalence · conflict · contradiction · doubt · equivocation · fluctuation · hesitancy · indecision · irresolution · opposition · uncertainty · vacillation · wavering · antonym · quotes · pregnancy · psychology · sentence · relationships · example · ambivalence · state · having · simultaneous · conflicting · reactions · towards · merriam · webster · contradictory · attitudes · attraction · repulsion · toward · action · continual · between · define · especially · caused · inability · make · choice · desire · opposite · things · translations · information · about · conflicted · cause · discomfort · creativity · experiencing · beliefs · simultaneously · prefix · ambi · means · suffix · valence · defined · which · lack · certainty · ability · decisions · oxford · dictionaries · american · meaning · pronunciation · sentences · reference · content · wiktionary · countable · uncountable · plural · ambivalences · coexistence · opposing · such · love · hate · ambivalent · adjective · british · browse · related · topics · looking · entry · with · might · interested · these · from · people · topic · area · vocabulary · shows ·

Traduzione di ambivalence in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI AMBIVALENCE

Conosci la traduzione di ambivalence in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di ambivalence verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ambivalence» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

矛盾
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

ambivalencia
570 milioni di parlanti
en

inglese

ambivalence
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

ambivalence
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

التناقض
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

амбивалентность
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

ambivalência
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বিরোধ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

ambivalence
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Ambivalensi
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Ambivalenz
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

アンビバレンス
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

양가 감정
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Ambivalensi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự mâu thuẫn
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

விருப்பு வெறுப்பற்ற நிலையைப்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

द्विपभाषा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

duygu karmaşası
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

ambivalenza
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

ambiwalencja
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

амбівалентність
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

ambivalență
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αμφιθυμία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ambivalensie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ambivalens
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ambivalens
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ambivalence

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AMBIVALENCE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ambivalence
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «ambivalence».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su ambivalence

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «AMBIVALENCE»

Citazioni e frasi famose con la parola ambivalence.
1
Martha Beck
Life is full of tough decisions, and nothing makes them easy. But the worst ones are really your personal koans, and tormenting ambivalence is just the sense of satori rising. Try, trust, try, and trust again, and eventually you'll feel your mind change its focus to a new level of understanding.
2
Michael Fassbender
Magneto has a whole lot of complexity to him. Emotionally, he's coming from a very damaged place. I like the ambivalence of it. I want the audience leaving the theater wondering, asking the questions themselves rather than being spoon-fed like a lot of these super-villain characters.
3
Annette Funicello
Whatever ambivalence I felt about my own career, Frankie more than made up for it with his ambition and tenacity.
4
Valeria Golino
I worked with fantastic actors, fantastic directors. People I would never otherwise have met. Was I limited? Yes. Did I use it as I could have? No. But I was always ambivalent about Hollywood and what I wanted. And ambivalence in our business is no good for success.
5
Matt Groening
'The Simpsons' is about alienation and the ambivalence of living with a family who you love but who drive you completely crazy.
6
Erica Jong
Ambivalence is a wonderful tune to dance to. It has a rhythm all its own.
7
Rosabeth Moss Kanter
Ambivalence about family responsibilities has a long history in the corporate world.
8
Penelope Lively
I've always been fascinated by the operation of memory - the way in which it is not linear but fragmented, and its ambivalence.
9
Paul de Man
The ambivalence of writing is such that it can be considered both an act and an interpretive process that follows after an act with which it cannot coincide. As such, it both affirms and denies its own nature.
10
John Ortberg
Prudence is not hesitation, procrastination, or moderation. It is not driving in the middle of the road. It is not the way of ambivalence, indecision, or safety.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «AMBIVALENCE»

Scopri l'uso di ambivalence nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ambivalence e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A Century of Ambivalence: The Jews of Russia and the Soviet ...
In startling photographs and lively narrative, A Century of Ambivalence traces the historical experience of Jews in Russia from a period of creativity and repression in the second half of the nineteenth century through the paradoxes posed ...
Zvi Y. Gitelman, 2001
2
The Ambivalence of the Sacred: Religion, Violence, and ...
This book explains what religious terrorists and religious peacemakers share in common, what causes them to take different paths in fighting injustice, and how a deeper understanding of religious extremism can and must be integrated more ...
R. Scott Appleby, 2000
3
Ambivalence in Psychotherapy: Facilitating Readiness to Change
Integrating humanistic, cognitive-behavioral, and psychodynamic perspectives, this book offers descriptions of strategies for helping clients get "unstuck," including motivational interviewing and the two-chair approach.
David E. Engle, Hal Arkowitz, 2006
4
Mothering and Ambivalence
Brings together feminist and psychoanalytic contributions to the good parenting debate. Authors discuss dependency, anxiety and gender relations and examine what it feels like to mother amid the pressures of contemporary life.
Brid Featherstone, Wendy Hollway, 2002
5
Modernity and Ambivalence
In this book, now available in paperback, Bauman argues that our postmodern age is the time for reconciliation with ambivalence, we must learn how to live in an incurably ambiguous world.
Zygmunt Bauman, 2013
6
Passion and Ambivalence: Colonialism, Nationalism, and ...
Tracing our current preoccupation with nationalist, ethnic, and religious conflict to the “cultural Modernist” revolutions of the early twentieth century, this volume draws on cultural studies, postcolonial theory, and psychoanalysis to ...
Nathaniel Berman, 2011
7
A Singing Ambivalence: American Immigrants Between Old World ...
This is an important volume that will be welcomed by scholars of music and U.S. immigration history.
Victor R. Greene, 2004
8
Colonial Ambivalence, Cultural Authenticity, and the ...
This book breaks new ground by demonstrating the centrality of the cultural question in the imperial encounters between France and West Africa.
James Eskridge Genova, 2004
9
From Ambivalence to Betrayal: The Left, the Jews, and Israel
From Ambivalence to Betrayal is the first study to explore the transformation in attitudes on the Left toward the Jews, Zionism, and Israel since the origins of European socialism in the 1840s until the present.
Robert S. Wistrich, 2012
10
Sexual Ambivalence: Androgyny and Hermaphroditism in ...
"Sexual ambivalence in antiquity was both deeply threatening to the social order and profoundly attractive.
Luc Brisson, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AMBIVALENCE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ambivalence nel contesto delle seguenti notizie.
1
Birth of a Bridge by Maylis de Kerangal, book review: An …
Not far into Maylis de Kerangal's extraordinary novel the narrator highlights the ambivalence the reader might be feeling: “The bridge against ... «The Independent, lug 15»
2
Review: 'Oklahoma!' Preserves a Classic While Adding Punch
... 2011 version for Arena Stage in Washington) have brought out the erotic ambivalence that throbs in the show's central, triangular romance. «New York Times, lug 15»
3
Beth Kassab: Space program still embodies the best of the American …
Even at a time when three attempts in nine months to bring supplies to the International Space Station have failed, it's political ambivalence that ... «Omaha World-Herald, lug 15»
4
This Week in South Florida: July 5
BUT THERE WAS A LOT OF AMBIVALENCE DOWN EVEN AT VERSAILLE ABOUT THIS, PEOPLE SAYING WELL, I'M NOT CRAZY ABOUT ... «Local 10, lug 15»
5
Protestant churches split over anti-Israel divestment resolutions
John Dorhauer, newly elected president of UCC, expressed ambivalence about his denomination's resolution. “I will be obligated as the officer ... «Haaretz, lug 15»
6
theartsdesk Q&A: Director Michael Longhurst
What she does so brilliantly, and this is a sign of her security in her work, is she is incredibly aware of where there is ambivalence in her writing ... «The Arts Desk, lug 15»
7
Review: True Detective Season Two, "Maybe Tomorrow"
Ambivalence is running at an all-time high on True Detective. We know that they care about the case, at least Ray and Ani seem to, but none of ... «True Detective Rumors, lug 15»
8
Under The Dome - Redux - Ep 2 S3 - Review
She is also feeling confused and hurt by Dale's ambivalence. Big Jim is very suspicious of everyone. No surprise there. He also knows that ... «Three If By Space, lug 15»
9
CRITICAL MASS Young makes music he wants, not always a good …
It's a song Young would later write about with some ambivalence, saying in the liner notes to his 1977 compilation Decade that it was "ironic" he ... «Arkansas Online, lug 15»
10
S.F. killing sparks national outrage, likely political fallout
“We're throwing down the gauntlet, challenging the injustice, racism and ambivalence,” she said in a statement. “Get ready, here we come.”. «San Francisco Chronicle, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ambivalence [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/ambivalence>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT