Significato di "anointing" sul dizionario di inglese

PRONUNCIA DI ANOINTING IN INGLESE

anointing  [əˈnɔɪntɪŋ]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ANOINTING

Anointing è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ANOINTING IN INGLESE

unzione

Anointing

Per ungere è versare o macchiare con olio profumato, latte, acqua, burro fuso o altre sostanze, un processo usato rituamente da molte religioni. Le persone e le cose sono unte per simboleggiare l'introduzione di un'influenza sacramentale o divina, una santa emanazione, spirito, potere o Dio. Può anche essere considerato come un modo spirituale di liberare le persone e le cose di pericolose influenze, come dei demoni che si credono o causare malattie. L'unzione è un altro termine per l'unzione. L'olio può essere chiamato crisma. La parola è conosciuta in inglese dal c. 1303, derivante da un vecchio francese "smeared on", pp. Di enoindre "smear on", se stesso da latino inunguere, da "in" + unguere "da macchiare". Originariamente si riferiva solo al grasso o all'olio macchiato per scopi medicinali; Il suo uso nella Bibbia di Coverdale in riferimento a Cristo ha spiritualizzato il senso di esso, un senso ampliato e spiegato dagli scritti di San Paolo nelle sue "Epistole". Il titolo Cristo deriva dal termine greco Χριστός che significa "l'untuato"; Coperto di olio, untuato, stesso dalla parola sopra citata Keres.

To anoint is to pour or smear with perfumed oil, milk, water, melted butter or other substances, a process employed ritually by many religions. People and things are anointed to symbolize the introduction of a sacramental or divine influence, a holy emanation, spirit, power or God. It can also be seen as a spiritual mode of ridding persons and things of dangerous influences, as of demons believed to be or to cause disease. Unction is another term for anointing. The oil may be called chrism. The word is known in English since c. 1303, deriving from Old French enoint "smeared on", pp. of enoindre "smear on", itself from Latin inunguere, from in- "on" + unguere "to smear." Originally it only referred to grease or oil smeared on for medicinal purposes; its use in the Coverdale Bible in reference to Christ has spiritualized the sense of it, a sense expanded and expounded upon by St Paul's writings in his "Epistles". The title Christ is derived from the Greek term Χριστός meaning "the anointed one"; covered in oil, anointed, itself from the above mentioned word Keres.

definizione di anointing nel dizionario inglese

La prima definizione di unzione nel dizionario è l'applicazione dell'olio come segno di consacrazione o santificazione in un rito sacro. Un'altra definizione di unzione è la scelta ufficiale di una persona per svolgere un lavoro importante. L'unzione è anche l'imbrattatura o lo sfregamento con olio o un liquido oleoso.

SINONIMI DI «ANOINTING» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «anointing» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in inglese di anointing

anele · bless · consecrate · daub · embrocate · grease · hallow · oil · rub · sanctify · smear

TRADUZIONE DI ANOINTING

Conosci la traduzione di anointing in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di anointing verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «anointing» in inglese.

• Traduttore italiano - cinese: 恩膏
• Traduttore italiano - spagnolo: unción
• inglese: anointing
• Traduttore italiano - hindi: अभिषेक
• Traduttore italiano - arabo: المسحة
• Traduttore italiano - russo: помазание
• Traduttore italiano - portoghese: unção
• Traduttore italiano - bengalese: উদ্বর্তন
• Traduttore italiano - francese: onction
• Traduttore italiano - malese: Pengurapan
• Traduttore italiano - tedesco: Salbung
• Traduttore italiano - giapponese: そそぎ
• Traduttore italiano - coreano: 기름 부음
• Traduttore italiano - giavanese: Anointing
• Traduttore italiano - vietnamita: xức dầu
• Traduttore italiano - tamil: அபிஷேக
• Traduttore italiano - marathi: अभिषेक
• Traduttore italiano - turco: mesh
• Traduttore italiano - italiano: unzione
• Traduttore italiano - polacco: namaszczenie
• Traduttore italiano - ucraino: помазання
• Traduttore italiano - rumeno: ungere
• Traduttore italiano - greco: χρίσμα
• Traduttore italiano - afrikaans: salwing
• Traduttore italiano - svedese: smörjelse
• Traduttore italiano - norvegese: salvelse

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «ANOINTING»

Scopri l'uso di anointing nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con anointing e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

The Anointing

An exciting, natural sequel to Good Morning, Holy Spirit.

Benny Hinn, 1997

Anointing Fall on Me: Accessing the Power of the Holy Spirit

Pastor of one of the fastest-growing interracial congregations in the nation, Bishop T.D. Jakes gives you the keys to unlock the secret code to your ultimate destiny.

T. D. Jakes, 2008

The Anointing of His Spirit

The Anointing of His Spirit captures Smith Wigglesworth's message of faith.

Smith Wigglesworth, 2003

Understanding the Anointing

This book is divided into three sections. New Birth, Holy Spirit, and Corporate anointing. Students of the Word will find is "required" reading to understand the sweeping move of God that is coming upon the world.

Kenneth E. Hagin, 1983

Dancing into the Anointing: Touching the Heart of God ...

Dancing before the Lord is an integral part of praising God, says dancer and international speaker Aimee Kovacs. In Dancing Into the Anointing you'll learn about the prophetic dance and how dancing was used in worship in the Old Testament.

Aimee Kovacs, 2011

7 Keys to the Anointing

This book will transform your life for the better, bringing you into a more intimate relationship with God.

Becky Farina Cain, 2009

A Fresh Anointing

Rev. Kenneth E. Hagin show believers how they can tap into the provisions God has already made for His Word so they can received a fresh anointing on their lives every day.

Kenneth E. Hagin, 1989

The Sacrament of Anointing of the Sick

"Overviews, affirms, and critiques the current Roman Catholic rites for the pastoral care of the sick and engages them through contemporary theological, liturgical, pastoral, and cultural issues, focusing particularly on the sacramental ...

Lizette Larson-Miller, 2005

The Breaker Anointing: Discover How Our Gate-Crashing, ...

The concept of "The Breaker Anointing" is the ability to call on God to break through any spiritual hindrance either individually or corporately, that would impede His Kingdom and His purposes for the Church in this age.

Barbara J. Yoder, 2004

Release Your Anointing: Tapping the Power of the Holy Spirit ...

You need to realize that these gifts and callings were not placed in your life to lie dormant. Only be the power of the Holy Ghost will you see them fulfilled. This book will show you how to meet challenges and realize your full potential.

T. D. Jakes, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ANOINTING»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino anointing nel contesto delle seguenti notizie.

Chicago Violence Rises With the Heat of the Summer

She rubs their foreheads with anointing oil and says a prayer that God might protect them when they are not in her sight. Then there are the ... «NBCNews.com, lug 15»

3 Weeks Halachos

Thus, we apply the five inuyim of Yom Kippur: (1) No eating or drinking, (2) no washing, (3) no anointing, (4) no wearing leather shoes, and (5) ... «Yeshiva World News, lug 15»

Melanie Militello

Melanie Rene' Militello, 46, passed away at 9:05 p.m. fortified with the anointing of the sick on Monday, July 18, 2011, at St. Louis University ... «Alton Telegraph, lug 15»

Ghana threatens economic sanctions on America

'It has been revealed to me,' said the good Reverend, his voice trembling under the mighty anointing, 'It has been revealed to me by the Most ... «Ghana Business News, lug 15»

Frank McGuinness on BBC1's 7/7 drama A Song for Jenny: 'I broke …

“I broke down when I got to the anointing,” Frank McGuinness says. “That was when I thought I wanted to do this.” He was reading Julie ... «The Guardian, lug 15»

God's grace is sufficient, all the time

Just as we finished our quiet prayer time, the priest walked in the door with Communion and the anointing oils for the Sacrament of the Sick. «RiverheadLOCAL, lug 15»

Changes come again to area Catholic churches

"We four priests will have to provide Masses, confessions and celebrations of the Sacrament of Anointing and Healing to the parishioners of ... «New Castle News, lug 15»

What's Happening in Cenla

SUNDAY NIGHT FIRE: 6-7 p.m., New Scott Olly Baptist Church. FRESH ANOINTING MINISTRY: 7 p.m., 795 Chandler Drive, Ball. «Alexandria Town Talk, lug 15»

When A Naked Man Offers You His Shirt

By anointing himself Senate president, he has issued an open challenge to the country. But this is far less about Bukola Saraki than it is about ... «Daily Trust, lug 15»

Yes, but …

... last June 30, looking for a priest to administer the Anointing of the Sick to her 60-year-old nephew. It was night, the barrio roads were rough, ... «Inquirer.net, lug 15»