Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "hallow" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA HALLOW

Old English hālgian, from hāligholy.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI HALLOW IN INGLESE

hallow  [ˈhæləʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HALLOW

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Hallow è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo hallow in inglese.

CHE SIGNIFICA HALLOW IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «hallow» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Santificare

Hallow

Salve è "rendere santo o sacro, santificare o consacrare, venerare". La forma aggettivo santificata, come usata nella Preghiera del Signore, significa santo, consacrato, sacro, o venerato. To hallow is "to make holy or sacred, to sanctify or consecrate, to venerate". The adjective form hallowed, as used in The Lord's Prayer, means holy, consecrated, sacred, or revered.

definizione di hallow nel dizionario inglese

La definizione di santificato nel dizionario è di consacrare o mettere a parte come santificati. Un'altra definizione di santificato è venerare come santa.

The definition of hallow in the dictionary is to consecrate or set apart as being holy. Other definition of hallow is to venerate as being holy.

Clicca per vedere la definizione originale di «hallow» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO HALLOW

PRESENT

Present
I hallow
you hallow
he/she/it hallows
we hallow
you hallow
they hallow
Present continuous
I am hallowing
you are hallowing
he/she/it is hallowing
we are hallowing
you are hallowing
they are hallowing
Present perfect
I have hallowed
you have hallowed
he/she/it has hallowed
we have hallowed
you have hallowed
they have hallowed
Present perfect continuous
I have been hallowing
you have been hallowing
he/she/it has been hallowing
we have been hallowing
you have been hallowing
they have been hallowing

PAST

Past
I hallowed
you hallowed
he/she/it hallowed
we hallowed
you hallowed
they hallowed
Past continuous
I was hallowing
you were hallowing
he/she/it was hallowing
we were hallowing
you were hallowing
they were hallowing
Past perfect
I had hallowed
you had hallowed
he/she/it had hallowed
we had hallowed
you had hallowed
they had hallowed
Past perfect continuous
I had been hallowing
you had been hallowing
he/she/it had been hallowing
we had been hallowing
you had been hallowing
they had been hallowing

FUTURE

Future
I will hallow
you will hallow
he/she/it will hallow
we will hallow
you will hallow
they will hallow
Future continuous
I will be hallowing
you will be hallowing
he/she/it will be hallowing
we will be hallowing
you will be hallowing
they will be hallowing
Future perfect
I will have hallowed
you will have hallowed
he/she/it will have hallowed
we will have hallowed
you will have hallowed
they will have hallowed
Future perfect continuous
I will have been hallowing
you will have been hallowing
he/she/it will have been hallowing
we will have been hallowing
you will have been hallowing
they will have been hallowing

CONDITIONAL

Conditional
I would hallow
you would hallow
he/she/it would hallow
we would hallow
you would hallow
they would hallow
Conditional continuous
I would be hallowing
you would be hallowing
he/she/it would be hallowing
we would be hallowing
you would be hallowing
they would be hallowing
Conditional perfect
I would have hallow
you would have hallow
he/she/it would have hallow
we would have hallow
you would have hallow
they would have hallow
Conditional perfect continuous
I would have been hallowing
you would have been hallowing
he/she/it would have been hallowing
we would have been hallowing
you would have been hallowing
they would have been hallowing

IMPERATIVE

Imperative
you hallow
we let´s hallow
you hallow
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to hallow
Past participle
hallowed
Present Participle
hallowing

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON HALLOW


aloe
ˈæləʊ
callow
ˈkæləʊ
calo
ˈkæləʊ
dishallow
dɪsˈhæləʊ
fallow
ˈfæləʊ
gallow
ˈɡæləʊ
mallow
ˈmæləʊ
marshmallow
ˌmɑːʃˈmæləʊ
rogallo
rəˈɡæləʊ
sallow
ˈsæləʊ
shallow
ˈʃæləʊ
tallow
ˈtæləʊ
tapalo
ˈtæpæləʊ
unhallow
ʌnˈhæləʊ

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME HALLOW

halliard
halling
hallion
hallmark
hallo
halloa
halloo
hallot
halloumi
hallowed
hallowedness
Halloween
hallower
Hallowmas
Hallowmass
halloysite
Hallstatt
Hallstattian
hallucal
hallucinant

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME HALLOW

allow
ballow
barn swallow
chimney swallow
cliff swallow
common swallow
disallow
enwallow
fellow
Indian mallow
Japan tallow
marsh mallow
musk mallow
reswallow
rose mallow
sea swallow
swallow
tree mallow
vegetable tallow
wallow
woodswallow

Sinonimi e antonimi di hallow sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «HALLOW» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «hallow» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di hallow

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «HALLOW»

hallow bless consecrate dedicate devote enshrine glorify magnify respect revere reverence sanctify venerate underground pointe armor terraria millie sentence make holy sacred adjective form hallowed used lord hallow define more merriam webster apart greatly defined kids examples lincoln memorable words official wiki days does exist newly generated world instead along with large biome when wall wiktionary from middle halwen hālgian proto germanic hailagōną lowed lows honor lgian makes particular site building structure this four major effects first guarded magic circle against evil vocabulary render religious rites especially significant places relics saints etymology look halgian ordain related halig darksteel gatherer gathering prevent damage target spell would

Traduzione di hallow in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HALLOW

Conosci la traduzione di hallow in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di hallow verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hallow» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

万圣节
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

hallow
570 milioni di parlanti

inglese

hallow
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पवित्र
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قدس
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

святить
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

hallow
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মহাপুরূষ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sanctifier
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Hallow
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

heiligen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

崇敬
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

신성
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Hallow
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thánh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பரிசுத்தம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पवित्र
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kutsamak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

santificare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

święcić
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

святити
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sfinți
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γειά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

heilig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hallow
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hallow
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hallow

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HALLOW»

Il termine «hallow» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 46.792 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
78
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «hallow» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hallow
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «hallow».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HALLOW» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «hallow» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «hallow» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su hallow

ESEMPI

CITAZIONI IN INGLESE CON «HALLOW»

Citazioni e frasi famose con la parola hallow.
1
Sydney Smith
Great men hallow a whole people, and lift up all who live in their time.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «HALLOW»

Scopri l'uso di hallow nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hallow e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Hallow Reed the Master Within
Like a candle in the darkness, Ryan Daniel's new book "Hallow Reed - The Master Within," illumines that exquisite journey toward our destiny that we, as humans, are traveling.
Ryan Daniels, 2009
2
Bullies on the Prowl on a Hallow's Eve
Danny and Rick are two boys that enjoy "Bullying" younger kids at school and in their new neighborhood.
Erma Medrano Mesker, 2011
3
Hallow-E'en, and Poems of the War
This is a reproduction of a book published before 1923.
Winifred M. Letts, 2010
4
All Hallow's ABC
A Halloween primer, All Hallow's ABC combines strong rhyme with winning graphics for a fun read-out-loud experience. A Beginning Reader book.
‎2012
5
Hallow Hour
Ghosts haunt the worldżs abandoned cities while crimson hellcats roam the crumbling landscape.
Caighlan Smith, 2013
6
Hallow Evening
A fun filled photographic poem of Halloween.Followed by two short illustrated stories of the season.
Gabriella Cairo, 2008
7
HALLOW A VAMPIRE HUNTERS STORY
Carefully she picked Hallow up off the table by the chain. Even it felt warm against her skin. Edwin stopped her as she tried to walk past him. "Sadie, not like this." "Edwin, it's what he wanted. I have to be the one to end it for him." "I get that.
J.D. POPE
8
Hallow Evil: Prose and Poems for the 31 Days of October
HALLOW EVIL, Prose and Poems for the 31 Days of October by Chris Cook, is restricted intellectual property. It is fully protected under the copyright laws of the United States of America, and of all countries covered by the International ...
Chris Cook, 2013
9
Games for Hallow-e'en (Webster's Korean Thesaurus Edition)
Webster's edition of this classic is organized to expose the reader to a maximum number of difficult and potentially ambiguous English words.
Mary E. Blain, 2009
10
Tweedside, to which is Added. Hallow Fair. Katharine Ogie, ...
TWEEDSIDE, » Тожысё h added, w . HALLOW FAIR' ...
‎1823

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HALLOW»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hallow nel contesto delle seguenti notizie.
1
From Juju to the Eucharist |Blogs | NCRegister.com
As this illustrates, it does not necessarily follow that humans clearly know why they hallow some creaturely thing, nor what exactly is being ... «National Catholic Register, lug 15»
2
Trenton police dog finds gun suspect hiding in attic crawlspace | NJ …
Malcom Rooks, 20, was charged with gun possession, possession of hallow-point bullets, obstruction, resisting arrest and several moving ... «NJ.com, lug 15»
3
Donald Trump's 'competence' rhetoric resonates with libertarian …
By Ralph Z. Hallow - The Washington Times - Sunday, July 12, 2015. LAS VEGAS — Donald Trump wants to make the presidential election race about ... «Washington Times, lug 15»
4
Oroville's Lott Home hosts toy soldier display
W. Britain began casting hallow metal figures in 1893, according to the company's website. The manufacturing method led to lower prices and ... «Chico Enterprise-Record, lug 15»
5
County prepares for more possible rainfall as water recedes
Several roads remain closed, such as sections of Goat Hallow Road, Briarwood Road in Monrovia and Willowbrook Drive. The area around the ... «Reporter-Times, lug 15»
6
Terrifying new trailer for ambitious horror anthology film Tales of …
... cinematic candy bucket with frightening tales by 10 cult directors, each themed around the costumed mayhem of All Hallow's Eve in a generic ... «Blastr, lug 15»
7
Loggers captured at work in Larry Fink's Opening the Sky - BBC News
Gravity takes its toll, hallow of time, silence then. A silence without time." The pictures show the tough life of the loggers, yet also the beauty of ... «BBC News, lug 15»
8
Chennai scientists nail glaucoma gene - The Times of India
"If a person has to change glasses every three months or has a rainbow hallow in vision, he/ she should get a check-up," he said. «Times of India, lug 15»
9
Who wants some? Ash Vs. Evil Dead trailer premieres online — watch
... even if the long, long, long, long, looooong-awaited followup to Sam Raimi's hilariously horrific trilogy doesn't premiere until All Hallow's Eve. «Consequence of Sound, lug 15»
10
Two Fake Ondo Lawmakers Forged INEC Documents
“For [Mr. Akinrutan and Mr. Malachi] to have been sworn in at the hallow chamber of the Assembly alongside the remaining 24 members-elect, ... «SaharaReporters.com, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hallow [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/hallow>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z