Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "beguile" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BEGUILE IN INGLESE

beguile  [bɪˈɡaɪl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BEGUILE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Beguile è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo beguile in inglese.

CHE SIGNIFICA BEGUILE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «beguile» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
beguile

Inganno

Deception

L'inganno, l'inganno, l'inganno, il bluff, la mistificazione e il sottometto sono atti a propagare le credenze di cose che non sono vere, o non tutta la verità. L'inganno può coinvolgere la dissimulazione, la propaganda e la sparatoria della mano, nonché la distrazione, il camuffamento o il nascondiglio. C'è anche l'auto-inganno, come in mala fede. L'inganno è una grande trasgressione relazionale che spesso porta a sentimenti di tradimento e diffidenza tra i partner relazionali. L'inganno viola le regole relazionali ed è considerata una violazione negativa delle aspettative. La maggior parte delle persone si aspettano amici, partner relazionali e perfino estranei per essere veritiere per la maggior parte del tempo. Se le persone attendevano che la maggior parte delle conversazioni fosse illeggibile, parlare e comunicare con gli altri richiederebbe distrazione e errore di acquisire informazioni attendibili. Una quantità significativa di inganni si verifica tra partner romantici e relazionali. Deception, beguilement, deceit, bluff, mystification and subterfuge are acts to propagate beliefs of things that are not true, or not the whole truth. Deception can involve dissimulation, propaganda, and sleight of hand, as well as distraction, camouflage, or concealment. There is also self-deception, as in bad faith. Deception is a major relational transgression that often leads to feelings of betrayal and distrust between relational partners. Deception violates relational rules and is considered to be a negative violation of expectations. Most people expect friends, relational partners, and even strangers to be truthful most of the time. If people expected most conversations to be untruthful, talking and communicating with others would require distraction and misdirection to acquire reliable information. A significant amount of deception occurs between romantic and relational partners.

definizione di beguile nel dizionario inglese

La prima definizione di beguile nel dizionario è di incantare; affascinare. Un'altra definizione di beguile è quella di deludere; influenza di astuzia. Beguile è anche spesso foll o di privarsi di qualcosa con l'inganno; imbrogliare di

The first definition of beguile in the dictionary is to charm; fascinate. Other definition of beguile is to delude; influence by slyness. Beguile is also often foll by of or out of to deprive of something by trickery; cheat of.

Clicca per vedere la definizione originale di «beguile» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO BEGUILE

PRESENT

Present
I beguile
you beguile
he/she/it beguiles
we beguile
you beguile
they beguile
Present continuous
I am beguiling
you are beguiling
he/she/it is beguiling
we are beguiling
you are beguiling
they are beguiling
Present perfect
I have beguiled
you have beguiled
he/she/it has beguiled
we have beguiled
you have beguiled
they have beguiled
Present perfect continuous
I have been beguiling
you have been beguiling
he/she/it has been beguiling
we have been beguiling
you have been beguiling
they have been beguiling

PAST

Past
I beguiled
you beguiled
he/she/it beguiled
we beguiled
you beguiled
they beguiled
Past continuous
I was beguiling
you were beguiling
he/she/it was beguiling
we were beguiling
you were beguiling
they were beguiling
Past perfect
I had beguiled
you had beguiled
he/she/it had beguiled
we had beguiled
you had beguiled
they had beguiled
Past perfect continuous
I had been beguiling
you had been beguiling
he/she/it had been beguiling
we had been beguiling
you had been beguiling
they had been beguiling

FUTURE

Future
I will beguile
you will beguile
he/she/it will beguile
we will beguile
you will beguile
they will beguile
Future continuous
I will be beguiling
you will be beguiling
he/she/it will be beguiling
we will be beguiling
you will be beguiling
they will be beguiling
Future perfect
I will have beguiled
you will have beguiled
he/she/it will have beguiled
we will have beguiled
you will have beguiled
they will have beguiled
Future perfect continuous
I will have been beguiling
you will have been beguiling
he/she/it will have been beguiling
we will have been beguiling
you will have been beguiling
they will have been beguiling

CONDITIONAL

Conditional
I would beguile
you would beguile
he/she/it would beguile
we would beguile
you would beguile
they would beguile
Conditional continuous
I would be beguiling
you would be beguiling
he/she/it would be beguiling
we would be beguiling
you would be beguiling
they would be beguiling
Conditional perfect
I would have beguile
you would have beguile
he/she/it would have beguile
we would have beguile
you would have beguile
they would have beguile
Conditional perfect continuous
I would have been beguiling
you would have been beguiling
he/she/it would have been beguiling
we would have been beguiling
you would have been beguiling
they would have been beguiling

IMPERATIVE

Imperative
you beguile
we let´s beguile
you beguile
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to beguile
Past participle
beguiled
Present Participle
beguiling

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON BEGUILE


argyle
ɑːˈɡaɪl
argyll
ɑːˈɡaɪl
facile
ˈfæsaɪl
file
faɪl
guile
ɡaɪl
I´ll
aɪl
isle
aɪl
juvenile
ˈdʒuːvɪˌnaɪl
kyle
kaɪl
lifestyle
ˈlaɪfˌstaɪl
meanwhile
ˈmiːnˌwaɪl
mile
maɪl
mobile
ˈməʊbaɪl
profile
ˈprəʊfaɪl
smile
smaɪl
style
staɪl
textile
ˈtɛkstaɪl
tile
taɪl
unbeguile
ˌʌnbɪˈɡaɪl
while
waɪl

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME BEGUILE

begot
begotten
begrime
begrimed
begroan
begrudge
begrudger
begrudgery
begrudgingly
beguilement
beguiler
beguiling
beguilingly
Beguin
beguinage
beguine
begulf
begum
begun
begunk

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME BEGUILE

agile
automobile
awhile
chile
compile
crocodile
difficile
domicile
exile
fragile
half-mile
hostile
infantile
Nile
pile
stile
tuile
utile
versatile
wait-a-while

Sinonimi e antonimi di beguile sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BEGUILE» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «beguile» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di beguile

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «BEGUILE»

beguile absorb allure amuse attract bamboozle befool bewitch captivate charm cheat cheer deceive delight delude distract divert dupe enchant engross enrapture entertain entrance fascinate fool gull hoodwink mesmerize mislead beguile merriam webster someone interest guiledbe guil full transitive verb lead define influence trickery flattery away from cheating deceiving usually followed beguiled money with definitions word guiled guiles guile disease defined yourdictionary cunning make become attracted example when vocabulary either irresistible beauty could super model artist oxford dictionaries british world meaning sentences reference content cambridge university press audio more persuade sometimes order wiktionary

Traduzione di beguile in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BEGUILE

Conosci la traduzione di beguile in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di beguile verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «beguile» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

欺骗
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

beguile
570 milioni di parlanti

inglese

beguile
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मोहना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سلى
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

прельстил
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

seduzir
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আমোদিত করা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

séduire
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Beguile
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

betören
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

楽しませる
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

기만
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Beguile
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lường gạt
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வஞ்சி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

फसवणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

eğlendirmek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

beguile
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zwieść
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

спокусив
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

înșela
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διασκεδάζω
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verlei
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bedra
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

snik
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di beguile

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BEGUILE»

Il termine «beguile» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 120.062 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
44
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «beguile» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di beguile
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «beguile».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BEGUILE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «beguile» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «beguile» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su beguile

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «BEGUILE»

Scopri l'uso di beguile nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con beguile e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
How to Beguile a Beauty (Mills & Boon Historical)
His head tells him he shouldn’t have her, but his heart.
Kasey Michaels, 2010
2
To Beguile A Beast
CAN A WOUNDED BEAST .
Elizabeth Hoyt, 2009
3
How to Enchant a Man: Spells to Bewitch, Bedazzle & Beguile
Blending magickal techniques and the principles of female empowerment, this fun, easy-to-follow guidebook demonstrates how to attract true love and rekindle romance. With warmth and humor, Ellen Dugan introduces love magick and its rules.
Ellen Dugan, 2008
4
Lines Written to Beguile Hours of Indisposition, on the Isle ...
Containing many classic works from important dramatists and poets, this collection has something for every lover of the stage and verse. ++++The below data was compiled from various identification fields in the bibliographic record of this ...
Edwin John James, 2011
5
A Pottle of Strawberries to Beguile a Short Journey, Or a ...
This scarce antiquarian book is a facsimile reprint of the original.
Albert Smith, 2008
6
Commentary on Acts (Commentary on the New Testament Book #5)
And on bringing a certain part [of the proceeds], he placed [it] at the apostles' feet. 3But Peter said, “Ananias, for what reason has Satan filled your heart so as to beguile the Holy Spirit and keep back for yourself some of the price of the field [ that ...
Robert H. Gundry, 2011
7
The Lark. Containing a Collection: Of Above Four Hundred and ...
That na, na, na, lbate it most vilely, O fay, yes, and I'll ne'er beguile the>. SONG CCXCVIL For the Love of Jan. JOckie faid to Jeany, jftaay, wilt thou do't T Ne'er a sit, quo' Jeany, sor my Tocher-good, For my Tochce-good, I winna msrry thee.
‎1740
8
Supposes: a comedy written in the Italian tongue by Ariosto, ...
WILY. BEGUILE. D.*. Enter Gripe, solus. A HE AVY purse makes a light heart: O, the consideration of this pouch, this pouch ! Why, he that has money, has heart's ease, and the world in a string. O, this rich chink, and silver coin I it is the ...
Thomas Hawkins, 1773
9
The Painted Circus: P.T. Vermin Presents a Mesmerizing ...
P.T. Vermin Presents a Mesmerizing Menagerie of Trickery and Illusion Guaranteed to Beguile and Bamboozle the Beholder! Wallace Edwards ... AND INTO THE HAT . Thus concludes our humble entertainment. W HAT ' S UNDER YOUR ...
Wallace Edwards, 2007
10
An Exposition of the Epistle of St. Paul to the Colossians
... who he was, II. 282. Beguile, what it signifies, 56'2 CONTROVERSY AMONG THE FRENCH DIVINES. B.M. and as it appears to them of the/Deputies ...
John Davenant, 1832

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BEGUILE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino beguile nel contesto delle seguenti notizie.
1
Whatever happened to ... the Grabeteria?
Steaming hot foods, the makings of salads and many delectables kept on clean shelves behind glass covers were there to beguile the ... «Salt Lake Tribune, lug 15»
2
Humans episode 4 review: We all want to have sex with robots - and …
Humans continues to beguile audiences as it develops each week. It explores the debates surrounding artificial intelligence brilliantly. «Express.co.uk, lug 15»
3
Your View: These are momentous times
They will attempt to couch their language and beguile the unsuspecting that they are indeed the Party of Lincoln and ease restraint into the ... «SouthCoastToday.com, lug 15»
4
Wars, trials, pubs and Churchill's walking stick
In the bar his cheekie-chappie bonhomie could beguile unwary opposition as he went round asking even the youngest reporters: "What's your ... «Sydney Morning Herald, lug 15»
5
One Monster Dies And Another Comes Around: The Story Of …
With a vast background in the public sector, he took up the pleasant appendage, “Chief Servant” to beguile many unsuspecting Nigerites and ... «SaharaReporters.com, lug 15»
6
Iran not to yield to excessive demands
In another scene, the war is real as Takfiri terrorists, engineered by the arrogant and oil rich powers, beguile the deceivable youth into joining ... «Mehr News Agency - English Version, lug 15»
7
Remember victims for lives, not just their tragic deaths
... “I feel how weak and fruitless must be any word of mine which should attempt to beguile you from the grief of a loss so overwhelming . «Camp Verde Journal, lug 15»
8
'Stream restoration work a farce'
... that the restoration of Karimaramthodu at Aranmula, that began on Monday is turning into a “farce to beguile the villagers and the judiciary.”. «The Hindu, lug 15»
9
For $10000, This 1977 Matra-Simca Bagheera S Is A Triple Threat
... comes standard with all Volvo wagons to bewitch and beguile car enthusiasts, so rabid is the fan base for the collective of longroof Swedes. «Jalopnik, lug 15»
10
Cowley Road Carnival
... join Dr Longitude and his crew of mysterious misfits who will entertain, amuse and beguile us in his quest to discover: 'how many legs does a 'Decapus' have? «Heart, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Beguile [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/beguile>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z