Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "beguiling" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BEGUILING IN INGLESE

beguiling  [bɪˈɡaɪlɪŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BEGUILING

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Beguiling è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA BEGUILING IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «beguiling» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
beguiling

Inganno

Deception

L'inganno, l'inganno, l'inganno, il bluff, la mistificazione e il sottometto sono atti a propagare le credenze di cose che non sono vere, o non tutta la verità. L'inganno può coinvolgere la dissimulazione, la propaganda e la sparatoria della mano, nonché la distrazione, il camuffamento o il nascondiglio. C'è anche l'auto-inganno, come in mala fede. L'inganno è una grande trasgressione relazionale che spesso porta a sentimenti di tradimento e diffidenza tra i partner relazionali. L'inganno viola le regole relazionali ed è considerata una violazione negativa delle aspettative. La maggior parte delle persone si aspettano amici, partner relazionali e perfino estranei per essere veritiere per la maggior parte del tempo. Se le persone attendevano che la maggior parte delle conversazioni fosse illeggibile, parlare e comunicare con gli altri richiederebbe distrazione e errore di acquisire informazioni attendibili. Una quantità significativa di inganni si verifica tra partner romantici e relazionali. Deception, beguilement, deceit, bluff, mystification and subterfuge are acts to propagate beliefs of things that are not true, or not the whole truth. Deception can involve dissimulation, propaganda, and sleight of hand, as well as distraction, camouflage, or concealment. There is also self-deception, as in bad faith. Deception is a major relational transgression that often leads to feelings of betrayal and distrust between relational partners. Deception violates relational rules and is considered to be a negative violation of expectations. Most people expect friends, relational partners, and even strangers to be truthful most of the time. If people expected most conversations to be untruthful, talking and communicating with others would require distraction and misdirection to acquire reliable information. A significant amount of deception occurs between romantic and relational partners.

definizione di beguiling nel dizionario inglese

La definizione di seduzione nel dizionario è affascinante o affascinante. Un'altra definizione di seduzione sta usando la furbizia per deludere qualcuno.

The definition of beguiling in the dictionary is charming or fascinating. Other definition of beguiling is using slyness to delude someone.

Clicca per vedere la definizione originale di «beguiling» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON BEGUILING


billing
ˈbɪlɪŋ
drilling
ˈdrɪlɪŋ
failing
ˈfeɪlɪŋ
filing
ˈfaɪlɪŋ
filling
ˈfɪlɪŋ
freestyling
ˈfriːˌstaɪlɪŋ
hypermiling
ˈhaɪpəˌmaɪlɪŋ
killing
ˈkɪlɪŋ
mailing
ˈmeɪlɪŋ
microfiling
ˈmaɪkrəʊˌfaɪlɪŋ
paling
ˈpeɪlɪŋ
piling
ˈpaɪlɪŋ
profiling
ˈprəʊˌfaɪlɪŋ
sailing
ˈseɪlɪŋ
smiling
ˈsmaɪlɪŋ
stockpiling
ˈstɒkˌpaɪlɪŋ
styling
ˈstaɪlɪŋ
tiling
ˈtaɪlɪŋ
unsmiling
ʌnˈsmaɪlɪŋ
willing
ˈwɪlɪŋ

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME BEGUILING

begot
begotten
begrime
begrimed
begroan
begrudge
begrudger
begrudgery
begrudgingly
beguile
beguilement
beguiler
beguilingly
Beguin
beguinage
beguine
begulf
begum
begun
begunk

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME BEGUILING

ailing
broiling
calling
ceiling
countervailing
Darjiling
glass ceiling
mass mailing
parasailing
plain sailing
prevailing
racial profiling
railing
retailing
roiling
tailing
trailing
unfailing
unveiling
veiling
wailing

Sinonimi e antonimi di beguiling sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BEGUILING» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «beguiling» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di beguiling

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «BEGUILING»

beguiling absorb allure alluring amuse attract attractive bamboozle befool bewitch bewitching captivate captivating charm charming cheat cheer deceive delectable delight delightful delude distract divert diverting dupe enchant enchanting engaging engross enrapture books markham street toronto ontario days meanwhile completely different note beguiling owner peter birkemoe rather enjoyed film tiff this year called vocabulary adjective that means highly tempting like model actress many boys voted dream prom date poll guiled guil guiles guile away from disease define influence trickery flattery cheating deceiving usually followed beguiled money merriam webster clever attaining ends indirect often deceptive smart child manipulate parents with alarming ease oxford dictionaries british world meaning example sentences reference content defined yourdictionary

Traduzione di beguiling in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BEGUILING

Conosci la traduzione di beguiling in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di beguiling verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «beguiling» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

诱人
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

seductora
570 milioni di parlanti

inglese

beguiling
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

आकर्षक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الخدعة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

начинка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sedutora
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অনৃজু
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

séduisante
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Memperdaya
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

betörend
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

魅力的な
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

재미있는
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Beguiling
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lý thú
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வசியப்படுத்துவதாகவும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

भ्रामक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

aldatıcı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

seducente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

czarująca
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

начинка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

seducător
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γοητευτική
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verlok
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bedragande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

forførende
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di beguiling

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BEGUILING»

Il termine «beguiling» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 74.296 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
66
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «beguiling» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di beguiling
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «beguiling».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BEGUILING» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «beguiling» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «beguiling» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su beguiling

ESEMPI

4 CITAZIONI IN INGLESE CON «BEGUILING»

Citazioni e frasi famose con la parola beguiling.
1
Nina Conti
The character of the monkey just grew from something out of his face and my granddad's personality. They fused, and that's what I ended up with! The monkey belonged to a friend of mine, and I saw that it had such a little beguiling face and it grew from there.
2
Thomas French
All zoos are both beguiling and repellent.
3
Jan Morris
To the stern student of affairs, Beirut is a phenomenon, beguiling perhaps, but quite, quite impossible.
4
Monica Raymund
Performing is my passion. Being onstage is at once exhilarating, beguiling, and fulfilling. But it's hard.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «BEGUILING»

Scopri l'uso di beguiling nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con beguiling e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Beguiling Serpent: A Re-Evaluation of Emotions and Values
The Beguiling Serpent looks at emotions, and emotional values in particular. On one level a sequel to A Question of Values, it is also an excellent introduction to emotions and values, and ideal course material.
Hunter Lewis, 2000
2
Beguiling the Beauty
When the Duke of Lexington meets the mysterious Baroness von Seidlitz-Hardenberg on a transatlantic liner, he is fascinated.
Sherry Thomas, 2012
3
Beguiling the Boss
From Secretary to Wife?
Joan Hohl, 2013
4
A Beguiling Intrigue
Unconventional and tomboyish, Justine Riggs jumps at the chance to prove to the insufferable Lord Devon that she is the better equestrian and is shocked when some relatives arrange her engagement to the very same Lord Devon. Original.
Olivia Sumner, 1994
5
Beguiling Enchantment
A witch in craving must unload her virginity to regain her diminishing powers and when Tenly's yet-to-be-met Wicceen mate ignores her pleas, she decides to invoke a surrogate.
Riley Murphy, 2012
6
Beguiling the Barrister
Book two of The Forsters.
Wendy Soliman, 2013
7
Sea Monsters: A Voyage around the World's Most Beguiling Map
In this book, Nigg provides a thorough tour of the map’s cartographic details, as well as a colorful look at its unusual pictorial and imaginative elements.
Joseph Nigg, 2014
8
Beguiling Masquerade
Will Rand believe it was a terrible fraud or a beguiling masquerade? Fall in love with this inspiring love story and our entire collection of Christian romance novels from Heartsong Presents!
Carole Gift Page, 2013
9
Heart Beguiling Araby: The English Romance with Arabia
Here are the stories of some of those men, iconic figures like T.E. Lawrence and Richard Burton, whose extraordinary relationships with and explorations of Arabia changed the way we now perceive the Arab world and formed the basis of the ...
Kathryn Tidrick, 2009
10
New York Magazine Crossword Puzzle Omnibus: 200 Beguiling ...
Mingling gentle wit with groan-out-loud puns, these mini-works-of-art have entertained New Yorkers for over 20 years. Will Shortz, the crossword editor of "The New York Times, calls Ms. Jacobson and her puzzles "a national treasure."
Maura Jacobson, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BEGUILING»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino beguiling nel contesto delle seguenti notizie.
1
Song of the Sea
... several co-producing European countries make for a beguiling blend of the unfamiliar and culturally specific with the universally appealing. «The List, lug 15»
2
Alberta Ferretti Limited Edition
Ferretti revisited several of her signature haute bohemian silhouettes, adding inserts in pale gold lace; one of the most beguiling items was a ... «Style.com, lug 15»
3
Review: John Zorn Brings Avant-Garde Style to the Stone
But many of them, however short, are amazing pieces, especially the cosmic, quirky, deceptively beguiling ones he wrote during his late years. «New York Times, lug 15»
4
Most Anticipated: The Great Second-Half 2015 Book Preview
With such an intriguing, morally suspect central character as his instrument, Banville should be able to play one of his typically beguiling tunes. «The Millions, lug 15»
5
Hannah Collins exhibition review: a powerful reintroduction to a …
... and spiritual value to the tribes, vital to their existence and culture — looking at them is like trying to interpret a beguiling foreign language. «Evening Standard, lug 15»
6
Review: A weird and wonderful life
There's a dysphoria there -- but one that makes it strangely beguiling. Overall, Summers is a masterful story teller, with a prodigious way with ... «Wairarapa Times-Age, lug 15»
7
Schiaparelli Couture Fall 2015
... the collection was opulent and showed a steady hand at work, Guyon seemed more at ease with evening wear, which was often beguiling. «WWD, lug 15»
8
Click to Skip Ad
The 4K "print" I saw lacked the beguiling mix of sharpness and softness that makes the best-quality celluloid projection so pleasurable. «Indie Wire, lug 15»
9
REVIEW: I Love You You're Perfect Now Change, Above The Arts
Everything works. On top of the performances, the four artists each have terrific voices, and together their harmonies are spot-on and beguiling. «British Theatre, lug 15»
10
Angelo Henriquez joins Dinamo Zagreb from Manchester United
Needless to say, everyone at the Busby Babe wishes Henriquez a successful, beguiling, historic, abreactional, zesty, funky, gritty, wondrous, ... «The Busby Babe, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Beguiling [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/beguiling>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z