Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "amuse" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA AMUSE

From Old French amuser to cause to be idle, from muser to muse1.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI AMUSE IN INGLESE

amuse  [əˈmjuːz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AMUSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Amuse è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo amuse in inglese.

CHE SIGNIFICA AMUSE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «amuse» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
amuse

Divertimento

Amusement

Il divertimento è lo stato di vivere eventi o situazioni divertenti e divertenti, ed è associato al piacere, alla felicità, alla risata e al piacere. Studi attuali non hanno ancora raggiunto consenso sull'esatto scopo del divertimento, anche se le teorie sono state avanzate nei settori della psicologia, della psichiatria e della sociologia. Inoltre, non si comprende chiaramente il meccanismo preciso che causa un dato elemento per essere percepito come più o meno "divertente" di un altro elemento simile a un determinato individuo. Amusement is the state of experiencing humorous and entertaining events or situations, and is associated with enjoyment, happiness, laughter and pleasure. Current studies have not yet reached consensus on the exact purpose of amusement, though theories have been advanced in the fields of psychology, psychiatry and sociology. In addition, the precise mechanism that causes a given element to be perceived as more or less 'amusing' than another, similar element to a particular individual is not clearly understood.

definizione di amuse nel dizionario inglese

La definizione di divertire nel dizionario è di mantenere piacevolmente occupato; intrattenere; deviare. Un'altra definizione di divertimento è di far ridere o sorridere.

The definition of amuse in the dictionary is to keep pleasantly occupied; entertain; divert. Other definition of amuse is to cause to laugh or smile.

Clicca per vedere la definizione originale di «amuse» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO AMUSE

PRESENT

Present
I amuse
you amuse
he/she/it amuses
we amuse
you amuse
they amuse
Present continuous
I am amusing
you are amusing
he/she/it is amusing
we are amusing
you are amusing
they are amusing
Present perfect
I have amused
you have amused
he/she/it has amused
we have amused
you have amused
they have amused
Present perfect continuous
I have been amusing
you have been amusing
he/she/it has been amusing
we have been amusing
you have been amusing
they have been amusing

PAST

Past
I amused
you amused
he/she/it amused
we amused
you amused
they amused
Past continuous
I was amusing
you were amusing
he/she/it was amusing
we were amusing
you were amusing
they were amusing
Past perfect
I had amused
you had amused
he/she/it had amused
we had amused
you had amused
they had amused
Past perfect continuous
I had been amusing
you had been amusing
he/she/it had been amusing
we had been amusing
you had been amusing
they had been amusing

FUTURE

Future
I will amuse
you will amuse
he/she/it will amuse
we will amuse
you will amuse
they will amuse
Future continuous
I will be amusing
you will be amusing
he/she/it will be amusing
we will be amusing
you will be amusing
they will be amusing
Future perfect
I will have amused
you will have amused
he/she/it will have amused
we will have amused
you will have amused
they will have amused
Future perfect continuous
I will have been amusing
you will have been amusing
he/she/it will have been amusing
we will have been amusing
you will have been amusing
they will have been amusing

CONDITIONAL

Conditional
I would amuse
you would amuse
he/she/it would amuse
we would amuse
you would amuse
they would amuse
Conditional continuous
I would be amusing
you would be amusing
he/she/it would be amusing
we would be amusing
you would be amusing
they would be amusing
Conditional perfect
I would have amuse
you would have amuse
he/she/it would have amuse
we would have amuse
you would have amuse
they would have amuse
Conditional perfect continuous
I would have been amusing
you would have been amusing
he/she/it would have been amusing
we would have been amusing
you would have been amusing
they would have been amusing

IMPERATIVE

Imperative
you amuse
we let´s amuse
you amuse
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to amuse
Past participle
amused
Present Participle
amusing

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON AMUSE


abuse
əˈbjuːz
accuse
əˈkjuːz
bemuse
bɪˈmjuːz
confuse
kənˈfjuːz
cornemuse
ˈkɔːnɪˌmjuːz
diffuse
dɪˈfjuːz
dues
djuːz
excuse
ɪkˈskjuːz
fuse
fjuːz
Hughes
hjuːz
Matthews
ˈmæθjuːz
mews
mjuːz
muse
mjuːz
news
njuːz
refuse
rɪˈfjuːz
reuse
riːˈjuːz
Syracuse
ˈsaɪrəˌkjuːz
use
juːz
values
ˈvæljuːz
virtues
ˈvɜːtjuːz

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME AMUSE

amusable
amuse-bouche
amuseable
amused
amusedly
amusement
amusement arcade
amusement park
amusement ride
amuser
amusette
amusia
amusing
amusingly
amusingness
amusive
amusiveness

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME AMUSE

because
blouse
cause
child abuse
clause
Father of the House
guesthouse
house
in-house
lady of the house
lighthouse
masseuse
mouse
pause
spouse
the House
the White House
Toulouse
warehouse
White House

Sinonimi e antonimi di amuse sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «AMUSE» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «amuse» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di amuse

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «AMUSE»

amuse absorb beguile charm cheer delight divert engage engross enliven entertain gladden gratify interest involve occupy please regale tickle accessories performance restaurant amusé click reservation page above direct bookings date availability join waitlist nights fully booked amuse define hold attention someone pleasantly enjoyable cheerful manner amused guests witty conversation cause plan your visit virginia museum fine arts place dine hang friends richmond worst kept secrets take drink seriously association music educators subject open those interested education membership publication information merriam webster make laugh smile light pleasant time passes vineyard home about menu video blog private dining upcoming culinary experiences location hours press contact toys award winning neighborhood baltimore carries smart well designed creative encourage children

Traduzione di amuse in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AMUSE

Conosci la traduzione di amuse in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di amuse verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «amuse» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

使发笑
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

divertir
570 milioni di parlanti

inglese

amuse
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मनोरंजन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

يُسَلِّي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

веселить
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

divertir
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আমোদিত করা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

amuser
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Bersenang-senang
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

amüsieren
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

楽しませる
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

즐겁게 하다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Nyenengake
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

làm buồn cười
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உல்லாச
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मनोरंजन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

eğlendirmek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

divertire
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rozśmieszyć
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

розважати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

a amuza
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ψυχαγωγώ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

amuse
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

roa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

more (seg)
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di amuse

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AMUSE»

Il termine «amuse» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 23.637 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
89
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «amuse» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di amuse
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «amuse».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AMUSE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «amuse» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «amuse» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su amuse

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «AMUSE»

Citazioni e frasi famose con la parola amuse.
1
Jonathan Ames
Even when I was living below the poverty line as a novelist, I was still living better than 99.5% of the human population of the world. But in my little, soft realm of trying to amuse a few dozen middle-class people with my books and articles, I did struggle to survive in my own way.
2
Jonathan Ames
Now, all writing - all the arts - are a form of 'Pay attention to me,' but there's also the flip side. Like, I want to give something. Let me entertain you, let me amuse you, let me try to please you with this thing I've made. And then pay attention to me.
3
Cyrano de Bergerac
'And for my part, Gentlemen,' said I, 'that I may put in for a share, and guess with the rest; not to amuse myself with those curious Notions wherewith you tickle and spur on slow-paced Time; I believe, that the Moon is a World like ours, to which this of ours serves likewise for a Moon.'
4
Patricia Briggs
I've been a storyteller all my life. When I was in high school, I used to amuse myself by driving through the woods at night and see how long it would be before I scared the pants off my friends - and if I could do it before I scared myself.
5
Helen Gurley Brown
Beauty can't amuse you, but brainwork - reading, writing, thinking - can.
6
Marcus Buckingham
Born of the impossibly varied options we have to amuse ourselves, cutting-edge companies are finding innovative ways to tailor our entertainment choices to who we are, relieving us of the burden of finding the diamond in the rough of 500 TV channels or thousands of movies and music albums released every year.
7
Marc Davis
Before I got through high school I had attended 22 different schools. In the time before I was well acquainted with the latest school, I would amuse myself by drawing and found that I was pretty good at it.
8
Lauren Santo Domingo
Fashion and decor should amuse you and your friends.
9
Amanda Donohoe
My sister is older than me and would often go off, so I grew up alone in a sense. I had to amuse myself and developed a wonderful fantasy world and quite happily lived in it. I think, in adulthood, that helped me. I love pottering on my own.
10
Adrian Edmondson
It only works because we still amuse each other. After we have been working with other people, it is so refreshing to laugh unreservedly when we are back together again.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «AMUSE»

Scopri l'uso di amuse nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con amuse e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Origami to Astonish and Amuse: Over 400 Original Models, ...
Step-by-step instructions show how to make models from simple to amazing, including moving figures and clever joke pieces.
Jeremy Shafer, 2001
2
Amuse-Bouche: Little Bites of Delight Before the Meal Begins
Provides recipes for amuse-bouche, a bite-sized treat that is served before meals, for such amuses as tomato soup with basil, forest mushroom terrine, striped farfalle pasta salad, and smoked salmon parfait with chive oil. —but always ...
Rick Tramonto, Mary Goodbody, 2002
3
Amuse Bouche
Taking a cue from the style and humor of Robert B. Parker, and evoking Armistead Maupin with his wit and warmth, Anthony Bidulka's Amuse Bouche is a rich, saucy, and engaging read.
Anthony Bidulka, 2011
4
67 Ways to Amuse Yourself: (In 2 Minutes Or Less)
Wolfsie returns to print with this latest collection of his one-of-a-kind views on life, situations, mysteries, and annoyances.
Dick Wolfsie, 2007
5
Cathletics: ways to amuse and exercise your cat
Describes games, contests, and activities cat owners can share with their pets to insure their animals get enough exercise
Jo Loeb, Paul Loeb, 1991
6
Amuse Bouche
Blush: This is a suggestive romance (love scenes are not graphic)The Roselynde Chronicles, Book ThreeAmong the deceit and danger in tumultuous medieval England there exists an innocent, hungry love-a love so rare it becomes the deadliest ...
Kelly Maher, 2011
7
You Are One-Third Daffodil: And Other Facts to Amaze, Amuse, ...
The words “did you know?” will never sound the same again! From the Trade Paperback edition.
Tom Nuttall, 2009
8
20 Party Tricks: To Amuse and Amaze Your Friends
Provides instructions for performing such tricks as floating the needle, the rising pushpin, exchanging wine for water, and bottling a hard-boiled egg This illustrated and easy to follow guide is the perfect gift for hosts wishing to stage ...
Sophie Blackall, Leith Hillard, 1997
9
The Best of Stuntology: 304 Pranks, Tricks, and Challenges ...
Go out on a limb and test your boss s sense of humor. You may even get your mother-in-law to stop speaking to you From master trickster Sam Bartlett comes a lifetime s collection of inspired pranks and parlor tricks.
Sam Bartlett, 2008
10
838 ways to amuse a child: crafts, hobbies and creative ...
Describes activities for children involving crafts, hobbies, science, nature lore, and ideas for convalescence or travel
June Johnson, 1960

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AMUSE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino amuse nel contesto delle seguenti notizie.
1
How do you spell 'men trouble' on 'Grace and Frankie'?
The rescue worker contends that it's she who's broken, but her theatrics amuse him. Drawn to the hot mess that is Brianna, they hit the sheets. «Entertainment Weekly, lug 15»
2
Residents take time to enjoy Independence Day
The cities of Bismarck, Bonne Terre and Farmington offered a wide variety of activities to amuse and entertain the whole family. BISMARCK. «Daily Journal Online, lug 15»
3
Steve Jobs Was Dreaming of a "Mac Phone" Back in 1984
Speaking to TechCrunch, Sculley explained how he came to sketch out a Mac Phone to amuse Jobs's curiosity in 1984, saying: "He was not a ... «Gizmodo UK, lug 15»
4
Fine dining with an asterisk at 1844 House in Potsdam
We enjoyed our first sips and bites — two French 75 cocktails ($9), well mixed, and a smoked trout and cucumber amuse bouche — a little treat ... «WatertownDailyTimes.com, lug 15»
5
Fashion consultants' advice for Marin women lawyers called …
The report did not amuse some of the accomplished women who work at the Marin courthouse, including Yvette Martinez, a county prosecutor ... «Marin Independent Journal, lug 15»
6
True Detective season 2 episode 3 recap: 'Maybe Tomorrow'
(Yes, these are the thoughts that amuse me. I can pretty much guarantee that's the only Swiftie reference you'll get in a True Detective recap ... «Digital Spy, lug 15»
7
Wordplay | Pass the Coleslaw
... BEWITCH and RUN LATE. This puzzle is a wonderful amuse-bouche for the rest of our solving week. Let's find out how Ms. Lempel did it: ... «New York Times, lug 15»
8
Tom Richmond: Spare us from Clare Balding and this fatuous …
... position, but a simple duty to inform and quietly amuse listeners as they prepare to bring the Ashes series to life with their wit and wisdom. «Yorkshire Post, lug 15»
9
Postcards from France: A pilgrimage meal at Paul's
Jon Palmer Claridge; AMUSE-BOUCHE: Avocado mousse with herb oil, tomato soup and olive quenelle, and shrimp with saffron. Zooming ... «Creative Loafing Tampa, lug 15»
10
The Phantom Pain: Kojima Claims Dead Critic Praised the E3 2015 …
That is not all, Kojima even went on to amuse the readers by saying that the powerful imagery of the E3 2015 trailer had forced him to come ... «SegmentNext, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Amuse [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/amuse>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z