Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bleat" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BLEAT

Old English blǣtan; related to Old High German blāzen, Dutch blaten, Latin flēre to weep.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI BLEAT IN INGLESE

bleat  [bliːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BLEAT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Bleat è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo bleat in inglese.

CHE SIGNIFICA BLEAT IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «bleat» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
bleat

pecora

Sheep

Le pecore sono quadrupedali, mammiferi ruminanti tipicamente conservati come bestiame. Come tutti i ruminanti, le pecore sono membri dell'ordine Artiodactyla, gli ungulati parietali. Sebbene il nome "pecora" si applichi a molte specie del genere Ovis, nell'utilizzo quotidiano si riferisce quasi sempre a Oriz. Numerando poco più di un miliardo, le pecore nazionali sono anche le specie più numerose di pecore. Una pecora femminile adulta è indicata come una pecora, un maschio intatto come un montone o talvolta un tumore, un maschio castrato come un tempo e una pecorella più giovane come agnello. Le pecore sono molto probabilmente discese dal muffolo selvatico di Europa e dell'Asia. Uno dei primi animali da addomesticare per scopi agricoli, le pecore vengono allevate per pile, carne e latte. Una lana di pecora è la fibra animale più utilizzata e viene solitamente raccolta mediante taglio. La carne ovina è chiamata agnello quando da animali più giovani e da montone quando da quelli più anziani. Le pecore continuano ad essere importanti per la lana e la carne oggi, e sono anche occasionalmente allevati per i peli, come animali da latte o come organismi modello per la scienza. Sheep are quadrupedal, ruminant mammals typically kept as livestock. Like all ruminants, sheep are members of the order Artiodactyla, the even-toed ungulates. Although the name "sheep" applies to many species in the genus Ovis, in everyday usage it almost always refers to Ovis aries. Numbering a little over one billion, domestic sheep are also the most numerous species of sheep. An adult female sheep is referred to as a ewe, an intact male as a ram or occasionally a tup, a castrated male as a wether, and a younger sheep as a lamb. Sheep are most likely descended from the wild mouflon of Europe and Asia. One of the earliest animals to be domesticated for agricultural purposes, sheep are raised for fleece, meat and milk. A sheep's wool is the most widely used animal fiber, and is usually harvested by shearing. Ovine meat is called lamb when from younger animals and mutton when from older ones. Sheep continue to be important for wool and meat today, and are also occasionally raised for pelts, as dairy animals, or as model organisms for science.

definizione di bleat nel dizionario inglese

La prima definizione di belare nel dizionario è pronunciare il suo caratteristico grido lamentoso. Un'altra definizione di belare è parlare con qualsiasi suono simile. Anche il belare piagnucola; piagnucolare.

The first definition of bleat in the dictionary is to utter its characteristic plaintive cry. Other definition of bleat is to speak with any similar sound. Bleat is also to whine; whimper.

Clicca per vedere la definizione originale di «bleat» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO BLEAT

PRESENT

Present
I bleat
you bleat
he/she/it bleats
we bleat
you bleat
they bleat
Present continuous
I am bleating
you are bleating
he/she/it is bleating
we are bleating
you are bleating
they are bleating
Present perfect
I have bleated
you have bleated
he/she/it has bleated
we have bleated
you have bleated
they have bleated
Present perfect continuous
I have been bleating
you have been bleating
he/she/it has been bleating
we have been bleating
you have been bleating
they have been bleating

PAST

Past
I bleated
you bleated
he/she/it bleated
we bleated
you bleated
they bleated
Past continuous
I was bleating
you were bleating
he/she/it was bleating
we were bleating
you were bleating
they were bleating
Past perfect
I had bleated
you had bleated
he/she/it had bleated
we had bleated
you had bleated
they had bleated
Past perfect continuous
I had been bleating
you had been bleating
he/she/it had been bleating
we had been bleating
you had been bleating
they had been bleating

FUTURE

Future
I will bleat
you will bleat
he/she/it will bleat
we will bleat
you will bleat
they will bleat
Future continuous
I will be bleating
you will be bleating
he/she/it will be bleating
we will be bleating
you will be bleating
they will be bleating
Future perfect
I will have bleated
you will have bleated
he/she/it will have bleated
we will have bleated
you will have bleated
they will have bleated
Future perfect continuous
I will have been bleating
you will have been bleating
he/she/it will have been bleating
we will have been bleating
you will have been bleating
they will have been bleating

CONDITIONAL

Conditional
I would bleat
you would bleat
he/she/it would bleat
we would bleat
you would bleat
they would bleat
Conditional continuous
I would be bleating
you would be bleating
he/she/it would be bleating
we would be bleating
you would be bleating
they would be bleating
Conditional perfect
I would have bleat
you would have bleat
he/she/it would have bleat
we would have bleat
you would have bleat
they would have bleat
Conditional perfect continuous
I would have been bleating
you would have been bleating
he/she/it would have been bleating
we would have been bleating
you would have been bleating
they would have been bleating

IMPERATIVE

Imperative
you bleat
we let´s bleat
you bleat
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to bleat
Past participle
bleated
Present Participle
bleating

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON BLEAT


athlete
ˈæθliːt
Benfleet
ˈbɛnˌfliːt
cleat
kliːt
compleat
kəmˈpliːt
complete
kəmˈpliːt
delete
dɪˈliːt
deplete
dɪˈpliːt
elite
ɪˈliːt
fleet
fliːt
gleet
ɡliːt
incomplete
ˌɪnkəmˈpliːt
leat
liːt
leet
liːt
Nibelungenlied
ˈniːbəlʊŋənliːt
obsolete
ˈɒbsəˌliːt
pleat
pliːt
replete
rɪˈpliːt
sleet
sliːt
triathlete
traɪˈæθliːt
undelete
ˌʌndɪˈliːt

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME BLEAT

bleacherite
bleachers
bleachery
bleaching powder
bleak
bleakish
bleakly
bleakness
blear
blear-eyed
bleared
blearier
bleariest
blearily
bleariness
bleary
bleary-eyed
Bleasdale
bleater
bleating

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME BLEAT

beat
belaying cleat
box pleat
cheat
eat
feat
French pleat
great
heat
in the driver´s seat
inverted pleat
kick pleat
knife pleat
meat
outbleat
repeat
seat
sweat
threat
treat

Sinonimi e antonimi di bleat sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BLEAT» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «bleat» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di bleat
baa · beef · bellyache · bemoan · bewail · bitch · call · carp · complain · cry · find fault · fuss · grieve · gripe · groan · grouch · grouse · growl · grumble · kvetch · lament · maa · moan · put the boot in · whine · whinge

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «BLEAT»

bleat beef bellyache bemoan bewail bitch call carp complain find fault fuss grieve gripe groan grouch grouse growl grumble kvetch lament moan boot whine whinge bleat more from merriam webster verb ˈblēt northern ˈblat southern usually ˈblāt make that makes speak annoying lileks james five deluge weather predicted bust rain comes evening days perfect bright blue want nothing define utter calf resembling such used with object give forth bleated characteristic similar this whining feeble complaint bleats intr wiktionary middle bleten blǣtan proto

Traduzione di bleat in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BLEAT

Conosci la traduzione di bleat in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di bleat verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bleat» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

布莱特
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

balar
570 milioni di parlanti

inglese

bleat
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मिमियाहट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ثغاء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

блеать
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

balir
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ব্যা-ব্যা করা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

bêler
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Berantakan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

blöken
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

悲しそうな声
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

만들까
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Sambat
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

kêu be be
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஆட்டின் குரல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ब्लेट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

meleme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

belare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

beczeć
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

блеать
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

behăit
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βελάζω
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

balke
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bräka
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

breke
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bleat

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BLEAT»

Il termine «bleat» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 115.689 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
46
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bleat» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bleat
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «bleat».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BLEAT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «bleat» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «bleat» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su bleat

ESEMPI

CITAZIONI IN INGLESE CON «BLEAT»

Citazioni e frasi famose con la parola bleat.
1
Will Self
Television is the same as the telephone, and the same as the World Wide Web for that matter. People who become obsessed by the peculiarities of these communications media have simply failed to adjust to the shock of the old. People who bleat on about the 'artistic' potential of television qua television are equally deluded.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «BLEAT»

Scopri l'uso di bleat nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bleat e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A Bleat Plaintive
It is a great book written in simple poetic verses on the 'Great British'. This book is dedicated to Her Majesty the Queen Elizabeth II in 1999.
Raja Choudary Sajja, Narendra Sajja, 2004
2
Jim Bleat for Prime Minister
However against the odds Jim Bleat begins to look surprisingly possible as the election winner, until scandal threatens. Suggested level: primary.
‎2000
3
Strategies for Whitetails
There are four basic sounds (with variations) that whitetails make: bleat, grunt, wheeze and snort. Master these and you will be amazed by how many bucks you can call within shooting range. My favorite calls are the bleat, fawn bleat, basic ...
‎2006
4
The Masters' Secrets of Bowhunting Deer: Secret Tactics from ...
"Once I give the bleat call, I start looking and listening for deer. As soon as I hear a deer running to my stand, I pull the arrow, bring the bow to full draw and anchor my shot. I know that in only a few seconds a doe will appear at my stand.
John E. Phillips, 1993
5
Contemplative Abstracts
parch parch bleat bleat parch parch crack bleat bleat parch parch crack bleat bleat parch parch bleat bleat parch parch bleat bleat bleat bleat crack parch parch bleat bleat crack parch parch bleat bleat crack parch parch bleat bleat crack parch ...
John O'Loughlin, 2011
6
Contemplations
parch parch bleat bleat parch parch crack bleat bleat parch parch crack bleat bleat parch parch bleat bleat parch parch bleat bleat bleat bleat crack parch parch bleat bleat crack parch parch bleat bleat crack parch parch bleat bleat crack parch ...
John O'Loughlin, 2010
7
The Art of Whitetail Deception: Calling, Rattling, and ...
The fawn bleat is another cohesive vocalization. It sounds like baaa . . . baaaa, and is repeated every ten minutes or so. Fawns bleat when separated from their mothers or when hungry. A fawn bleat sounds radically different from the doe bleat ...
Kathy Etling, 2002
8
Calling Whitetails
Does bleat when they are ready to breed. A doe in estrus may bleat to attract bucks in the vicinity that have not yet picked up her scent. Thus, a doe in estrus bleat is the most effective during the rut. Fawns bleat when they are either in distress ...
Dragan Vujic, 2008
9
Bow Hunting Whitetails
Does bleat when they are ready to breed. A doe in estrus may bleat to attract bucks in the vicinity that have not yet picked up her scent. Thus, a doe in estrus bleat is the most effective during the rut. Fawns bleat when they are either in distress ...
Dragan Vujic, 2007
10
Encyclopedia of Indo-European Culture
[D.Q.A.] BLEAT *bhkhi- 'bleat' (pres. *bhkhiie/o-) [IEW 154 (*Wi/e-)]. Lat fled 'weep , cry, lament; shed tears', MHG blaejen 'bleat', Latv bleju 'bleat', Rus bleju 'bleat'. A word of the IE northwest. ?*blek- '± bleat'. [IEW 102 (*ble-)]. ORus blekati ...
J. P. Mallory, Douglas Q. Adams, 1997

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BLEAT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bleat nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sheep May Safely Graze, in Nolita
They bleat. “I do enjoy hearing their baa-baas as an accompaniment to hymnody,” said Jared Lamenzo, the director of music and organist for ... «Wall Street Journal, lug 15»
2
Grant McLachlan: NZ's national colour is black
New Zealand is the only country whose national colour is black, and every other country recognizes this. "But the ISIS flag is black!" some bleat. «New Zealand Herald, lug 15»
3
Rants from the Hill: Such Sweet Sorrow
In this sense every fanny bleat is the product of an amazing symbiotic, interspecies collaboration without which we could not survive. The poet ... «High Country News, lug 15»
4
Column: Let's focus on positive news for a change
Now he will follow her around the pasture, guided by her gentle footsteps or loud bleat. He can also be ridden and has become a very good ... «The Daily Courier, lug 15»
5
Blaise Tapp: Getting heated over hot-weather moans
On street corners, in the aisles of discount German supermarkets, on the top deck of the 192, even in the tanning salon we never cease to bleat ... «Yorkshire Evening Post, lug 15»
6
It is imperative George Osborne stands up for racing in his Budget
Thirdly, the scaremongers will bleat that if racing gets this right, all sports will want one. But this fallacy was sunk by the 2011 European ... «Telegraph.co.uk, lug 15»
7
A lamb for your corporate
Faster, louder and quicker a lamb bleat (the characteristic cry of a goat or sheep) as soon as it is born, greater is its survival, scientists have ... «The Hans India, lug 15»
8
Opinion: Samoa backed by peer pressure ahead of All Blacks Test
If the All Blacks lose, we have a bleat to our mates or write something scathing on social media, and then move on (apart from 2007). And some ... «3News NZ, lug 15»
9
FOR THE COURIER / Jessica Chandler
Their operation extends into goats as well, and down the hill just a ways from their home 40 adult goats bleat perpetually in anticipation of food. «Russellville Courier, lug 15»
10
Tour de France heads into low country promising anything but flat calm
... the perilous week ahead will provide no shortage of opportunities for each of them to ruin their chances before they get within a goat's bleat ... «The Guardian, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bleat [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/bleat>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z