Scarica l'app
educalingo
care

Significato di "care" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CARE

Old English cearu (n), cearian (vb), of Germanic origin; compare Old High German chara lament, Latin garrīre to gossip.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CARE IN INGLESE

kɛə


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CARE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Care è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo care in inglese.

CHE SIGNIFICA CARE IN INGLESE

definizione di care nel dizionario inglese

La prima definizione di cura nel dizionario deve essere preoccupata o preoccupata; essere influenzato emotivamente Un'altra definizione di cura è avere riguardo, affetto o considerazione. La cura è anche foll per avere un desiderio o un gusto.


CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO CARE

PRESENT

Present
I care
you care
he/she/it cares
we care
you care
they care
Present continuous
I am caring
you are caring
he/she/it is caring
we are caring
you are caring
they are caring
Present perfect
I have cared
you have cared
he/she/it has cared
we have cared
you have cared
they have cared
Present perfect continuous
I have been caring
you have been caring
he/she/it has been caring
we have been caring
you have been caring
they have been caring

PAST

Past
I cared
you cared
he/she/it cared
we cared
you cared
they cared
Past continuous
I was caring
you were caring
he/she/it was caring
we were caring
you were caring
they were caring
Past perfect
I had cared
you had cared
he/she/it had cared
we had cared
you had cared
they had cared
Past perfect continuous
I had been caring
you had been caring
he/she/it had been caring
we had been caring
you had been caring
they had been caring

FUTURE

Future
I will care
you will care
he/she/it will care
we will care
you will care
they will care
Future continuous
I will be caring
you will be caring
he/she/it will be caring
we will be caring
you will be caring
they will be caring
Future perfect
I will have cared
you will have cared
he/she/it will have cared
we will have cared
you will have cared
they will have cared
Future perfect continuous
I will have been caring
you will have been caring
he/she/it will have been caring
we will have been caring
you will have been caring
they will have been caring

CONDITIONAL

Conditional
I would care
you would care
he/she/it would care
we would care
you would care
they would care
Conditional continuous
I would be caring
you would be caring
he/she/it would be caring
we would be caring
you would be caring
they would be caring
Conditional perfect
I would have care
you would have care
he/she/it would have care
we would have care
you would have care
they would have care
Conditional perfect continuous
I would have been caring
you would have been caring
he/she/it would have been caring
we would have been caring
you would have been caring
they would have been caring

IMPERATIVE

Imperative
you care
we let´s care
you care
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to care
Past participle
cared
Present Participle
caring

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME CARE

cardy · care and maintenance · care assistant · care attendant · care home · care label · care of · care order · care plan · care-worker · careen · careenage · careener · career · career break · career criminal · career development · career girl · career move · career prospects

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME CARE

are · aware · bare · childcare · compare · dare · Delaware · easy-care · fare · hardware · health care · malware · mare · on the square · prepare · rare · share · software · square · there you are

Sinonimi e antonimi di care sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CARE» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «care» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «CARE»

care · affliction · anxiety · attention · bother · burden · carefulness · caution · charge · circumspection · concern · consideration · control · custody · disquiet · forethought · guardianship · hardship · heed · keeping · management · meticulousness · care · child · senior · more · help · need · your · children · pets · elderly · parents · home · lifestyle · makes · easier · find · better · whole · family · defending · dignity · fighting · poverty · humanitarian · organization · providing · disaster · relief · around · world · making · donation · today · international · global · confederation · members · organisations · working · together · worked · countries · supporting · christian · difference · bringing · insight · experience · matters · public · policy · represented · parliaments · european · union · united · nations · leading · charities · organisation · that · works ·

Traduzione di care in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CARE

Conosci la traduzione di care in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di care verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «care» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

关心
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

cuidado
570 milioni di parlanti
en

inglese

care
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

देखभाल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عِنَايَة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

забота
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

atenção
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

যত্ন
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

soins
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Penjagaan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Pflege
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

注意
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

주의
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Care
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự quan tâm
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பாதுகாப்பு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

काळजी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

bakım
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

cura
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

opieka
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

піклування
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

îngrijire
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φροντίδα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sorg
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

omsorg
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

omsorg
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di care

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CARE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di care
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «care».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su care

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «CARE»

Citazioni e frasi famose con la parola care.
1
Francesca Annis
I think people should do whatever they want to do. That's the point. Why should you care what other people think or say? You're not living in their pocket.
2
Kenneth Joseph Arrow
In 1963 and later papers, I pointed out that the special market characteristics of medical care and medical insurance could be explained by reference to differences in information among the parties involved.
3
Gloria Macapagal Arroyo
I will follow my father's footsteps by doing what is right, and God will take care of the rest. My father is my role model. My living role model is Cory Aquino.
4
Jim Beaver
Drama is about conflict, and it's about putting obstacles in the path of people you who care about.
5
Steven Burd
I need more personal time and, given my extensive work in health care, I want to pursue that interest further.
6
Paige Butcher
I've always wanted to do charity stuff. I'm such a nurturer and love taking care of people.
7
Kim Campbell
An increasing number of Canadians must juggle the demands of work with the need to care for children, or for family members who are ill or too frail to care for themselves. Our programs have simply not kept pace with these societal changes.
8
Pete Carroll
People make mistakes all the time. We learn and grow. If there's patience and love, and you care for people, you can work them through it, and they can find their greatest heights.
9
David Caruso
I was a guy who abandoned a TV show. I didn't care about people.
10
P. C. Cast
I'm from a family of teachers. My father would drown me in the bathtub if my daughter didn't graduate from college. I don't care who she is or what she does. Just get the diploma.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «CARE»

Scopri l'uso di care nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con care e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Skippy Jon Jones
Taking on the superhero persona of the great Spanish sword fighter Skippito, he has the adventure of his life, and readers are invited along. Zany, wild, and over-the-top, this utterly original book truly begs to be read aloud.
Judy Schachner, 2003
2
Long-Term Care: Managing Across the Continuum
This book is intended as both a college text and a reference source for professionals, policy makers, and regulators. The text provides a sound reference source for anyone wishing to gain a better understanding of the long-term care system.
John Pratt, 2010
3
Essentials of Managed Health Care
Rev. ed. of: Essentials of managed health care / edited by Peter R. Kongstvedt. 5th ed. c2007.
‎2012
4
Ethical Issues in Home Health Care
This book will help to answer some of the growing number of ethical questions and more complex issues that home health care nurses face.
Sheri Smith, Rosalind Ekman Ladd, Lynn Pasquerella, 2008
5
An Introduction to Health Care Ethics: Theological ...
This text provides students with an understanding of the foundational aspects of health care ethics and leads them into a discussion of contemporary issues through the use of timely and challenging case studies.
‎2007
6
Primary Health Care in Cuba: The Other Revolution
In this book, Whiteford and Branch explore the successes of Cuba's preventive primary health care system and its contribution to global health.
Linda M. Whiteford, Laurence G. Branch, 2007
7
Health Care Reform Around the World
The book discusses trends in medical care, options for the organization of medical and other services, and reasons why market modes of organization are in the ascendant at the expense of democratic and professional interests.
Andrew C. Twaddle, 2002
8
The Evolution of Parental Care
Synthesizing studies of parental care in a wide variety of animals, this book is the first attempt to provide general answers to the following important questions: Why does the extent of parental care vary so widely between species?
T. H. Clutton-Brock, 1991
9
Primary Care Optometry
This book is also an excellent guide to detecting systemic diseases that can have an effect on the visual system.
Theodore Grosvenor, Theodore P. Grosvenor, 2007
10
Emergency Nursing Care: Principles and Practice
Illustrated, easy to find information about procedures, conditions and nursing skills.
Gary Jones, Ruth Endacott, Robert Crouch, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CARE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino care nel contesto delle seguenti notizie.
1
Investors pile into health-care start-ups in 2015
Specifically, venture funding of digital health companies, or those firms focused on the intersection of health care and technology, surpassed $2 ... «CNBC, lug 15»
2
Do you care if the Metro train is on time?
I think the commenter is correct that riders don't care much about the on-time performance as measured in Metro's quarterly reports. They don't ... «Washington Post, lug 15»
3
EXCLUSIVE: Cincinnati health care industry creating more jobs than …
The health care industry is growing more quickly than Greater Cincinnati's overall economy, but local colleges graduate only two-thirds of the ... «Cincinnati Business Courier, lug 15»
4
Villa group buys Bortz long-term care facilities
"Everyone in health care can see the coming changes in the health care industry," said Mark Crane, administrator at The Villa at Traverse Point. «Traverse City Record Eagle, lug 15»
5
Day care center, allegedly a storefront for drug ring, had passed only …
Toys were left behind and no one answered the door at the day care Monday. Someone stuffed classroom decorations into trash bags on the ... «The Advocate, lug 15»
6
Feds indict Delco man in hair-care scam
PHILADELPHIA >> Three men - including one from Delaware County - have been charged in an alleged conspiracy to import and sell ... «The Delaware County Daily Times, lug 15»
7
Does the Affordable Care Act Guarantee Healthcare as a Right?
In his recent celebratory remarks after the Supreme Court (SCOTUS) upheld the legality of subsidies/tax credits under the Affordable Care Act ... «Huffington Post, lug 15»
8
Floyd Mayweather Stripped of Boxing Championship Belt You Don't …
Would any of that keep people from buying his next fight? No. Because boxers and boxing writers are the only ones who care about boxing's ... «The Big Lead, lug 15»
9
Orszag: Improve medical care by tracking artificial hips
To obtain better value for health-care dollars, it's important to evaluate in detail which ones are well-spent and which are not. «Salt Lake Tribune, lug 15»
10
Hampden Township hires third-party company to handle federal …
Assistant Township Manager David Blechertas said Affordable Care Act ... Blechertas said the company was referred by the local health care ... «PennLive.com, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Care [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/care>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT