Scarica l'app
educalingo
cargo

Significato di "cargo" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CARGO

From Spanish: from cargar to load, from Late Latin carricāre to load a vehicle, from carruscar.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CARGO IN INGLESE

ˈkɑːɡəʊ


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CARGO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Cargo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CARGO IN INGLESE

Carico

Il carico è merci o prodotti trasportati, generalmente per guadagno commerciale, con nave o aereo, anche se il termine è ora esteso al treno intermedio, furgone o camion. Nei tempi moderni i contenitori vengono utilizzati nella maggior parte dei trasporti su merci a lungo raggio. In caso di merci a catena fredda, specialmente quelle con durata limitata, in quanto sempre in transito, tali merci sono colloquialmente anche dette carichi anche in deposito come negozi raffreddati, centri di stoccaggio pericolosi o altre strutture di stoccaggio a temperatura controllata.

definizione di cargo nel dizionario inglese

La definizione di carico nel dizionario è merci trasportate da una nave, un aereo o un altro veicolo; merci. L'altra definizione di carico è qualsiasi carico.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON CARGO

amigo · Argo · argot · asiago · botargo · cagot · Chicago · embargo · Fargo · farrago · galago · kago · largo · Otago · pargo · preembargo · Santiago · supercargo · virago · vorago

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME CARGO

caretaker manager · caretaking · Carew · careworn · carex · Carey · Carey Street · carfare · carfax · carfuffle · carful · cargo boat · cargo cult · cargo pants · cargo plane · cargo ship · cargo trousers · cargoose · carhop · carhopping

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME CARGO

air cargo · albergo · borgo · bulk cargo · deck cargo · economic embargo · ergo · forgo · oil embargo · overgo · sorgo · trade embargo · undergo · Virgo

Sinonimi e antonimi di cargo sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CARGO» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «cargo» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «CARGO»

cargo · baggage · consignment · contents · freight · goods · lading · load · merchandise · shipment · tonnage · ware · makeup · delta · bridge · movie · short · film · largo · furniture · cargo · gallery · personal · publishing · platform · aimed · creating · accessible · tools · networked · context · enhance · exposure · talented · individuals · spring · grass · marketplace · party · jewelry · santos · shrines · accessories · textiles · exclusives · view · about · contact · blog · home · components · create · your · preferred · climate · whenever · want · more · information · business · from · often ·

Traduzione di cargo in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CARGO

Conosci la traduzione di cargo in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di cargo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cargo» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

货物
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

cargamento
570 milioni di parlanti
en

inglese

cargo
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

कार्गो
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حُمُولة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

груз
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

carga
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

জাহাজী মাল
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

cargaison
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Kargo
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Fracht
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

貨物
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

화물
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Cargo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hàng hóa
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சரக்கு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

कार्गो
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kargo
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

carico
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

ładunek
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

вантаж
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

încărcătură
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φορτίο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vrag
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

last
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

last
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cargo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CARGO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cargo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cargo».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su cargo

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «CARGO»

Citazioni e frasi famose con la parola cargo.
1
Robert Brady
Mr. Speaker, Delaware River's regional ports handle approximately 58 million tons of cargo yearly.
2
Anne Campbell
The sensors have many potential practical uses - in Government buildings, train carriages, cargo containers, on a soldier's lapel - and are a thousand times cheaper than current sensors that are used for the same purpose.
3
Louis R. Chenevert
We produce motor drive electronics; we produce cargo systems for large narrow-body and wide-body airplanes and, more importantly, the emergency escape chute that goes on these planes.
4
Mike Fitzpatrick
Although Customs and Border Protection analyzes cargo and other information to target specific shipments for closer inspection, it still physically inspects only a small fraction of the containers under its purview.
5
George Grey
The Slave Trade, though nominally abolished, is actively pursued here, eighty-three slaves having been landed just before my arrival, and another cargo during my stay.
6
Umberto Guidoni
At that point, there will be the handover between the shuttle arm and the station arm so that the shuttle arm will take the cradle and put it into the cargo bay.
7
Janice Hahn
I think a loaded weapon aboard an airplane, whether it's in the cargo section or in your overhead baggage, is a security issue.
8
Janice Hahn
A lot of people don't understand how cargo coming into our ports matters, not just to Southern California but to every single congressional district. I want to educate on that issue.
9
Juanes
I always travel with my guitar. I take it myself - with me in my hand. I don't like to send it by cargo because it's dangerous. There is no way I would do that.
10
Nick Lampson
I will continue to push for doubling the strength of the U.S. Border Patrol, and to make sure that every cargo container that enters this nation is screened for radiation and potential weapons of mass destruction.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «CARGO»

Scopri l'uso di cargo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cargo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
White Cargo: The Forgotten History of Britain's White Slaves ...
This is a saga of exploitation and cruelty spanning 170 years that has been submerged under the overwhelming memory of black slavery. White Cargo brings the brutal, uncomfortable story to the surface.
Don Jordan, Michael Walsh, 2011
2
Cargo Work
Previously published as Kemp & Young's Cargo Work, this new edition has been fully revised and expanded to comprehensively reflect unit load containerised systems that are now used in the majority of cargo shipping, while retaining the ...
David House, 2006
3
Cargo Work for Maritime Operations
This is an essential reference for merchant seamen internationally.
‎2005
4
Human Cargo
Human Cargo is a remarkable oral testament.Caroline Moorehead has visited war zones, camps and prisons from Guinea and Afghanistan to Texas and Italy.
Caroline Moorehead, 2009
5
White Cargo
From the glittering beaches of the Caribbean to a final harrowing showdown in the Amazonian rain forest comes a breakneck tale of danger, intrigue, and depravity.
Stuart Woods, 2012
6
Moving Boxes by Air: The Economics of International Air Cargo
Featuring expert analysis and worked examples to enhance understanding, Moving Boxes by Air offers a comprehensive and up-to-date guide to the business and practices of air cargo, with a chapter dedicated to each key issue, such as: current ...
Dr Peter S Morrell, 2012
7
Super Cargo Ships
This colorful book examines the vast dimensions and varied duties of the giant vessels that ply the oceans today, moving payloads like oil, natural gas, automobiles, water, and livestock from continent to continent.
Christopher Batio, 2001
8
4th Party Cyber Logistics for Air Cargo
This book introduces the many aspects of planning and control of air cargo logistics processes in an e-Business environment. The authors approach this subject matter from the perspective of the logistics service providers.
Sung-Chi Chu, Lawrence C. Leung, Waiman Cheung, 2004
9
Cargo Theft, Loss Prevention, and Supply Chain Security
Providing you with cutting-edge techniques so you can prevent losses, this book will help you ensure that your cargo is secure at every stage along the supply chain. • Outlines steps you can take to identify the weakest links in the ...
Dan Burges, 2012
10
Final Cargo
How final will its cargo prove to be? Final Cargo is a moving, and sometimes disturbing play about subterfuge and intrigue on the high seas. Superscripts are tried and tested plays that will appeal to 11 - 16 year olds.
Noel Greig, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CARGO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cargo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Air Logistics wins Brussels Airlines Cargo global tender as it eyes …
Brussels Airlines Cargo has appointed Air Logistics Group as its new global GSSA, in a bid to get closer to its customers, the airline said this ... «The Loadstar, lug 15»
2
Dumper drivers' stir affects handling of cargo at Paradip
Indefinite strike by dumper drivers and helpers has severely affected the cargo loading and unloading work at Paradip port since last two days. «Business Standard, lug 15»
3
Tokyo's cargo traffic down in March
Tokyo port's cargo traffic declined 3.6% year on year (y/y) in March to 7.355 million tonnes because of a sharp drop in imports from foreign ... «IHS Maritime 360, lug 15»
4
Carib-South cargo line opens at Stewart International Airport
Carib-South Airways announced its presence today as a cargo-only service that specializes in trade between here and Caribbean nations. «Poughkeepsie Journal, lug 15»
5
37 Rescued from Sinking Cargo Ship
Thirty-seven people were rescued from a Ro-Ro cargo ship in the Red Sea enroute to Saudi Arabia on Sunday. The 3,133 dwt Taba issued a ... «The Maritime Executive, lug 15»
6
Turkish plane makes emergency landing at Delhi airport after bomb …
"The pilot was informed of a message written with lipstick on the mirror of one of the plane's washrooms that there was a bomb in the cargo hold ... «Times of India, lug 15»
7
UPS testing electric cargo bike
UPS has announced that it is currently testing an “electrically supported” cargo bike for the delivery and pickup of packages in downtown Basel, ... «Post and Parcel, lug 15»
8
New Bedford marine terminal welcomes first cargo ship
“We're going to be able to accelerate the growth of cargo generally. And position ourselves to become the epicenter of the offshore wind ... «WPRI 12 Eyewitness News, lug 15»
9
Tanker carrying 'non-hazardous cargo' catches fire on State Road …
VERMILLION COUNTY, Ind. (WTHI) – A tanker carrying non-hazardous cargo caught fire Tuesday morning in the southbound lanes of State ... «WTHITV.com, lug 15»
10
Cargo ship runs aground off La Gi, Vietnam
A Vietnam-flagged cargo ship laden with 3,000 tonnes of rice has run aground off La Gi, Vietnam. Hai Truong 36 with IMO registration number ... «IHS Maritime 360, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cargo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/cargo>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT