Scarica l'app
educalingo
caricature

Significato di "caricature" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CARICATURE

From Italian caricatura a distortion, exaggeration, from caricare to load, exaggerate.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CARICATURE IN INGLESE

ˈkærɪkəˌtjʊə


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CARICATURE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Caricature è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo caricature in inglese.

CHE SIGNIFICA CARICATURE IN INGLESE

Caricatura

Una caricatura è un'immagine renderizzata che mostra le caratteristiche del suo soggetto in modo semplificato o esagerato. Nella letteratura, una caricatura è una descrizione di una persona che utilizza esagerazioni di alcune caratteristiche e sovrapplicazione di altri. Le caricature possono essere offensivi o gratuiti e possono servire a scopi politici o essere disegnati esclusivamente per l'intrattenimento. Le caricature dei politici sono comunemente utilizzate nei cartoni editoriali, mentre le caricature delle star del cinema sono spesso trovate nelle riviste di intrattenimento. Il termine deriva dal caricare italiano - per caricare o caricare. Una definizione precoce si verifica nel Christian Morals di Thomas Browne, medico inglese, pubblicato postumo nel 1716. Non esporti il ​​tuo sé con modi di quattro piedi a disegni mostruosi e rappresentazioni caricaturali. Con la nota a piè di pagina: Quando i volti degli uomini sono disegnati con somiglianza ad altri animali, gli italiani lo chiamano, per essere disegnati in Caricatura Così, la parola "caricatura" significa essenzialmente un "ritratto caricato".

definizione di caricature nel dizionario inglese

La prima definizione di caricatura nel dizionario è una rappresentazione pittorica, scritta o recitata di una persona, che esagera i suoi tratti caratteristici per effetto comico. Un'altra definizione di caricatura è un'imitazione ridicolmente inadeguata o imprecisa. La caricatura deve anche rappresentare in caricatura o produrre una caricatura di.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO CARICATURE

PRESENT

Present
I caricature
you caricature
he/she/it caricatures
we caricature
you caricature
they caricature
Present continuous
I am caricaturing
you are caricaturing
he/she/it is caricaturing
we are caricaturing
you are caricaturing
they are caricaturing
Present perfect
I have caricatured
you have caricatured
he/she/it has caricatured
we have caricatured
you have caricatured
they have caricatured
Present perfect continuous
I have been caricaturing
you have been caricaturing
he/she/it has been caricaturing
we have been caricaturing
you have been caricaturing
they have been caricaturing

PAST

Past
I caricatured
you caricatured
he/she/it caricatured
we caricatured
you caricatured
they caricatured
Past continuous
I was caricaturing
you were caricaturing
he/she/it was caricaturing
we were caricaturing
you were caricaturing
they were caricaturing
Past perfect
I had caricatured
you had caricatured
he/she/it had caricatured
we had caricatured
you had caricatured
they had caricatured
Past perfect continuous
I had been caricaturing
you had been caricaturing
he/she/it had been caricaturing
we had been caricaturing
you had been caricaturing
they had been caricaturing

FUTURE

Future
I will caricature
you will caricature
he/she/it will caricature
we will caricature
you will caricature
they will caricature
Future continuous
I will be caricaturing
you will be caricaturing
he/she/it will be caricaturing
we will be caricaturing
you will be caricaturing
they will be caricaturing
Future perfect
I will have caricatured
you will have caricatured
he/she/it will have caricatured
we will have caricatured
you will have caricatured
they will have caricatured
Future perfect continuous
I will have been caricaturing
you will have been caricaturing
he/she/it will have been caricaturing
we will have been caricaturing
you will have been caricaturing
they will have been caricaturing

CONDITIONAL

Conditional
I would caricature
you would caricature
he/she/it would caricature
we would caricature
you would caricature
they would caricature
Conditional continuous
I would be caricaturing
you would be caricaturing
he/she/it would be caricaturing
we would be caricaturing
you would be caricaturing
they would be caricaturing
Conditional perfect
I would have caricature
you would have caricature
he/she/it would have caricature
we would have caricature
you would have caricature
they would have caricature
Conditional perfect continuous
I would have been caricaturing
you would have been caricaturing
he/she/it would have been caricaturing
we would have been caricaturing
you would have been caricaturing
they would have been caricaturing

IMPERATIVE

Imperative
you caricature
we let´s caricature
you caricature
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to caricature
Past participle
caricatured
Present Participle
caricaturing

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON CARICATURE

acture · armature · calenture · colorature · confiture · crenature · Gargantua · immature · magistrature · mantua · mature · monture · overture · parture · prefecture · premature · prompture · tainture · Tyr · Tyrr

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME CARICATURE

caribe · Cariboo · Cariboo Mountains · caribou · Caribou Inuit · caricatura · caricatural · caricaturist · CARICOM · caried · caries · CARIFTA · carillon · carillonist · carillonned · carillonneur · carillonning · carina · carinae · carinal

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME CARICATURE

adventure · by nature · candidature · creature · curvature · feature · human nature · legislature · literature · miniature · Mother Nature · nature · nomenclature · ossature · room temperature · signature · special feature · State legislature · stature · temperature · the course of nature

Sinonimi e antonimi di caricature sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CARICATURE» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «caricature» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «CARICATURE»

caricature · burlesque · cartoon · distort · distortion · farce · lampoon · mimic · mimicry · mock · parody · pasquinade · ridicule · satire · satirize · send · take · takeoff · travesty · software · gifts · wine · caricature · merriam · webster · ture · noun · ˈker · ˌchu̇r · ˌchər · ˌtyu̇r · ˌtu̇r · ˈka · drawing · that · makes · someone · look · funny · foolish · because · part · define · picture · ludicrously · exaggerating · peculiarities · defects · persons · things · mayor · this · morning · paper · best · international · society · artists · home · profit · organization · dedicated · oxford · dictionaries · american · meaning · pronunciation · example · sentences · reference · content · vocabulary · satirical · portrayal · better · your · father · walking · bent · over · speaking · high · voice · wines · character · with · great · legs ·

Traduzione di caricature in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CARICATURE

Conosci la traduzione di caricature in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di caricature verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «caricature» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

漫画
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

caricatura
570 milioni di parlanti
en

inglese

caricature
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

कार्टून
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الكاريكاتير
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

карикатура
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

caricatura
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ব্যঙ্গচিত্র
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

caricature
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Karikatur
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Karikatur
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

風刺漫画
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

캐리커처
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Karikatur
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vẻ mạn họa
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கேலிச்சித்திர
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

व्यंगचित्र
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

karikatür
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

caricatura
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

karykatura
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

карикатура
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

caricatură
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καρικατούρα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

karikature
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

karikatyr
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

karikatur
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di caricature

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CARICATURE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di caricature
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «caricature».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su caricature

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «CARICATURE»

Citazioni e frasi famose con la parola caricature.
1
David Axelrod
I came to the conclusion months ago, and I said it to members of Congress, that the only way people are going to fully appreciate what this reform is if we pass it and implement it and it becomes not a caricature but a reality, and I still believe that. So I think it will be easier to sell it moving forward than it was to this point.
2
Carl Barks
I've always looked upon the Ducks as caricature human beings. Perhaps I've been years writing in that middle world that J.R.R. Tolkien describes, and never knew it.
3
Bernard Berenson
You can parody and make fun of almost anything, but that does not turn the universe into a caricature.
4
Robert Boswell
You have to avoid caricature, at the one end of the spectrum, and sentimentality, at the other; which is not to say that such characters shouldn't be funny part of the time, or that their actions shouldn't evoke genuine feeling.
5
Alastair Campbell
My public caricature - that of a self-confident alpha male - is only partly accurate.
6
Joseph Conrad
A caricature is putting the face of a joke on the body of a truth.
7
Pete Docter
In some ways, I feel like the strength of animation is in its simplicity and caricature, and in reduction. It's like an Al Hirschfeld caricature, where he'll use, like, three lines, and he'll capture the likeness of someone so strongly that it looks more like them than a photograph. I think animation has that same power of reduction.
8
Lena Dunham
It's very easy for me to say what success is. I think success is connecting with an audience who understands you and having a dialogue with them. I think success is continuing to push yourself forward creatively and not sort of becoming a caricature of yourself.
9
Martin Fleischmann
I am a caricature of what British science is about in the way I work.
10
Rolf Harris
When I draw my caricature self-portrait, I always do a huge smile.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «CARICATURE»

Scopri l'uso di caricature nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con caricature e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Mad Art of Caricature!: A Serious Guide to Drawing Funny ...
Multitudes of finished caricatures are augmented by diagrams, reference photos, and process drawings. Most of these are titled with silly puns, lending a lighthearted MAD touch to this seriously instructive volume.
‎2011
2
Caricature
"Caricature" includes semi-autobiographical tales of lost youth, featuring the title story, "Caricature" about an itinerant caricaturist who fails to find love -- or much of anything -- on the road.
Daniel Clowes, 1998
3
Censorship of Political Caricature in Nineteenth-century France
This work is an account of the struggle over freedom of caricature in France during the period between 1815 and 1914.
Robert Justin Goldstein, 1989
4
The Art of Animal Drawing: Construction, Action Analysis, ...
Former Disney animator offers expert advice, with over 700 illustrations, on drawing dogs, cats, deer, foxes, rabbits, more. Line, brush technique, mood, action, more.
Ken Hultgren, 1951
5
Caricature Unmasked: Irony, Authenticity, and Individualism ...
"This book is the first to examine the meaning encoded in the very form of caricature, and to explain its rise as a consequence of the emergence of modernity, especially the modern self."--BOOK JACKET.
Amelia Faye Rauser, 2008
6
Infinite Jest: Caricature and Satire from Leonardo to Levine
Published in conjunction with an exhibition held at the Metropolitan Museum of Art, New York, Sept. 13, 2011-Mar. 4, 2012.
Constance C. McPhee, 2011
7
The Art of Caricature
Mitchell Smith's classic 1941 work presents a series of lessons covering all aspects of the art of caricaturing. [Facsimile reprint]
Mitchell Smith, 2007
8
Cartooning, Caricature and Animation Made Easy
The art of caricature is becoming more popular daily. There are really two kinds of caricature: the cartoon and the illustration. The cartoon caricature is usually an exaggerated portrayal of the physical characteristics alone, while the illustrative ...
Chuck Thorndike, 2012
9
Caricature and French Political Culture 1830-1848 : Charles ...
This book is the first full scholarly study of the structure of the illustrated press in the 1830s, its contribution to political debate in France, the dissemination of caricature and its potential as political propaganda, and the links ...
David S. Kerr, 2000
10
Caricature Carvers Showcase: 50 of the Best Designs and ...
Discover the award-winning work of the Caricature Carvers of America. Features 50 original patterns along with biographies, carving techniques, and painting tips.
‎2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CARICATURE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino caricature nel contesto delle seguenti notizie.
1
Pope urges LatAm to unite and spread faith on continent
"Proselytism is a caricature of evangelization." The Mass featured readings in Quichua, the native language mostly spoken in Ecuador, and ... «WRAL.com, lug 15»
2
Asian Immigrants on TV Are Starting to Get Some Respect
At first glance, Chang's character descends from a mostly disavowed form of Asian caricature: a "fobby" (a term used by Asian-Americans to ... «Vulture, lug 15»
3
Labour's next Labour leader must tackle the "Granny problem"
This caricature couldn't be further from the vibrancy and dynamism that characterises the lives of so many older citizens. Forget New Labour. «New Statesman, lug 15»
4
Why Films About Musicians Leave So Much Music Off Screen
... the specter of white appropriation of black musical styles, which for all of Winehouse's clear musicality still often surfaces as caricature, in the ... «NPR, lug 15»
5
Berlin Philharmonic Introduces Kirill Petrenko, New Chief Conductor …
... music, the conversation then veered towards anti-Semitism, going so far as to compare Petrenko to a "tiny gnome, the Jewish caricature.". «Classicalite, lug 15»
6
'Unnoticeables' Is A Raunchy Ride Through Punk, Horror And Pop …
In particular, Carey's character is such an outlandish caricature of the Sid Vicious-archetype punk rocker that his drunken, destructive ... «WPSU, lug 15»
7
Malcolm Turnbull warns against overstating threat of Islamic State
... threats to national security from the Islamic State (IS) militant group, warning against turning the counter-terrorism debate into a "caricature". «ABC Online, lug 15»
8
'BBHMM': Rihanna's New Video Does Exactly What It's Supposed To
The “fantasy” component of this particular version is heightened by the total caricature of the victims and the fur-bikini swagger of the heroes. «The Atlantic, lug 15»
9
Blockbuster of a wedding as Barrow Minions fans tie the knot
Mr Thomas, a BAE team leader, even had his leg tattooed with a Minion bride and groom caricature resembling his bride and himself before the ... «NW Evening Mail, lug 15»
10
Disney Infinity 3.0 developer discusses bringing iconic Star Wars …
There was a fine line when creating her caricature, as it's very easy to push too far and lose the appeal. When talking with Lucasfilm about Leia, ... «Entertainment Weekly, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Caricature [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/caricature>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT