Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "fleece" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FLEECE

Old English flēos; related to Middle High German vlius, Dutch vlies fleece, Latin plūma feather, down.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI FLEECE IN INGLESE

fleece  [fliːs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FLEECE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Fleece è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo fleece in inglese.

CHE SIGNIFICA FLEECE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «fleece» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

vello

Fleece

Il panno è un termine generico per un tessuto e può riferirsi a: ▪ un pile, un cappotto di lana di pecore domestiche o di capre lunghe, soprattutto dopo essere stato tagliato. ▪ Pile polare e relativi materiali sintetici moderni utilizzati per fare vestiti a tempo fresco ▪ Pile da orticoltura, utilizzate per proteggere le piante dalle basse temperature o dai parassiti degli insetti ▪ La veste d'oro della mitologia greca ▪ Per pettinare qualcuno, termine slang per causare qualcuno a strapparsi , O una transazione sleale ... Fleece is a general term for a fabric, and may refer to: ▪ A fleece, a woollen coat of a domestic sheep or long-haired goat, especially after having been sheared. ▪ Polar fleece and related modern synthetic materials used to make cool-weather clothing ▪ Horticultural fleece, used to protect plants from low temperatures or insect pests ▪ The Golden Fleece of Greek mythology ▪ To fleece someone, slang term for causing someone to be ripped off, or an unfair transaction...

definizione di fleece nel dizionario inglese

La prima definizione di pile nel dizionario è il manto di lana che ricopre il corpo di una pecora o di un animale simile e consiste in una massa di peli crespi. Un'altra definizione di vello è la lana rimossa da una singola pecora. Il pile è anche qualcosa che assomiglia a un vello nella trama o nel calore.

The first definition of fleece in the dictionary is the coat of wool that covers the body of a sheep or similar animal and consists of a mass of crinkly hairs. Other definition of fleece is the wool removed from a single sheep. Fleece is also something resembling a fleece in texture or warmth.

Clicca per vedere la definizione originale di «fleece» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO FLEECE

PRESENT

Present
I fleece
you fleece
he/she/it fleeces
we fleece
you fleece
they fleece
Present continuous
I am fleecing
you are fleecing
he/she/it is fleecing
we are fleecing
you are fleecing
they are fleecing
Present perfect
I have fleeced
you have fleeced
he/she/it has fleeced
we have fleeced
you have fleeced
they have fleeced
Present perfect continuous
I have been fleecing
you have been fleecing
he/she/it has been fleecing
we have been fleecing
you have been fleecing
they have been fleecing

PAST

Past
I fleeced
you fleeced
he/she/it fleeced
we fleeced
you fleeced
they fleeced
Past continuous
I was fleecing
you were fleecing
he/she/it was fleecing
we were fleecing
you were fleecing
they were fleecing
Past perfect
I had fleeced
you had fleeced
he/she/it had fleeced
we had fleeced
you had fleeced
they had fleeced
Past perfect continuous
I had been fleecing
you had been fleecing
he/she/it had been fleecing
we had been fleecing
you had been fleecing
they had been fleecing

FUTURE

Future
I will fleece
you will fleece
he/she/it will fleece
we will fleece
you will fleece
they will fleece
Future continuous
I will be fleecing
you will be fleecing
he/she/it will be fleecing
we will be fleecing
you will be fleecing
they will be fleecing
Future perfect
I will have fleeced
you will have fleeced
he/she/it will have fleeced
we will have fleeced
you will have fleeced
they will have fleeced
Future perfect continuous
I will have been fleecing
you will have been fleecing
he/she/it will have been fleecing
we will have been fleecing
you will have been fleecing
they will have been fleecing

CONDITIONAL

Conditional
I would fleece
you would fleece
he/she/it would fleece
we would fleece
you would fleece
they would fleece
Conditional continuous
I would be fleecing
you would be fleecing
he/she/it would be fleecing
we would be fleecing
you would be fleecing
they would be fleecing
Conditional perfect
I would have fleece
you would have fleece
he/she/it would have fleece
we would have fleece
you would have fleece
they would have fleece
Conditional perfect continuous
I would have been fleecing
you would have been fleecing
he/she/it would have been fleecing
we would have been fleecing
you would have been fleecing
they would have been fleecing

IMPERATIVE

Imperative
you fleece
we let´s fleece
you fleece
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to fleece
Past participle
fleeced
Present Participle
fleecing

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON FLEECE


coulisse
kuːˈliːs
delice
dɪˈliːs
lease
liːs
lis
liːs
McAleese
ˈmækəliːs
police
pəˈliːs
prerelease
ˌpriːrɪˈliːs
quick-release
ˌkwɪkrɪˈliːs
release
rɪˈliːs
rerelease
ˌriːrɪˈliːs
sublease
ˈsʌbˌliːs
sustained-release
səˈsteɪndrɪˌliːs
Tiflis
tɪfˈliːs

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME FLEECE

fledgy
flee
fleece-lined
fleece-oh
fleeceless
fleecer
fleech
fleechment
fleecie
fleecier
fleeciest
fleecily
fleeciness
fleecy
fleein´
fleer
fleerer
fleeringly
fleet
fleet admiral

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME FLEECE

altarpiece
apiece
backpiece
centerpiece
companion piece
earpiece
Golden Fleece
grece
Greece
headpiece
masterpiece
mouthpiece
neckpiece
niece
of a piece
one-piece
T-piece
three-piece
timepiece
two-piece

Sinonimi e antonimi di fleece sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FLEECE» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «fleece» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di fleece
bleed · cheat · clip · coat · con · cozen · defraud · despoil · diddle · fur · hair · mulct · overcharge · plunder · rifle · rip off · rob · rook · scam · shear · skin · soak · steal · stiff · sting · swindle · take for a ride · wool

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «FLEECE»

fleece bleed cheat clip coat cozen defraud despoil diddle hair mulct overcharge plunder rifle rook scam shear skin soak steal stiff sting swindle take ride wool live music venue club central bristol merriam webster woolly soft cloth that warm clothes jacket this full shop material joann results browse large selection products supplies other crafts craft store your source similar animal yield shorn time covering mass with deep define covers shearing something resembling clouds shipping jackets north face enjoy lightweight durable outerwear mens find perfect next hancock fabrics hancockfabrics great savings sales discount offers coupons jazz these favourites exciting

Traduzione di fleece in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FLEECE

Conosci la traduzione di fleece in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di fleece verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fleece» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

绒头织物
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

lana
570 milioni di parlanti

inglese

fleece
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ऊन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

صُوفُ الـخُرُوف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

руно
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ভেড়ার লোম
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

toison
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Bulu
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Vlies
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

フリース
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

양털
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Bulu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vải fleece
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கொள்ளையை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लुबाडणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kırkmak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

lana
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wełna
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

овеча вовна
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

lână
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

προβιά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

fleece
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fleece-tröja
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

saueull
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fleece

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FLEECE»

Il termine «fleece» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 12.285 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
95
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «fleece» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fleece
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «fleece».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FLEECE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «fleece» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «fleece» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su fleece

ESEMPI

CITAZIONI IN INGLESE CON «FLEECE»

Citazioni e frasi famose con la parola fleece.
1
Sylvia Kristel
Self confidence for me is a fragile fleece.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «FLEECE»

Scopri l'uso di fleece nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fleece e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Fleece and Fiber Sourcebook: More Than 200 Fibers, from ...
Examines different animals and the unique characteristics of their fibers and discusses which type of yarn is ideal for projects, including baby garments and stadium blankets.
Deborah Robson, Carol Ekarius, 2011
2
Hand Dyeing Yarn and Fleece: Dip-Dyeing, Hand-Painting, ...
Provides photo-illustrated, step-by-step instructions to dye yarns to customize colors, create self-striping and multicolored yarns, or update outdated yarns with new colors.
Gail Callahan, 2010
3
Fleece Navidad
The knitters of Fort Connor, Colorado, including Juliet, the town librarian, are working feverishly on their Christmas projects, but when Juliet turns up dead, suspicion falls on a newcomer to the knitting group.
Maggie Sefton, 2008
4
A Fine Fleece: Knitting with Handspun Yarns
A guide to using handspun yarns--including such fibers as alpaca, merino, cormo, and more--features detailed instructions for twenty-six innovative projects that demonstrate how the materials' unique properties, fiber, and texture can ...
Lisa Lloyd, 2008
5
Jason and the Golden Fleece
That being so, will you not help us in your turn by joining us in our endeavour to bring the golden fleece to Hellas and serving as our pilots on the way? After all, it is my mission to atone for the intended sacrifice of Phrixus, the cause of Zeus's ...
Apollonius of Rhodes,, 2006
6
Baby's Choice Crochet Edgings for Fleece
Need a quick gift for a baby shower? Whip up these six soft fleece blankets with crocheted edgings in a jiffy. When you finish crocheting, you've finished the blankets. Baby's Choice (Leisure Arts #3485)
Terry Kimbrough, 2003
7
Wild and Wonderful Fleece Animals: With Full-Size Patterns ...
Presents simple, step-by-step instructions on how to make an assortment of cuddly fleece animals for children, using fleece fabric in a variety of colors, textures, and patterns, as well as creative embellishments, trims, appliqués, and ...
Linda Carr, 2008
8
Nancy Cornwell's 90-Minute Fleece: 30 Projects for Beginners ...
Appeals to aspiring sewers with only a few minutes of free time and a creative spirit
Nancy Cornwell, 2007
9
God of the Golden Fleece
Jason and his fellow Argonauts rescue a man, severely injured in a battle with a giant, they find in the sea, an man who knows only that his name is Proteus, unaware that Proteus is really one of the Olympian gods, in a fantasy based on the ...
Fred Saberhagen, 2001
10
102 Fleece Appliques
Have you been searching for designs to decorate your fleece projects. Look no more. This book contains 102 different appliqué designs! There's literally something for everyone.
Leisure Arts, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FLEECE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fleece nel contesto delle seguenti notizie.
1
Tour de Fleece – week one
Good morning and happy Saturday! We are now one full week into the Tour de France and Ravelry's Tour de Fleece. How is your spinning ... «Albany Times Union, lug 15»
2
Artisan turns fleece into hand-made treasures
When she began using the llamas' fleece to make yarn, her husband, ... She spends hours at her spinning wheel, carefully feeding fleece fibers ... «Greenfield Daily Reporter, lug 15»
3
Preview: Nick Oliveri coming to the Bristol Fleece
He may have left the band a decade ago and enjoyed solo success since, but Nick Oliveri will always be best known as the bass player in ... «Bristol Post, lug 15»
4
Don't fleece customers, traders in Sarikei reminded
(From right) Tarmizi, Lim and others at Sarikei wet market on Tuesday for the divisional launch of the ceiling price for the controlled items. «The Borneo Post, lug 15»
5
Ant-Man Fleece Blanket: Bring an Ant to Your Next Picnic
If you are a fan of Ant-Man who tends to get cold in the theater, you need this Ant-Man action fleece blanket to keep you warm. You just need to ... «Technabob, lug 15»
6
Ministry to traders: Display pink tags, don't fleece customers
SIBU: Traders are reminded to display pink price tags for the 21 items gazetted under the Hari Raya Puasa Price Control Scheme 2015. «The Borneo Post, lug 15»
7
JEFF EDELSTEIN: Chris Christie should cannibalize Donald Trump …
2) Break out the fleece: Remember that Superstorm Sandy fleece? It was the bomb. Christie should be wearing it everywhere now. And nothing ... «The Trentonian, lug 15»
8
Greece banks start plans to fleece depositors
Sunday's showdown referendum on whether to continue accepting EU bailout terms has big impact on Greek banking. Share on Facebook. «Morning Ticker, lug 15»
9
E-rickshaw ride turns bumpy as drivers fleece commuters | Ranchi …
RANCHI: E-rickshaws, the latest addition to the fleet of public transport vehicles, are fast becoming a menace for the residents. Launched ... «NYOOOZ, lug 15»
10
Fleece of mind: Lawman says Brooklyn 'psychic' scamed Iowans
The mothership: The headquarters of the International Astrology Foundation is a non-descript office on 18th Avenue. The man who answered ... «Brooklyn Paper, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fleece [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/fleece>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z