Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cower" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA COWER

From Middle Low German kūren to lie in wait; related to Swedish kura to lie in wait, Danish kure to squat.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI COWER IN INGLESE

cower  [ˈkaʊə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COWER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Cower è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo cower in inglese.

CHE SIGNIFICA COWER IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «cower» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cower nel dizionario inglese

La definizione di cower nel dizionario è di accucciarsi o rabbrividire, come nella paura.

The definition of cower in the dictionary is to crouch or cringe, as in fear.


Clicca per vedere la definizione originale di «cower» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO COWER

PRESENT

Present
I cower
you cower
he/she/it cowers
we cower
you cower
they cower
Present continuous
I am cowering
you are cowering
he/she/it is cowering
we are cowering
you are cowering
they are cowering
Present perfect
I have cowered
you have cowered
he/she/it has cowered
we have cowered
you have cowered
they have cowered
Present perfect continuous
I have been cowering
you have been cowering
he/she/it has been cowering
we have been cowering
you have been cowering
they have been cowering

PAST

Past
I cowered
you cowered
he/she/it cowered
we cowered
you cowered
they cowered
Past continuous
I was cowering
you were cowering
he/she/it was cowering
we were cowering
you were cowering
they were cowering
Past perfect
I had cowered
you had cowered
he/she/it had cowered
we had cowered
you had cowered
they had cowered
Past perfect continuous
I had been cowering
you had been cowering
he/she/it had been cowering
we had been cowering
you had been cowering
they had been cowering

FUTURE

Future
I will cower
you will cower
he/she/it will cower
we will cower
you will cower
they will cower
Future continuous
I will be cowering
you will be cowering
he/she/it will be cowering
we will be cowering
you will be cowering
they will be cowering
Future perfect
I will have cowered
you will have cowered
he/she/it will have cowered
we will have cowered
you will have cowered
they will have cowered
Future perfect continuous
I will have been cowering
you will have been cowering
he/she/it will have been cowering
we will have been cowering
you will have been cowering
they will have been cowering

CONDITIONAL

Conditional
I would cower
you would cower
he/she/it would cower
we would cower
you would cower
they would cower
Conditional continuous
I would be cowering
you would be cowering
he/she/it would be cowering
we would be cowering
you would be cowering
they would be cowering
Conditional perfect
I would have cower
you would have cower
he/she/it would have cower
we would have cower
you would have cower
they would have cower
Conditional perfect continuous
I would have been cowering
you would have been cowering
he/she/it would have been cowering
we would have been cowering
you would have been cowering
they would have been cowering

IMPERATIVE

Imperative
you cower
we let´s cower
you cower
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to cower
Past participle
cowered
Present Participle
cowering

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON COWER


bescour
bɪˈskaʊə
bower
ˈbaʊə
cauliflower
ˈkɒlɪˌflaʊə
discoure
dɪsˈkaʊə
Eisenhower
ˈaɪzənˌhaʊə
empower
ɪmˈpaʊə
flour
ˈflaʊə
flower
ˈflaʊə
horsepower
ˈhɔːsˌpaʊə
hour
aʊə
hydropower
ˈhaɪdrəʊˌpaʊə
manpower
ˈmænˌpaʊə
our
aʊə
power
ˈpaʊə
scour
skaʊə
shower
ˈʃaʊə
sour
ˈsaʊə
sunflower
ˈsʌnˌflaʊə
tower
ˈtaʊə
twenty-four-hour
ˈtwɛntɪˌfɔːʳˈaʊə

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME COWER

cowboy
cowboy boots
cowboy hat
cowboy outfit
cowboy up
cowcatcher
Cowdrey
cowed
cowedly
Cowell
coweringly
Cowes
cowfeeder
cowfeteria
cowfish
cowflap
cowflop
cowgirl
cowgrass
cowhage

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME COWER

blower
borrower
bridal shower
Eiffel Tower
electrical power
firepower
flower power
follower
grower
lawn mower
lower
mayflower
mower
nuclear power
rower
solar power
superpower
thrower
traffic control tower
wind power

Sinonimi e antonimi di cower sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «COWER» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «cower» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di cower

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «COWER»

cower cringe crouch flinch grovel quail shrink tremble crossword sentence antonym part speech band fear arch linux cower more from merriam webster move back bend your body down because afraid full intransitive verb away especially shelter meaning pronunciation translations information define origin middle couren cognate with norwegian swedish kūra german kūren kauern related forms coweringly vocabulary whether they live country city mouse will when huge hungry approaches definitions word defined duck hide example terrified dogs behind friend examples sentences spanish wordreference forum discussions spell world warcraft

Traduzione di cower in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COWER

Conosci la traduzione di cower in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di cower verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cower» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

畏缩
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

acobardarse
570 milioni di parlanti

inglese

cower
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cower
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نجبن
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

приседать
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

acovardam
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গুড়ি মারা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

se recroqueviller
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Cower
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

kauern
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

縮こまる
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

겁쟁이
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Cower
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

khúm núm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

முடங்கிப்போக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

क्युअर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çömelmek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

accasciarsi
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

czaić
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

присідати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tremura
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καταδυναστεύει
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bewe
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hukar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

krype sammen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cower

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COWER»

Il termine «cower» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 91.473 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
57
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cower» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cower
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cower».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COWER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cower» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cower» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su cower

ESEMPI

3 CITAZIONI IN INGLESE CON «COWER»

Citazioni e frasi famose con la parola cower.
1
Brooklyn Decker
I have a really difficult time watching myself on film. I literally cower in my seat and cover my face.
2
John Doolittle
Democracy is stronger than terrorism, and we will not cower to the terrorists' campaign of fear.
3
John Holmes
Every genuine boy is a rebel and an anarch. If he were allowed to develop according to his own instincts, his own inclinations, society would undergo such a radical transformation as to make the adult revolutionary cower and cringe.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «COWER»

Scopri l'uso di cower nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cower e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Naperville White House: How One Man's Fantasy Changed ...
“Jay was preoccupied at lunch that day,” Dale Cower told me. “He asked me if I'd ever been to Kilmer's house. No way. Kilmer would probably taser me and lock me in the basement as a prisoner of war.” That is Cower's idea of humor. Cower ...
Jerome Bartels, 2010
2
Merriam-Webster's Dictionary of Synonyms
Соn animate, »quicken, vivify, enliven: cringe, cower, »fawn cower cringe, truckle , »fawn, toady Ana shrink, quail, flinch, blench, wince, »recoil Con cow, bully, bulldoze, browbeat, »intimidate: »strut, swagger, bristle coxcomb »fop, dandy, beau ...
Merriam-Webster, Inc, 1984
3
The Cubit
"I need the fresh air," Cower countered, pushing himself up gingerly from the couch. Lenny snatched the dagger from Cower's left hand and helped him to his feet. "I'll be right back." Professor Cower stretched then slowly shuffled to the front  ...
Peter Galarneau, Jr., 2008
4
Biochemistry of Taste and Olfaction
ACKNOWLEDGMENT We thank Dr. W. D. Booth for help in obtaining tissue and Mrs. D. M. Cower for typing the manuscript. The Agricultural Research Council ( grant no. AG 35/33) kindly provided financial support (M.R.H.). REFERENCES ...
Robert Cagan, 2012
5
Judith, Lyric Drama in 3 Acts: Vocal Score
Be- neath their frown the neath their frown the na - tions cower! Be -neath their J * - 3= JtT 12 IHH p I g g g p r^ynr an aught e;ainst these prevail? Be- hoi Can aught 'gainst these prevail? Be- hold, how great their power! Be- Hi F=i tions cower!
George Whitefield Chadwick, 2010
6
Revising Life: Sylvia Plath's Ariel Poems
The Motherknot: "I cower and want, want and cower" Then I think of my gross fears at having a baby which I suppose center around that crucial episode at the Boston Lying-in, so many years ago when that anonymous groaning woman, ...
Susan R. Van Dyne, 1994
7
Blood is Red: The Color Series: a collection of Scott Sigler ...
Cower started to slink away, tail tucked between his legs. Half-Lip ran to him, snapping at his head. Cower fell to his back, legs up, tail tucked, but Half-Lip didn 't stop. He bit Cower's chest. Cower yelped and snapped, but Half-Lip easily ...
Scott Sigler, 2011
8
10 Truths of Mergers and Acquisitions: A Survival Guide
Dr. C. M. Cower shares his own personal M&A mistakes and lessons learned, preparing you to delicately tread through the minefield of acquisitions and mergers.
C. M. Cower, 2007
9
The Plays and Poems of William Shakspeare: Merchant of ...
But the poet is so licentious in the language which he has attributed: to Cower in this piece, that 1 have not ventured to make any change. 3 It batb bun Jung at festivals, On Ember eves, and bd} ales ;] i. e. fays Dr. Farmer, by whoa this ...
William Shakespeare, Edmond Malone, Samuel Johnson, 1790
10
India Courier Extraordinary: Proceedings of Parliament ...
The Secretary circulated the following report of the answer given hy Cower Seu Chund, with the minutes of this day. Rev. Dep', 26th September, P. M. In circulation. Committee of Revenue's letter, and enclofures, with minutes regarding the ...
Warren Hastings, 1787

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COWER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cower nel contesto delle seguenti notizie.
1
Paul Mason calls Syriza critic a 'Nazi collaborator'
Mason is right; if Twitterers won't declare themselves and cower behind anonymity then why afford them even the basic esteem we would to ... «Spectator.co.uk, lug 15»
2
No stopping Anthony Rizzo vs. lefties
“He doesn't cower to it,” Maddon said. Rizzo is hitting .349 off lefties to go along with his lofty on-base percentage. And in one of the quirkiest ... «ESPN, lug 15»
3
Baltimore police order stations to stay open 24/7 after citizen complaint
There's risk associated with everything, and I don't think we can be free if we just cower down," he said. Officer Tanya Little, a spokeswoman for ... «Baltimore Sun, lug 15»
4
Remembering Marva Collins, who believed that all could succeed
I only hope that enough teachers will not cower and cave in to these misguided bullies. Upon Collins' death, Jay Nordlinger, of National Review ... «Philly.com, lug 15»
5
Examining The War On Mexican Drug Cartels, Through Film And …
Heineman is a braver man than I. And when his heroes suddenly get caught in a shoot-out, he doesn't cower. He starts filming action that could ... «KCUR, lug 15»
6
Tourists gored by bulls during San Fermin 'bull run' | euronews …
Runners cower in shop fronts, desperately seeking cover as a Jandilla bull charges a participant during the first “encierro” of San Fermin ... «Dispatch Times, lug 15»
7
Monday Scramble for July 6, 2015
With McIlroy almost certain to be out of the mix, even more attention will be on Spieth and his pursuit of history. He doesn't cower from the ... «Golf Channel, lug 15»
8
A Mission for Citi Bike: Recruiting More Female Cyclists
I used to cower in the bike lane a bit more.” As for wardrobe and hygiene considerations, Ms. Juan, 25, and her friend Jodi Narde, 30, had ... «New York Times, lug 15»
9
Pamplona bull run: A violent welcome to San Fermin as 7 runners …
Runners cower in shop fronts, desperately seeking cover as a Jandilla bull charges a participant during the first 'encierro' of San Fermin ... «Mirror.co.uk, lug 15»
10
Meme: Gays Ignored “Magic Mike XXL,” Ted Cruz Fears Churches …
Here we see Glenn Beck and Senator Ted Cruz cower in fear that churches might lose their tax exempt status as a result of marriage equality. «TheBacklot, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cower [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/cower>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z