Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "curdle" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CURDLE

(Crudled, past participle): from curd.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CURDLE IN INGLESE

curdle  [ˈkɜːdəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CURDLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Curdle è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo curdle in inglese.

CHE SIGNIFICA CURDLE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «curdle» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
curdle

cagliatura

Curdling

Nella cucina, la coclea è la rottura di un'emulsione o di un colloide in grandi parti di diversa composizione attraverso i processi fisico-chimici di flocculazione, cremazione e coalescenza. Curdling è intenzionale e auspicabile nel fare formaggio e tofu; Non intenzionale e indesiderato nella preparazione di salse e creme. In cookery, curdling is the breaking of an emulsion or colloid into large parts of different composition through the physico-chemical processes of flocculation, creaming, and coalescence. Curdling is intentional and desirable in making cheese and tofu; unintentional and undesirable in making sauces and custards.

definizione di curdle nel dizionario inglese

La definizione di cagliata nel dizionario è di girare o causare trasformarsi in cagliata.

The definition of curdle in the dictionary is to turn or cause to turn into curd.

Clicca per vedere la definizione originale di «curdle» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO CURDLE

PRESENT

Present
I curdle
you curdle
he/she/it curdles
we curdle
you curdle
they curdle
Present continuous
I am curdling
you are curdling
he/she/it is curdling
we are curdling
you are curdling
they are curdling
Present perfect
I have curdled
you have curdled
he/she/it has curdled
we have curdled
you have curdled
they have curdled
Present perfect continuous
I have been curdling
you have been curdling
he/she/it has been curdling
we have been curdling
you have been curdling
they have been curdling

PAST

Past
I curdled
you curdled
he/she/it curdled
we curdled
you curdled
they curdled
Past continuous
I was curdling
you were curdling
he/she/it was curdling
we were curdling
you were curdling
they were curdling
Past perfect
I had curdled
you had curdled
he/she/it had curdled
we had curdled
you had curdled
they had curdled
Past perfect continuous
I had been curdling
you had been curdling
he/she/it had been curdling
we had been curdling
you had been curdling
they had been curdling

FUTURE

Future
I will curdle
you will curdle
he/she/it will curdle
we will curdle
you will curdle
they will curdle
Future continuous
I will be curdling
you will be curdling
he/she/it will be curdling
we will be curdling
you will be curdling
they will be curdling
Future perfect
I will have curdled
you will have curdled
he/she/it will have curdled
we will have curdled
you will have curdled
they will have curdled
Future perfect continuous
I will have been curdling
you will have been curdling
he/she/it will have been curdling
we will have been curdling
you will have been curdling
they will have been curdling

CONDITIONAL

Conditional
I would curdle
you would curdle
he/she/it would curdle
we would curdle
you would curdle
they would curdle
Conditional continuous
I would be curdling
you would be curdling
he/she/it would be curdling
we would be curdling
you would be curdling
they would be curdling
Conditional perfect
I would have curdle
you would have curdle
he/she/it would have curdle
we would have curdle
you would have curdle
they would have curdle
Conditional perfect continuous
I would have been curdling
you would have been curdling
he/she/it would have been curdling
we would have been curdling
you would have been curdling
they would have been curdling

IMPERATIVE

Imperative
you curdle
we let´s curdle
you curdle
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to curdle
Past participle
curdled
Present Participle
curdling

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON CURDLE


apfelstrudel
ˈæpfəlˌstruːdəl
beadle
ˈbiːdəl
bedel
ˈbiːdəl
begirdle
bɪˈɡɜːdəl
bordel
ˈbɔːdəl
caudal
ˈkɔːdəl
chordal
ˈkɔːdəl
dawdle
ˈdɔːdəl
doodle
ˈduːdəl
feodal
ˈfjuːdəl
feudal
ˈfjuːdəl
girdle
ˈɡɜːdəl
hurdle
ˈhɜːdəl
needle
ˈniːdəl
noodle
ˈnuːdəl
nurdle
ˈnɜːdəl
poodle
ˈpuːdəl
strudel
ˈstruːdəl
udal
ˈjuːdəl
Udall
ˈjuːdəl

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME CURDLE

curbstone broker
curch
curchef
curculio
curcuma
curcumin
curd
curd cheese
curd tart
curdiness
curdle someone´s blood
curdler
curds
curdy
cure
cure-all
cured
cureless
curer
curet

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME CURDLE

at the fiddle
bundle
candle
cradle
cuddle
fiddle
handle
huddle
idle
kindle
middle
paddle
panty girdle
pectoral girdle
pelvic girdle
riddle
saddle
spindle
straddle
Venus´s-girdle

Sinonimi e antonimi di curdle sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CURDLE» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «curdle» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di curdle

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «CURDLE»

curdle clot coagulate condense congeal curd solidify thicken baileys eggs crossword clue milk with vinegar recipe curdled safe motif meaning tamil cookery curdling breaking curdle merriam webster from audio pronunciations word games oxford british world pronunciation example sentences reference content define verb used object without change spoil turn sour wrong become congealed having changed blood veins horrific macmillan what more wiktionary jump navigation search third person singular simple present curdles participle does food about variety reasons some good when understand mechanism behind becomes less frightening urban evolution cuddle curl combined refer cuddling curling significant other jessica loves ways wikihow will upset your stomach drink straight actually serves culinary purposes knowing cambridge university press liquid gets thicker develops lumps spanish wordreference

Traduzione di curdle in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CURDLE

Conosci la traduzione di curdle in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di curdle verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «curdle» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

凝固
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cuajar
570 milioni di parlanti

inglese

curdle
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

जमाना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تخثر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

свернется
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

coalhar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দই দড়ি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cailler
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Dadah dadih
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

gerinnen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

凝固させる
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

간담
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Curd tart
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

làm đông lại
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தயிர் புளிப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दही डाग
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Kavurmak tart
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cagliare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

curdle
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

згорнеться
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

închega
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πήζω
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

skif
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

curdle
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

curdle
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di curdle

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CURDLE»

Il termine «curdle» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 64.871 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
70
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «curdle» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di curdle
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «curdle».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CURDLE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «curdle» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «curdle» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su curdle

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «CURDLE»

Scopri l'uso di curdle nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con curdle e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Novels and Tales of Charles Dickens: Nicholas Nickleby. ...
able appearance. Miss Snevellicci's modest double-knock was answered by a foot- boy, who, in reply to her inquiry whether Mrs. Curdle was at home, opened his eyes very wide, grinned very much, and said he didn't know, but he'd inquire.
Charles Dickens, 1854
2
The Life and Adventures of Nicholas Nickleby
"Well, Miss Snevellicci," said Mrs. Curdle, entering the parlour, " and how do you do ? " Miss Snevellicci made a graceful obeisance, and hoped Mrs. Curdle was well, as also Mr. Curdle, who at the same time appeared. Mrs. Curdle was ...
Charles Dickens, 1858
3
The Novels and Tales of Charles Dickens, (Boz.).
able appearance. Mi»s Snevellicci's modest double-knock was answered by a foot- boy, who, in reply to her inquiry whether Mrs. Curdle was at home, opened his eyes very wide, grinned very much, and said he didn't know, but he'd inquire.
Charles Dickens, 1846
4
The Life and Adventures of Nicholas Nickleby ... With a ...
186 taste in matters relating to literature and the drama ; and as to Mr. Curdle, he had written a pamphlet of sixtyfour pages, post octavo, on the character of the Nurse's deceased husband in Romeo and Juliet, with an inquiry whether he really ...
Charles Dickens, 1854
5
The Life and Adventures of Nicholas Nickleby ... With a ...
taste in matters relating to literature and the drama ; and as to Mr. Curdle, he had written a pamphlet of sixtyfour pages, post octavo, on the character of the Nurse's deceased husband in Romeo and Juliet, with an inquiry whether he really had ...
Charles Dickens, 1848
6
Charles Dickens's works. Charles Dickens ed. [18 vols. of a ...
Miss Snevellicci's modest double-knock was answered by a foot-boy, who, in reply to her inquiry whether Mrs. Curdle was at home, opened his eyes very wide, grinned very much, and said he didn't know, but he'd inquire. With this, he showed ...
Charles Dickens, 1867
7
Survey English Dialects
We Man Hu C. brack it, break it, bring the curd, clot, come into curd, come it, come the curd, craddle it, cradle it craddle it, criddle, criddle it, cruddle it curdle, crudit curd, curd, curd it, curd it up, go to curd, grub it, help turn it, make it come, make it  ...
Michael V. Barry, 2013
8
The life and Adventures of Nicholas Nickleby (Illustrated, ...
Now, Mrs Curdle was supposed, by those who were best informed on such points , to possess quite the Londontaste in matters relatingtoliterature and thedrama; andasto MrCurdle, hehad writtena pamphlet of sixtyfour pages, post octavo, ...
Charles Dickens, 2014
9
The Museum of Foreign Literature, Science, and Art
Oh! Ireally don't know what to say,” replied Mrs. Curdle. “ it's not as if the theatre was in its high and palmy days-you needn't stand, Miss SneVeIIicci-the drama is gone, perfectly gone." " As an exquisite embodiment of the poet's visions, and a ...
Robert Walsh, Eliakim Littell, John Jay Smith, 1839
10
Museum of Foreign Literature, Science and Art
"What man indeed — upon the stage;" said Mr. Curdle, with a small reservation in favour of himself. "llamlet! Pooh! ridiculous! Hamlet is gone, perfeetly gone." Quite overcome by these dismal reflections, Mr. aed Mrs. Curdle sighed, and sat for ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CURDLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino curdle nel contesto delle seguenti notizie.
1
Beat the heat this summer with spicy SWFL foods
The owner suggests bread and water and cautions against milk, which can curdle when it comes into contact with the pepper, resulting in ... «The News-Press, lug 15»
2
Red Wine Ice Cream
Remove bean pod from pan with whipping cream and very slowly pour cream mixture into egg yolks. (If you go too fast, you will curdle the eggs.) Return mixture ... «Milwaukee Journal Sentinel, lug 15»
3
Will Alexis say "NO" to the EU?
Now remove the garlic and add the heavy cream – remember – keep the heat at medium – you do not want to curdle the cream. Once the ... «FXStreet, lug 15»
4
Geoffrey Smeddle recipes: Stylish summer salads
Over -whipping will cause the cream to split and curdle. 4. Add the oil in a slow, steady drizzle as if making mayonnaise, incorporating gradually ... «Herald Scotland, lug 15»
5
Mark Greenaway recipe: Caesar salad
The dressing will only curdle if the oil is added too quickly at the beginning. If that happens, don't panic! All you need to do is pour the mixture ... «Edinburgh Evening News, lug 15»
6
The 20 best Spanish recipes: part 4
Heat gently but be careful not to curdle the mixture. When it thickens and just before it bubbles, remove from the heat, pour into a bowl and ... «The Guardian, lug 15»
7
'Eden' rides a techno-sonic wave
“Eden” recognizes how the thrill of artistic freedom can curdle in the heat of the marketplace and the demands of daily life. Presented without ... «Minneapolis Star Tribune, lug 15»
8
Where to Experience an Ethiopian Coffee Ceremony in DC
It is bright and highly acidic: it's likely to curdle your cream if you try to add any, so enjoy it black instead. Harar beans are typically roasted dark ... «DCist.com, lug 15»
9
Cases against bloggers dominate dialogue with Singapore PM
It would have made your blood curdle.” When questions were open to the floor, the focus was again moved back on Ngerng's and Amos' cases ... «Malay Mail Online, lug 15»
10
How to look and smell your best during the heatwave
But as inappropriate as it is, what's an even bigger foot fault is having feet ugly enough to curdle milk. Fellas, it's time to wake up to the fact that ... «Telegraph.co.uk, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Curdle [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/curdle>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z