Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "daring" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DARING IN INGLESE

daring  [ˈdɛərɪŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DARING

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Daring può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA DARING IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «daring» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di daring nel dizionario inglese

La definizione di audacia nel dizionario è audace o avventurosa; sconsiderato. Un'altra definizione di audacia è il coraggio nel prendere rischi; audacia.

The definition of daring in the dictionary is bold or adventurous; reckless. Other definition of daring is courage in taking risks; boldness.


Clicca per vedere la definizione originale di «daring» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON DARING


airing
ˈɛərɪŋ
Baring
ˈbɛərɪŋ
bearing
ˈbɛərɪŋ
caring
ˈkɛərɪŋ
despairing
dɪˈspɛərɪŋ
fairing
ˈfɛərɪŋ
glaring
ˈɡlɛərɪŋ
interest-bearing
ˈɪntrəstˌbɛərɪŋ
long-wearing
ˌlɒŋˈwɛərɪŋ
overbearing
ˌəʊvəˈbɛərɪŋ
pairing
ˈpɛərɪŋ
paring
ˈpɛərɪŋ
raring
ˈrɛərɪŋ
seafaring
ˈsiːˌfɛərɪŋ
sparing
ˈspɛərɪŋ
staring
ˈstɛərɪŋ
tearing
ˈtɛərɪŋ
unsparing
ʌnˈspɛərɪŋ
wayfaring
ˈweɪˌfɛərɪŋ
wearing
ˈwɛərɪŋ

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME DARING

daren´t
darer
daresay
Darfur
darg
darga
dargah
Dari
daric
Darien
daringly
Dario
dariole
dariole mould
Darius I
Darius III
Darjeeling
Darjiling
dark
dark age

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME DARING

ball bearing
bring
child-bearing
child rearing
clearing
disciplinary hearing
endearing
file sharing
file-sharing
gearing
God-fearing
hearing
load-bearing
photo-sharing
profit-sharing
rip-roaring
roaring
rolling bearing
searing
shearing
soaring

Sinonimi e antonimi di daring sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DARING» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «daring» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di daring

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «DARING»

daring adventurous audacious audacity balls ballsiness ballsy bold boldness bottle brave bravery challenge courage daredevil defy derring face fearless fearlessness game goad grit guts have impulsive intrepid intrepidity nerve pluck plucky daring fireball also trust your instincts emotions them guide every situation they will fail never objectivity clear willing take seek risks ness define courageous origin dare related forms daringly adverb daringness noun quasi merriam webster from with audio pronunciations word games royal navy type destroyer wiktionary there cause death soon ascertained victim this outrage been stabbed long sharp instrument definitions kris longknife mike shepherd amazon shipping qualifying

Traduzione di daring in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DARING

Conosci la traduzione di daring in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di daring verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «daring» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

大胆的
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

osado
570 milioni di parlanti

inglese

daring
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

साहसी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جَرِيء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

смелый
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ousado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সাহসী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

audacieux
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Berani
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

wagemutig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

思い切った
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

대담한
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Daring
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cả gan
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தைரியமான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

धिटाई
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cesur
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

audace
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

śmiały
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сміливий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

îndrăzneț
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τολμηρός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gewaagde
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vågad
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dristig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di daring

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DARING»

Il termine «daring» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 17.023 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
92
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «daring» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di daring
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «daring».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DARING» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «daring» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «daring» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su daring

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «DARING»

Citazioni e frasi famose con la parola daring.
1
Maya Angelou
I have a son, who is my heart. A wonderful young man, daring and loving and strong and kind.
2
Cecil Beaton
Be daring, be different, be impractical, be anything that will assert integrity of purpose and imaginative vision against the play-it-safers, the creatures of the commonplace, the slaves of the ordinary.
3
Libba Bray
We're comfortable with women in certain roles but not comfortable with women expressing anger or fully accepting their power. The most daring question a woman can ask is, 'What do I want?'
4
Jane Campion
A message I've been telling myself: the cinema is very conservative, and unless you have a story that satisfies you, that is within the unchallenging zone, but you love it, you can't do it as cinema. Otherwise, you better go do it for television, which is more daring now.
5
Anna Maria Chavez
Girl Scouts is such an iconic organization that it's easy to overlook how daring an idea it was for founder Juliette Gordon Low to gather those first 18 girls in that troop in Savannah, Georgia. It was 1912, after all, and women wouldn't earn the right to vote for another eight years.
6
Jamie Chung
There are these creative shows, all on cable, that are just so daring and out there. That's the stuff I really want to be a part of, like with 'Sucker Punch' and 'Hangover 2.' Those movies didn't hold back. They really went for it.
7
Charles Churchill
The danger chiefly lies in acting well; no crime's so great as daring to excel.
8
Joan Collins
I've always maintained that there is a very fine line between a daring, sexy older woman and mutton dressed as lamb.
9
James Bryant Conant
Every vital organization owes its birth and life to an exciting and daring idea.
10
Anton Corbijn
I think Amsterdam is to Holland what New York is to America in a sense. It's a metropolis, so it's representative of Holland, but only a part of it - you know, it's more extreme, there's more happening, it's more liberal and more daring than the countryside in Holland is.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «DARING»

Scopri l'uso di daring nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con daring e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Pocket Daring Book for Girls: Wisdom & Wonder
Revisit old favorites and discover even more facts and stories. The perfect pocket book for any girl on a quest for knowledge. Includes New Chapters + the Best Wisdom & Wonder from The Daring Book for Girls
Andrea J. Buchanan, Miriam Peskowitz, 2008
2
Daring Greatly: How the Courage to Be Vulnerable Transforms ...
It is an invitation to be courageous; to show up and let ourselves be seen, even when there are no guarantees. This is vulnerability. This is daring greatly. 'Brilliantly insightful.
Brené Brown, 2013
3
The Double-Daring Book for Girls
Just as packed with creative and exciting material as the original, but twice as fun, this book will be beloved by all Daring fans everywhere!
Andrea J. Buchanan, Miriam Peskowitz, 2009
4
The Daring Book for Girls
The Daring Book for Girls is the manual for everything that girls need to know—and that doesn't mean sewing buttonholes!
Andrea J. Buchanan, Miriam Peskowitz, 2009
5
Daring to be Bad: Radical Feminism in America, 1967-1975
"A fine introduction to the bold, contentious, complicated women who categorically refused to be good little girls, and thereby changed the way our culture defines male-female relations".--Voice Literary Supplement.
Alice Echols, 1989
6
Daring to Dream
Margo Sullivan had everything she could ask for. The daughter of the Templetons' stern housekeeper, she was treated like a member of the family. But money could not buy the thing she craved most-her mother's acceptance...
Nora Roberts, 1996
7
"Bold! Daring! Shocking! True!": A History of Exploitation ...
" Yet Schaefer's book shows us that it must be central to any understanding of the way Hollywood cinema operates. This groundbreaking work will open up an entirely new field of film history.
Eric Schaefer, 1999
8
Daring
Lieutenant Commander Kris Longknife holds the fate of humanity in her hands when she, after her ship is attacked by an alien starship, must decide whether or not to start an interstellar war. Original.
Mike Shepherd, 2011
9
Daring to Trust: Opening Ourselves to Real Love and Intimacy
Explores the human ability to trust, and argues that people must develop trust in four directions, including toward themselves, toward others, toward life as it is, and toward a higher power or spiritual path in order to maintain healthy ...
David Richo, 2011
10
Blood and Daring: How Canada Fought the American Civil War ...
In Blood and Daring, lauded historian John Boyko makes a compelling argument that Confederation occurred when and as it did largely because of the pressures of the Civil War.
John Boyko, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DARING»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino daring nel contesto delle seguenti notizie.
1
Suspect runs into oncoming highway traffic in daring police pursuit
California police have a suspect in custody after a daring pursuit that included a foot chase By John Hadden Video Producer Global News. «Globalnews.ca, lug 15»
2
Sam Armytage captured on daring flight with extreme pilot
Sam Armytage captured on daring flight with extreme pilot. Sam Armytage takes to the skies with Matt Hall, one of Australia's most daring pilots. Sam Armytage ... «Daily Mail, lug 15»
3
Daring drivers who need floodwater rescue can expect bills
LAS VEGAS (KSNV News3LV) – If the Las Vegas area is hit with another downpour and sudden flooding, it's likely roads and intersections will ... «News3LV, lug 15»
4
Berlin Fashion Week's Daring, Delicate Take on Menswear
If you can tear your eyes from Kendall Jenner in a bridal tux and Lily-Rose Depp at the gambling table, Berlin Fashion Week is shaping up to be ... «Styleite, lug 15»
5
Abed Mahfouz's daring color contrasts
Abed Mahfouz's daring color contrasts an exercise in innovation. (Photo courtesy of Abe Mahfouz). RSS; Follow; Email; Print; Share. The Daily ... «The Daily Star, lug 15»
6
Too revealing? Toni's daring photo has fans debating
MANILA - A photo posted on Instagram by Toni Gonzaga had her fans debating whether she has become "too revealing" in her choice of ... «ABS CBN News, lug 15»
7
Snake makes daring escape over telephone wire
A LARGE snake was caught on camera by police making a bid for freedom - across a telephone wire 20ft up in the air. The boa constrictor's ... «Carmarthen Journal, lug 15»
8
Daring Justin Bieber Bares Butt On Instagram!
Well, if there is another thing that Justin is an expert at besides singing and dancing, it's sending his millions of followers into a haze. Over the ... «Times Gazette, lug 15»
9
Daring Daylight Walmart Heist: Man In Security Garb Walks-In, Signs …
A man dressed like a security guard executed a daring daylight heist at Wal-Mart and coolly walked out with $75,000 in cash. The daring heist ... «The Inquisitr, lug 15»
10
Daring Doris aims to break own record to become world's oldest …
Daring Doris is scaling down Portsmouth's Spinnaker Tower on Sunday in aid of The Rowans Hospice. Spinnaker Tower. Daring Doris Long is ... «ITV News, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Daring [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/daring>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z