Scarica l'app
educalingo
erudite

Significato di "erudite" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ERUDITE

From Latin ērudītus, from ērudīre to polish, from ex-1 + rudis unpolished, rough.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ERUDITE IN INGLESE

ˈɛrʊˌdaɪt


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ERUDITE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Erudite è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ERUDITE IN INGLESE

Erudizione

La parola erudizione è venuto in inglese medio dal latino. Uno studioso è erudito (erudito latino) quando l'istruzione e la lettura seguiti dalla digestione e dalla contemplazione hanno eliminato ogni scortesia (e- (ex-) + rudis), vale a dire allontanare ogni incivilita cruda e non addestrata. L'uso comune ha sfocato la distinzione da "appreso", ma i due termini sono piuttosto diversi.

definizione di erudite nel dizionario inglese

La definizione di erudita nel dizionario sta avendo o mostrando un'ampia borsa di studio; imparato.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON ERUDITE

almandite · andradite · Araldite · argyrodite · endopodite · exopodite · expedite · extradite · Gileadite · hermaphrodite · heulandite · inerudite · pentlandite · pseudohermaphrodite · scorodite · skutterudite · tetradite · troglodyte · turbidite · viridite

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME ERUDITE

erubescence · erubescency · erubescent · erubescite · erucic acid · eruciform · eruct · eructate · eructation · eructative · eruditely · eruditeness · erudition · erugo · erumpent · erupt · eruptible · eruption · eruptional · eruptive

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME ERUDITE

alabandite · Aphrodite · cheddite · cordite · dite · incondite · indite · Luddite · lyddite · plaudite · podite · recondite · smaragdite · thenardite · verdite

Sinonimi e antonimi di erudite sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ERUDITE» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «erudite» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «ERUDITE»

erudite · cultivated · cultured · educated · knowledgeable · learned · lettered · literate · scholarly · well · read · pronunciation · pronounce · everquest · sentence · faction · audio · word · erudition · came · into · middle · from · latin · erudite · merriam · webster · having · showing · knowledge · studying · full · gained · possessing · define · characterized · great · professor · commentary · wise · sapient · divergent · wiki · five · factions · world · only · oxford · dictionaries · british · meaning · example · sentences · reference · content · wiktionary · events · involved · secret · information · regard · roger · chillingworth · tongue · unknown · clergyman · increase · best · coaching · institute · offers · classes · programme · indian · school · entrance · exams · such · translations · defined · yourdictionary · er′yo̵̅o̅ · dīt′ · er′o̵̅o̅ · er′yə · er′ə · adjective · someone · wide · range · vocabulary · call · means · they · show · learning · after · earned · your · second · will · truly · cambridge · university · press · more · containing · known · very ·

Traduzione di erudite in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ERUDITE

Conosci la traduzione di erudite in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di erudite verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «erudite» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

博学多才
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

erudita
570 milioni di parlanti
en

inglese

erudite
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

बहुश्रुत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مثقفة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

эрудированный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

erudita
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

জ্ঞানী
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

érudit
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Erudite
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

gelehrt
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

博学な
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

박식
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Erudite
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thông thái
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஆழ்ந்துபடித்த
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

विद्वान
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

bilgili
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

erudito
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

erudyta
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

ерудований
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

erudit
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πολυμαθής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

geleerde
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lärd
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lærd
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di erudite

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ERUDITE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di erudite
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «erudite».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su erudite

ESEMPI

CITAZIONI IN INGLESE CON «ERUDITE»

Citazioni e frasi famose con la parola erudite.
1
William Shatner
Montreal is a very cosmopolitan, sophisticated, erudite, educated, glorious city today. But it wasn't quite that way when I was growing up there. There was a lot of anti-Semitism. And I had to deal with that in an area of the city that had very few Jews.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «ERUDITE»

Scopri l'uso di erudite nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con erudite e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Smart Words: Vocabulary for the Erudite
Whoever said sounding smart had to be painful? It?s all in how you acquire the ?ten-dollar words? of English. Smart Words makes fast and smooth learning of words such as prelapsarian,sedulous, sybaritic and draconian. How?
Mim Harrison, 2008
2
The Big Book of Beastly Mispronunciations: The Complete ...
Before we get into the matter of whether 'tis nobler to pronounce the u in erudite with or without a y sound, let me point out that this u, with or without the y sound, may acceptably have any of three different pronunciations: -00- as in rude, -uu- ...
Charles Harrington Elster, 2006
3
500 of the Most Witty, Acerbic and Erudite Things Ever Said ...
Whether you want something fun to dip into, or you want to pepper your conversation and writing with apercus which will have your audience gasping in admiration, this is the source.
Stephen Eckett, 2006
4
Historiography: Ancient, Medieval, and Modern, Third Edition
The erudite answer. Most historians went their accustomed ways unaware of the problems that the new intellectual developments posed. Fortunately, historians without planning to do so, had been formulating over many decades a partial ...
Ernst Breisach, 2007
5
A Need for Change to Prepare Students to be Erudite Leaders ...
John P. Lilly, DBA/IB, Ed. D., O.M.. A Need for CHANGE to Prepare STUDENTS l0 hr ERUDITE E A D E R JOHN P. LILLY. DEA/18. ED. 0., OM. A Need for Change to Prepare Students to be Erudite. Front Cover.
John P. Lilly, DBA/IB, Ed. D., O.M.
6
Renaissance Comedy: The Italian Masters
The six plays in this second volume of Renaissance Comedy: The Italian Masters are arranged in chronological order and cover nearly the entire period of 'erudite' comedy – a theatrical phenomenon the bookends of which correspond very ...
Donald Beecher, 2009
7
Insurgent:
Tris has survived a brutal attack on her former home and family. But she has paid a terrible price. Wracked by grief and guilt, she becomes ever more reckless as she struggles to accept her new future.
Veronica Roth, 2012
8
The Folklore of Spain in the American Southwest: Traditional ...
The erudite ballads, ballads that show evidence of individualistic, learned elaboration of traditional themes in the sixteenth century. 7. The artistic ballads, those of purely learned sources, composed 77 Traditional Spanish Ballads.
Aurelio M. Espinosa, J. Manuel Espinosa, 1990
9
Concrete Solutions
The ERUDITE automatically measures the fundamental longitudinal, torsional and transverse resonant frequencies. It also calculates the damping constant, Q, Primarily used for testing concrete, ceramics, refractories, stone, rock, carbon and  ...
Michael Grantham, Carmelo Majorana, Valentina Salomoni, 2009
10
Dissertazioni Istoriche, Scientifiche, Erudite: Recitate Da ...
Due to the very old age and scarcity of this book, many of the pages may be hard to read due to the blurring of the original text, possible missing pages, missing text and other issues beyond our control.
Giammaria Mazzuchelli, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ERUDITE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino erudite nel contesto delle seguenti notizie.
1
All must have prizes
Partly this is because the way that people get recommendations has changed: there are fewer erudite booksellers on the high street, and ... «The Economist, lug 15»
2
Hardrocked: North America's Hardest Race, Take Two
I'd never met a more thoughtful and erudite 19-year-old—I actually didn't think there was such a thing. My nephew was the same age and he ... «velonews.competitor.com, lug 15»
3
Slate Writer: Freedom to Thread Eyebrows Will Turn Texas into …
As Justice Don Willett explains in an erudite and inspiring concurrence, "The Court's view is simple, and simply stated: Laws that impinge your ... «Huffington Post, lug 15»
4
University man, Rev. Samuel Johnson
... interests,” “the most erudite colonial Anglican theologian of the eighteenth century,” and the “first important philosopher in colonial America.” «The Ridgefield Press, lug 15»
5
House meddling with SEC to block disclosure of political contributions
There were no hearings on the language, no erudite witnesses to critique the consequences. The SEC has not, apparently, commented ... «The Conversation US, lug 15»
6
The Jihadist Blowback Against the Islamic State
This likely indicates that these sections were later inserted by Yusuf, who is quite erudite, eloquent and apparently very well educated. Yusuf's ... «STRATFOR, lug 15»
7
Top 20 Google Cardboard Apps You Can Download Now!
You take on the role of a 'Divergent', captured by Jeanine Matthews and her Erudite faction, subjected to a series of mental 'simulations' to ... «Huffington Post, lug 15»
8
The Thick Lagoon of Ego
They may be very artistic, very erudite and gracious, and have very differing opinions because of their unique background. Many may have at one time been ... «Chabad.org, lug 15»
9
'Allegiant-Part 1' Fans Still Dislike Ansel Elgort's Character Caleb! 3 …
Fans who have read the books know what Caleb did for the sake of standing up for the Erudite faction and they are enraged. User Peachel said ... «Fashion & Style, lug 15»
10
VYAPAM Investigation - Story so far
He is regularly monitoring the STF investigation. Justice Khanwilkar enjoys the reputation of being one of the most erudite, one of the toughest ... «Niticentral, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Erudite [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/erudite>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT