Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "first-rate" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FIRST-RATE IN INGLESE

first-rate play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FIRST-RATE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
First-Rate può funzionare anche come un aggettivo è un avverbio.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA FIRST-RATE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «first-rate» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
first-rate

Ottimo

First-rate

La prima tariffa era la denominazione utilizzata dalla Royal Navy per le sue navi più grandi della linea. Mentre le dimensioni e la creazione di armi e uomini sono cambiate nel corso dei 250 anni che il sistema di rating ha dominato, dai primi anni del 1700, le prime tariffe comprendevano quelle navi che avevano montato 80 fucili o più su tre gabbiani. Nel periodo Nelsonic, una prima tariffa portò oltre 800 equipaggi e spostato in oltre 2.000 tonnellate lunghe. First rate was the designation used by the Royal Navy for its largest ships of the line. While the size and establishment of guns and men changed over the 250 years that the rating system held sway, from the early years of the 1700s, the first rates comprised those ships mounting 80 guns or more on three gundecks. In the Nelsonic period, a first rate carried over 800 crew and displaced in excess of 2,000 long tons.

definizione di first-rate nel dizionario inglese

La prima definizione di first-rate nel dizionario è della migliore o più alta classe o qualità. Un'altra definizione di prima scelta è molto buona; eccellente. First-Rate è anche molto bene; ottimamente.

The first definition of first-rate in the dictionary is of the best or highest rated class or quality. Other definition of first-rate is very good; excellent. First-Rate is also very well; excellently.

Clicca per vedere la definizione originale di «first-rate» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME FIRST-RATE

first-foot
first-footing
first-generation
first-grade
first-grader
first-hand
first-line
first-loss policy
first-name
first-named
first-nighter
first-order
first-past-the-post
first-past-the-post system
first-person
first-person shooter
first-strike
first-string
first-time buyer
first-timer

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME FIRST-RATE

accurate
at any rate
capped-rate
celebrate
cheap-rate
corporate
cut-rate
demonstrate
flat-rate
fourth-rate
generate
inaccurate
moderate
operate
premium-rate
rate
second-rate
separate
third-rate
zero-rate

Sinonimi e antonimi di first-rate sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FIRST-RATE» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «first-rate» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di first-rate

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «FIRST-RATE»

first-rate admirable bitchin bodacious boffo booshit brill cool crack cracking crucial dope excellent exceptional exclusive first class mean mega outstanding phat prime schmick sovereign superb your performance solution provider conference tradeshows roadshows provides leadership direction aspects investment client reporting solutions merriam webster with audio pronunciations word games translations information about encyclopedia define best highest rated quality informal very good standard well excellently plus slater kirkland welcome serves personal needs individuals families washington state linkedin wealth companies nationwide trust superior measurement technology dedicated providing unique wiktionary drop into chambers once smoke company

Traduzione di first-rate in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FIRST-RATE

Conosci la traduzione di first-rate in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di first-rate verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «first-rate» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

第一流的
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

de primera
570 milioni di parlanti

inglese

first-rate
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पहली दर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الدرجة الأولى
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

первый курс
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

de primeira categoria
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রথমশ্রেণীভুক্ত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

excellent
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Kadar pertama
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

erstklassig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

一流の
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

일류의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Tingkat pertama
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hạng nhứt
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

முதல் விகிதம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

प्रथम-दर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

birinci sınıf
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

di prima qualità
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pierwszej klasy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

перший курс
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

prima rata
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πρώτης τάξεως
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

eerste-koers
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

förstklassig
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

første -rate
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di first-rate

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FIRST-RATE»

Il termine «first-rate» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 32.923 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
85
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «first-rate» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di first-rate
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «first-rate».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FIRST-RATE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «first-rate» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «first-rate» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su first-rate

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «FIRST-RATE»

Citazioni e frasi famose con la parola first-rate.
1
Wes Anderson
I will say that Edward Norton, who plays the scout master, would be a first-rate Eagle Scout. He's got all those techniques. If your plane crashes into the jungle somewhere, he would be the guy you would want to have with you.
2
Arnold Bennett
A first-rate organizer is never in a hurry. He is never late. He always keeps up his sleeve a margin for the unexpected.
3
Dominick Dunne
Within me, I knew I would never be a first-rate producer. I wasn't tough enough.
4
F. Scott Fitzgerald
The test of a first-rate intelligence is the ability to hold two opposed ideas in mind at the same time and still retain the ability to function.
5
B. C. Forbes
There is more credit and satisfaction in being a first-rate truck driver than a tenth-rate executive.
6
Judy Garland
Always be a first-rate version of yourself, instead of a second-rate version of somebody else.
7
Jonathan Kozol
No matter what happens in a child's home, no matter what other social and economic factors may impede a child, there's no question in my mind that a first-rate school can transform almost everything.
8
Jon Landau
Atlantic's Jerry Wexler believes first-rate records are made by first-rate voices. He certainly has worked with enough of them: Clyde McPhatter, Joe Turner, La Vern Baker, Ray Charles, Otis Redding, Solomon Burke, Wilson Pickett and Aretha Franklin.
9
Franz Liszt
A theatre receives recognition through its initiative, which is indispensable for first-rate performances.
10
Abraham Maslow
A first-rate soup is more creative than a second-rate painting.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «FIRST-RATE»

Scopri l'uso di first-rate nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con first-rate e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A First-Rate Madness: Uncovering the Links Between ...
An investigation into the surprisingly deep correlation between mental illness and successful leadership, as seen through the lives of some of the most important political figures in history In A First-Rate Madness, Nassir Ghaemi, director ...
Nassir Ghaemi, 2011
2
Second-hand dog: how to turn yours into a first-rate pet
Describes the care, training, and rehabilitation of previously owned or formerly homeless dogs, focusing on their special problems and needs.
Carol Lea Benjamin, 1988
3
A First Rate Tragedy: Robert Falcon Scott and the Race to ...
Chronicles the ill-fated attempt by explorer Robert Falcon Scott and his four companions to reach the South Pole in 1912
Diana Preston, 1999
4
Handmade Hellos: Fresh Greeting Card Projects from ...
Signed, sealed, delivered! In this delightful book, card-making mavens Eunice and Sabrina Moyle of Hello!Lucky letterpress gather together more than 25 projects from today's most talented paper artists.
Eunice Moyle, Sabrina Moyle, 2010
5
First Rate: The Greatest Warships of the Age of Sail
This spectacular collection of illustrations, many in full color, is a celebration of these magnificent ships, combining an authoritative history of their development with reproductions of many of the best images of the ships, chosen for ...
Rif Winfield, 2010
6
From First-Year to First-Rate: Principals Guiding Beginning ...
This new edition of the bestseller features more voices from first-year teachers and provides strategies for developing a first-year induction plan to help teachers become first-rate educators.
Barbara L. Brock, Marilyn L. Grady, 2007
7
Teaching Teachers: Bringing First-rate Science to the ...
Preservice and novice teachers feeling jittery will find this book full of workable strategies for helping students experience the wonders of science.
‎2002
8
First Rate Living
Trina: my life partner, co-founder of First Rate, Inc., and my best friend! Allan, Preston & Kathryn: my three kids and my best mirrors of God's grace and mercy. Dr. Frederic A. Stone, Col. (Ret. USAF): my dad and best man. Allen, Brian, Judson ...
Dave Stone, 2011
9
Great States!: Over 200 First-Rate Reproducible Activity ...
Treat your students to an exciting hot air balloon ride across the USA.
Cindy Barden, 1995
10
Piggyback Rides and Slippery Slides: How to Have Fun Raising ...
Piggyback Rides and Slippery Slides calls for loving caregivers everywhere to improve the well-being of children through the simple art of play.
Lynnae Allred, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FIRST-RATE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino first-rate nel contesto delle seguenti notizie.
1
July 11, 1937: George Gershwin Dies
... in the popular idiom, and good enough to show that first-rate music, even in the longer forms, can be written in that idiom by anyone with the requisite training ... «The Nation., lug 15»
2
Signups: A number of basketball camps coming up
It is for ages 6-9 and 10-14 and aimed at building confidence and character in kids while teaching first-rate baseball skills and drills. Cost is $70 ... «MLive.com, lug 15»
3
Shutting Down People's Lobby Would Be Big Loss
But while the lobbyists, Betty Gallo and Kate Robinson, are first-rate, they have other clients and often rely on LARC for research and analysis. «Hartford Courant, lug 15»
4
Parade opens White Pigeon Days
White Pigeon Days got off to a strong start Friday, as good weather, a first-rate parade and other fun activities helped to open the three-day ... «Sturgis Journal, lug 15»
5
'Cartel Land' review: A visually sophisticated thriller
... movie characters have," the documentary "Cartel Land" has delivered the narrative propulsion and satisfaction of a first-rate fiction thriller. «Chicago Tribune, lug 15»
6
Frank J. Dinan: Saturday matinees kept us spellbound
The features were generally of good quality and starred first-rate actors like Clark Gable, Rita Hayworth, Henry Fonda and Katharine Hepburn. «Buffalo News, lug 15»
7
India: The Stormy Revival of an International University
The aim of the founders of the new Nalanda was not only to have a first-rate university but to encourage cooperation and interchange of ideas across national ... «The New York Review of Books, lug 15»
8
How the South Carolina House got to 'yes'
Quinn was the author of a compromise amendment that would ensure a first-rate display in the relic room if the flag were moved there, but ... «Politico, lug 15»
9
Maine lobster-roll tour yields first-rate taste of coast
Great lobster rolls can be found along the Maine coast. A few restaurants to consider: • Clam Digger, St. Andrews-by-the-Sea, New Brunswick, ... «Columbus Dispatch, lug 15»
10
Marshland crime drama a first-rate example of Spanish cinema
Marshland crime drama a first-rate example of Spanish cinema. PETER LAMPP. Last updated 11:15, July 4 2015. Spanish detectives Pedro (Raul Arevalo), left, ... «Manawatu Standard, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. First-Rate [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/first-rate>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z