Significato di "erstklassig" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI ERSTKLASSIG IN TEDESCO

erstklassig  [e̲rstklassig]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ERSTKLASSIG

erstklassig è un aggettivo.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ERSTKLASSIG IN TEDESCO

definizione di erstklassig nel dizionario tedesco

eccellente, eccellente, giocando egregiamente nella prima divisione più alta. eccellente, eccezionale, esempi squisiti uno chef di prima classe La maglietta è di prim'ordine.

ausgezeichnet, hervorragend, vorzüglich in der ersten, höchsten Spielklasse spielend. ausgezeichnet, hervorragend, vorzüglichBeispieleein erstklassiger Kochdas Hemd ist erstklassig.

SINONIMI DI «ERSTKLASSIG» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «erstklassig» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in tedesco di erstklassig

ausgesucht · ausgewählt · ausgezeichnet · de luxe · delikat · erlesen · exklusiv · exquisit · extrafein · exzellent · fein · hervorragend · hochkarätig · hochklassig · hochwertig · kostbar · nobel · optime · qualitätvoll · superb · trefflich · überragend · unübertrefflich · vortrefflich · vorzüglich

TRADUZIONE DI ERSTKLASSIG

Conosci la traduzione di erstklassig in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di erstklassig verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «erstklassig» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 头等
• Traduttore italiano - spagnolo: de primera clase
• Traduttore italiano - inglese: first-class
• Traduttore italiano - hindi: प्रथम श्रेणी
• Traduttore italiano - arabo: في الدرجة الأولى
• Traduttore italiano - russo: первоклассный
• Traduttore italiano - portoghese: de primeira classe
• Traduttore italiano - bengalese: প্রথম শ্রেণীর
• Traduttore italiano - francese: en première classe
• Traduttore italiano - malese: Kelas pertama
• tedesco: erstklassig
• Traduttore italiano - giapponese: ファーストクラス
• Traduttore italiano - coreano: 일류
• Traduttore italiano - giavanese: kawitan-kelas
• Traduttore italiano - vietnamita: hạng nhất
• Traduttore italiano - tamil: முதல் வகுப்பு
• Traduttore italiano - marathi: प्रथम श्रेणी
• Traduttore italiano - turco: birinci sınıf
• Traduttore italiano - italiano: di prima qualità
• Traduttore italiano - polacco: pierwszorzędny
• Traduttore italiano - ucraino: першокласний
• Traduttore italiano - rumeno: de prima clasă
• Traduttore italiano - greco: πρώτης κατηγορίας
• Traduttore italiano - afrikaans: eerste-klas
• Traduttore italiano - svedese: första klass
• Traduttore italiano - norvegese: førsteklasses

6 CITAZIONI IN TEDESCO CON «ERSTKLASSIG»

Citazioni e frasi famose con la parola erstklassig.

1

Fritz von Thurn und Taxis

Kaka hat seine zwei Chancen, die er zum Teil selbst herausgespielt hat, erstklassig verwandelt!

2

Hermann Gerland

Sicher, Reina hat das Tor erstklassig erzielt. Aber er durfte die Kugel doch gleich dreimal wie ein Artist hochhalten und dann reinhauen. Das hätte es früher nicht gegeben. Da wäre einer dazwischen gefegt und Billy wäre erst wieder vor seiner alten Haustür in Unna gelandet.

3

Mario Adorf

Ich bin ein Mann der vielen kleinen Begabungen. Keine war groß genug, um wirklich erstklassig zu werden.

4

Cyril Northcote Parkinson

Nur wenn Sie selbst Klasse besitzen, kann auch Ihre Öffentlichkeitsarbeit erstklassig sein.

5

Helmut Schmidt

Die neue Währung wird ganz erstklassig funktionieren und in kurzer Zeit in der Wirtschaft dasselbe Gewicht haben wie der amerikanische Dollar.

6

Ernst Ferstl

Fehlendes Denkvermögen läßt sich mit Gedanken aus zweiter Hand erstklassig überspielen.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ERSTKLASSIG»

Scopri l'uso di erstklassig nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con erstklassig e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Das große Buch der Fußball-Rekorde: Superlative, ...

Dennoch gibt es eine ganze Reihe von Klubs, die wesentlich länger erstklassig sind. Folgende Vereine haben noch nie seit der Gründung der höchsten Spielklasse ihres Landes den Gang in die Zweitklassigkeit antreten müssen: 1. Seit 1890 ...

Omar Gisler, 2012

Das Kompetenzorientierte Management Der Touristischen ...

durchschnittlich, 5 = Erstklassig, Nicht vorhanden Wie viel wird integriert? durchschnittlich, 5 = Erstklassig, Nicht vorhanden Wie viel wird integriert? 1 = Sehr wenig, 2 = Wenig, 3 = Mittel, 4 = Viel, 5 = Sehr viel, Spielt keine Rolle 1 = Sehr wenig, ...

Elisabeth Fischer, 2009

Ästhetik nach Wittgenstein: Eine systematische Rekonstruktion

Wir diskutieren auch darüber, ob ein Anzug „erstklassig“, ein Film „gut“ oder ein Musikstück „großartig“ ist. Dabei versuchen wir, von unseren ästhetischen Präferenzen so gut es geht zu abstrahieren. Das funktioniert. Schließlich gibt es Filme, ...

Yves Bossart, 2013

Innendienst erfolgreich leiten - mit Arbeitshilfen online: ...

Was kostet eine erstklassig gepflegte Adresse? Das führt uns zu dem Thema: Was kostet eine erstklassig gepflegte Adresse, wenn Sie diese von einem Adresshändler kaufen? Meine Seminarteilnehmer schätzen aufgrund ihrer bisherigen ...

Eckhard Moser, 2013

Deutsch im Hotel

... Einheit 4 1: erstklassig - komfortabel - gemütlich - familiär - elegant - ruhig - zentral - traditionell - sportlich - geschmackvoll 2: in - vom - bis zum - mit - im - für - eines - zum - von - zum - am - über - vor/gegenüber - Zum - mit - In der 3: möchte ...

Paola Barberis, Elena Bruno, 2008

Innendienst erfolgreich leiten: effektives Management ...

Waskosteteine erstklassig gepflegteAdresse? Das führt unszu dem Thema:Was kosteteineerstklassig gepflegte Adresse, wenn Sie diese von einem Adresshändler kaufen? Meine Seminarteilnehmer schätzen aufgrund ihrer bisherigen ...

Eckhard Moser, 2014

Mr. Honey's Banking Dictionary (English-German):

... premium Erstprämie first rate erstklassig firstclass erstklassig firstgrade erstklassig firstrate erstklassig fiscal domicile Steuerwohnsitz fiscal period Abrechnungszeitraum fiscal policy Steuerpolitik fiscal year Geschäftsjahr; day einen Termin fix ...

Winfried Honig, 2014

Karl Kraus' "Literatur oder Man wird doch da sehn": ...

nur so herumschwirren und überhaupt alles erstklassig ist". 77, 28 ich bin paff ] wohl Redewendung; vgl. F 196, 1906, 23, wo Kraus über einen ,Prager Schmock' berichtet: „ ,Ich bin ganz paff!' schreibt er und macht die Anmerkung ,Man kann ...

Karl Kraus, Martin Leubner, 1996

Richard Wagner: Sein Leben. Sein Werk. Sein Jahrhundert

Eine. Farce,. erstklassig. besetzt. I. Akt: Die Berufung München, 4. Mai 1864. Das große Spiel konnte beginnen, anspielungsreich und zeitenfern, eine höfische Komödie, deren zeremoniellem Als-ob sich die Mitspieler in keiner ...

Martin Gregor-Dellin, 2012

Das Franzis-Handbuch für Office 2007: Excel, Word & PowerPoint

B12 =WENN(UND(B7> 1 Q0000:B9<= 1 500) "Erstklassig":"Nicht so doli") 4 5 6 Verschachtelte Funktionen Und & Wenn Wenn Umsatz mind 100000 UND Kosten sind kleiner oder gleich 1500, dann gibt's ein Lob 8 Mai Umsatz geplant ...

Saskia Gießen, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ERSTKLASSIG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino erstklassig nel contesto delle seguenti notizie.

Teufels schicke Bluetooth-Box: Bamster Pro klingt erstklassig

Der Lautsprecher-Hersteller Teufel bringt mit dem Bamster Pro einen hervorragenden Bluetooth-Speaker. Das kleine Kraftpaket klingt spitze und sieht gut aus ... «n-tv.de NACHRICHTEN, lug 16»

JFG feiert Jubiläum - Erstklassig besetztes U 15-Fußballturnier

Jugendfußball auf hohem Niveau gibt es am Samstag in Langengeisling. Unterhaching, Augsburg, Fürth, 1860 und die Stuttgarter Kickers sind zu Gast. «Süddeutsche.de, lug 16»

Als Fußballer zweitklassig, als Taxifahrer erstklassig

Man kennt das. Man sitzt im Taxi und irgendwann fängt man an zu reden. Über das teure Leben, die hohen Steuern, die verblödeten Verkehrsteilnehmer, das ... «kicker, lug 16»

Vor 40 Jahren: Wieder erstklassig: BVB zurück in der Bundesliga

DORTMUND Vor 40 Jahren hat es der BVB geschafft. Nach einem 1:0 in Nürnberg im Hinspiel besiegten die Borussen unter Trainer Otto Rehhagel den ... «Ruhr Nachrichten, giu 16»

Erkämpft oder erkauft - wie wird Fußball erstklassig?

Mit dem Aufstieg von "RB Leipzig" in die Erste Fußball-Bundesliga werden ab August endlich auch Spitzenmannschaften wie "Bayern München" oder "Borussia ... «MDR, giu 16»

Twente bleibt doch erstklassig - mit Folgen für Hertha?

Der FC Twente Enschede darf in der Eredivisie bleiben. Weil die Berufungskommission des niederländischen Verbands KNVB die Entscheidung der ... «kicker, giu 16»

Mannheim-Fans längst erstklassig

Relegationsspiel zwischen Liga 3 und 4, dann so eine Stimmung. Liebe Mannheimer: schade, dass es nicht geklappt hat. Aber eure Fans haben es immer noch ... «11 FREUNDE, giu 16»

20 Macher in 3 Jahren wegIm Feuern ist Fortuna schon erstklassig

Wäre Düsseldorf doch mal sportlich so weit vorne wie beim Personalwechsel... 20 Macher in 3 Jahren weg – im Feuern ist Fortuna schon erstklassig! Der vorerst ... «BILD, mag 16»

Bundesliga-Relegation: Eintracht Frankfurt bleibt erstklassig

Frankfurt hat das Relegationsduell mit dem 1. FC Nürnberg für sich entschieden. Die Hessen gewannen in Nürnberg und wendeten den Abstieg in die Zweite ... «ZEIT ONLINE, mag 16»

Werder bleibt erstklassig!Aufatmen in Bremen

Bremen – Jubel in Bremen, Werder bleibt erstklassig! Nach dem 1:0-Erfolg über Eintracht Frankfurt bleibt Werder in der Bundesliga, kann nicht mehr absteigen. «BILD, mag 16»