Scarica l'app
educalingo
gerund

Significato di "gerund" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GERUND

From Late Latin gerundium, from Latin gerundum something to be carried on, from gerere to wage.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI GERUND IN INGLESE

ˈdʒɛrənd


CATEGORIA GRAMMATICALE DI GERUND

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Gerund è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GERUND IN INGLESE

Gerundio

Nella grammatica latina e inglese, il gerund è una forma verbale non finita che può funzionare come un sostantivo. Il gerund inglese finisce in -ing; Lo stesso modulo verbo serve anche come participio presente inglese e come un sostantivo verbale puro. Il gerund è la forma che indica l'azione del verbo. In alcuni casi, un sostantivo che termina in -ing a volte serve come gerund, mentre in altre occasioni serve come un non-gerund che indica il prodotto risultante da un'azione. Quest'ultimo caso può spesso essere distinto dalla presenza di un determinante prima che il nome, come quello, uno o lei in questi esempi. Il gerund latino è una forma verbale che si comporta in modo analogo a un sostantivo, anche se può apparire solo in alcuni casi obliqui. In relazione ad altre lingue, il termine gerund può essere applicato ad una forma che abbia usi similari come i gerundi latini e inglesi, o in alcuni casi a varie altre forme verbali non finite, come i participi adverbiali. Gerund proviene dal gerundio latino, che deriva proprio dal gerundismo del verbo gero latino, ovvero gerundo, che significa "essere svolto".

definizione di gerund nel dizionario inglese

La definizione di gerund nel dizionario è un sostantivo formato da un verbo, che indica un'azione o uno stato. In inglese, il gerundio, come il participio presente, è formato in -ing.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON GERUND

adherend · diamond · England · errand · farand · Finland · holland · husband · Ireland · island · legend · Poland · reverend · second · Switzerland · tarand · thousand · unreverend · Wayland · Zealand

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME GERUND

gerontology · gerontomorphic · gerontophil · gerontophile · gerontophilia · gerontophobe · gerontophobia · geropiga · gerrymander · gerrymanderer · gerrymandering · Gers · Gershwin · gert · gertcha · Gerunda · gerundial · gerundival · gerundive · gerundively

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME GERUND

all-around · around · background · bergschrund · bound · compound · Dortmund · fall to the ground · found · fund · get off the ground · ground · hound · into the ground · pound · refund · round · sound · to the ground · underground

Sinonimi e antonimi di gerund sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «GERUND»

gerund · spanish · worksheet · grammar · latin · examples · exercises · verb · phrase · finite · form · that · function · noun · ends · same · also · serves · present · participle · pure · verbal · names · action · every · without · exception · however · easy · identify · problem · merriam · webster · formed · adding · full · expresses · generalized · uncompleted · page · infinitives · part · made · read · reading · subject · complement · verbs · guide · language · courses · this · looks · exactly · reason · common · call · both · howeverit · useful · englishclub · when · important · understand · they · define · regularly · derived · functioning · having · nominative · dicendī · their · roles · play · role · favorite · fantasy · playing · basketball · uconn · further · girl · what · quick · dirty · tips · think · happy · appreciation · better · time · appreciate · than · been · defined · yourdictionary · used · describe · acts · example · word · skiing · sentence · lesson · monster · swimming · running · drinking · even · though · still · take · traditional · grammatical · functions · adjective · gerundial · known · with · objects · phrases ·

Traduzione di gerund in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI GERUND

Conosci la traduzione di gerund in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di gerund verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gerund» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

动名词
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

gerundio
570 milioni di parlanti
en

inglese

gerund
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

gerund
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

صيغة الفعل
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

герундий
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

gerúndio
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ক্রিয়াবাচক বিশেষ্যপদ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

gérondif
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Gerund
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Gerundium
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

動名詞
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

동명사
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Gerund
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

động từ tiến hành cách
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தொழிற் பெயர் போல் தோன்றும் பெயர்ச் சொல்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

ज्युरंड
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

ulaç
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

gerundio
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

gerund
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

герундий
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

gerunziu
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γερούνδιο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gerundium
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gerundium
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gerund
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gerund

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GERUND»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gerund
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «gerund».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su gerund

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «GERUND»

Scopri l'uso di gerund nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gerund e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The English Gerund-participle: A Comparison with the Infinitive
Original Scholarly Monograph
Patrick J. Duffley, 2006
2
Far from the Madding Gerund: And Other Dispatches from ...
Language Log is a site where serious professional linguists go to have fun. There's plenty of fun and plenty to get you thinking about language in new ways in this collection. “Pure” Standard English
Mark Liberman, Geoffrey K. Pullum, 2006
3
The Ultimate Phrasal Verb Book
(back cover) Second Edition Updated to reflect questions found on various recent ESL tests, this book presents 400 common phrasal verbs as they are used in everyday English.
Carl W. Hart, 2009
4
The Teacher's Grammar of English with Answers: A Course Book ...
The subject of gerund complements depends on the verb: • With some verbs (e.g. , finish, practice), there is no overt subject, and the subject is understood as the main clause subject. We finished unpacking the boxes. • With some verbs, there ...
Ron Cowan, 2008
5
The History of the Famous Preacher, Friar Gerund de ...
Otherwise Gerund Zotes José Francisco de Isla. " Not whilst I am alive," cried my aunt Catanla eagerly. •* Perote indeed ! Perote sounds just for all the world like Pe~ rot, or pipkin j and shall the son of my bowels go about with a name like the ...
José Francisco de Isla, 1772
6
Verbal Periphrases in Romance: Aspect, Actionality, and ...
system of periphrases formed with present participle or gerund has been severely reduced, aller + gerund is the only form left, but is nowadays quite rare. In Italian a construction with the verb andare + gerund occurs more frequently than in ...
Mario Squartini, 1998
7
A Grammar of Limbu
These are the present gerund (prG), the perfect gerund (pfG) and the separate negative perfect gerund (npG) . Moreover, present gerunds are used to form periphrastic causatives (10.2). The present gerund of a verb is formed by suffixation of ...
George van Driem, 1987
8
A Grammar of Wambule: Grammar, Lexicon, Texts, and Cultural ...
... the perfect gerund, the present gerund, the conditional gerund, the simultaneous gerund, the similaritive gerund, the negative state gerund, the connective gerund, the gerund of manner and the gerund of circumvagant motion . 9.1.1 Perfect ...
Jean Robert Opgenort, 2004
9
The Writer's Digest Grammar Desk Reference
tive phrases used as objects of verbs, for example, as well as gerund phrases used as objects of prepositions. The internal structure of the phrase is much the same as that of the phrase operating within a sentence: a gerund, an infinitive, and ...
Gary Lutz, Diane Stevenson, 2005
10
Grammar: A Student's Guide
GERUND The verbal noun type of gerund takes the same kind of modifiers as a noun, such as adjectives, possessives, demonstratives and prepositional phrases. In the following examples, the gerunds (all of the verbal noun type) and their ...
James R. Hurford, 1994

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GERUND»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gerund nel contesto delle seguenti notizie.
1
Adding words to the dictionary | Our Corner
Fricasseed barf - noun, adjective, gerund. A Christmas food and how the Democrats and Republicans in Olympia described each other after the ... «Maple Valley Reporter, lug 15»
2
Column: A new definition for 'dote?'
If anything, I would think it would be more common to use the gerund “doting” if one wanted to talk about the aforementioned excessive and ... «Current in Zionsville, giu 15»
3
Bloody-knuckled
What: Dirty Gerund Poetry Series presents Porsha Olayiwola When: 9 p.m. June 22. Where: Ralph's Chadwick Square Diner, 148 Grove St., ... «Worcester Telegram, giu 15»
4
Patriots OTA breakdown: Rob Gronkowski and Scott Chandler stay hot
Uh, Jeff, you can't make a gerund out of a word that is not a verb. Reply · Like. · June 11 at 9:29pm. Mike Monahan · Whitefield, New Hampshire. «Boston Herald, giu 15»
5
The Power of Schwa: Surging Demand for English Language Spurs …
The focus turned to the difference between a present participle and a gerund, or a modal and an auxiliary verb. I also learned to stand in front of ... «Wall Street Journal, giu 15»
6
Dinosaur Bar-B-Que is lost in the sauce
There's the usual affected cornpone and gerund-mangling dialectical signifiers ('que! stylin'!). And among the unfocused multitude of options on ... «Chicago Reader, giu 15»
7
Old notions put out to pasture
We have classes in apostrophe placement, 'Our Friend The Gerund', and how to mass-delete exclamation marks. "Last week a nice Sergeant ... «The Nelson Mail, giu 15»
8
British school of the New Evangelization celebrates England's …
As he explained in an interview to Fr Antonio Spadaro SJ, “I think the Latin gerund miserando is impossible to translate in both Italian and ... «Vatican Radio, mag 15»
9
The effects of 'parenting' on child-rearing
... just the latest example of resistance to a certain use of parent (often, but not always intransitive) and its corollary, the gerund form parenting. «Boston Globe, mag 15»
10
The Picture Book That Taught My 3-Year-Old About Death
She got stuck on the first gerund in the list, even though that one was the easiest, conceptually speaking. “Why did Smokey stop moving?”. «Slate Magazine, mag 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gerund [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/gerund>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT