Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "hallowed" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HALLOWED IN INGLESE

hallowed  [ˈhæləʊd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HALLOWED

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Hallowed è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA HALLOWED IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «hallowed» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Santificare

Hallow

Salve è "rendere santo o sacro, santificare o consacrare, venerare". La forma aggettivo santificata, come usata nella Preghiera del Signore, significa santo, consacrato, sacro, o venerato. To hallow is "to make holy or sacred, to sanctify or consecrate, to venerate". The adjective form hallowed, as used in The Lord's Prayer, means holy, consecrated, sacred, or revered.

definizione di hallowed nel dizionario inglese

La definizione di santificato nel dizionario è messa a parte come sacra. L'altra definizione di santificato è consacrata o santa.

The definition of hallowed in the dictionary is set apart as sacred. Other definition of hallowed is consecrated or holy.

Clicca per vedere la definizione originale di «hallowed» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON HALLOWED


aloed
ˈæləʊd
boatload
ˈbəʊtˌləʊd
caseload
ˈkeɪsləʊd
download
ˈdaʊnˌləʊd
explode
ɪkˈspləʊd
implode
ɪmˈpləʊd
load
ləʊd
lode
ləʊd
mishallowed
ˌmɪsˈhæləʊd
onload
ˌɒnˈləʊd
overload
ˌəʊvəˈləʊd
payload
ˈpeɪˌləʊd
preload
ˌpriːˈləʊd
reload
riːˈləʊd
shitload
ˈʃɪtˌləʊd
truckload
ˈtrʌkˌləʊd
unhallowed
ʌnˈhæləʊd
unload
ʌnˈləʊd
upload
ʌpˈləʊd
workload
ˈwɜːkˌləʊd

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME HALLOWED

halliard
halling
hallion
hallmark
hallo
halloa
halloo
hallot
halloumi
hallow
hallowedness
Halloween
hallower
Hallowmas
Hallowmass
halloysite
Hallstatt
Hallstattian
hallucal
hallucinant

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME HALLOWED

arrowed
avowed
bloodied but unbowed
bowed
cowed
embowed
nowed
rainbowed
snowed
unallowed
unavowed
unbestowed
unbowed
unfellowed
unpillowed
unplowed
unswallowed
unwinnowed
well-endowed
widowed

Sinonimi e antonimi di hallowed sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «HALLOWED» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «hallowed» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di hallowed

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «HALLOWED»

hallowed beatified bless blessed consecrate consecrated dedicate dedicated devote enshrine glorify holy honoured inviolable magnify respect revere revered reverence sacred sacrosanct sanctified sanctify venerate pronunciation hallowed merriam webster lowed ˈha lōd ləd often wəd highly respected full define regarded venerated saints political institutions origin before middle halwed meaning translations vocabulary describe something that usually steeped tradition repeater official wiki hardmode tier same white gold color scheme other gear journey through ground site includes homes birthplaces presidents including jefferson madison monroe here world leaders outdoors story about roots hunters what drives outdoorsmen where passion grounds programs watch preview above program from these honored dead take increased devotion

Traduzione di hallowed in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HALLOWED

Conosci la traduzione di hallowed in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di hallowed verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hallowed» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

受尊崇的
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

sagrado
570 milioni di parlanti

inglese

hallowed
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पवित्र
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مقدس
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

да святится
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

reverenciado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পবিত্র
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

vénérable
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Suci
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

heilig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

尊い
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

거룩한
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Suci
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thiêng liêng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

புனிதமான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पवित्र
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kutsal
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

venerato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

święć
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

нехай святиться
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sfințit
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καθαγιασμένη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

heilige
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hallowed
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

helliget
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hallowed

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HALLOWED»

Il termine «hallowed» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 40.830 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
81
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «hallowed» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hallowed
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «hallowed».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HALLOWED» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «hallowed» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «hallowed» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su hallowed

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «HALLOWED»

Citazioni e frasi famose con la parola hallowed.
1
Dean Acheson
Controversial proposals, once accepted, soon become hallowed.
2
Dave Grohl
There's a reason why the Foo Fighters don't blast out Nirvana songs every night: because we have a lot of respect for them. You know, that's hallowed ground. We have to be careful. We have to tread lightly. We have talked about it before, but the opportunity hasn't really come up, or it just hasn't felt right.
3
Douglas MacArthur
Duty, Honor, Country. Those three hallowed words reverently dictate what you ought to be, what you can be, what you will be.
4
Nelson A. Miles
These are hallowed moments, when every American has reason to express his gratitude to Almighty God that it has been our good fortune to witness the light of this auspicious morn.
5
Q-Tip
I'm in a hallowed league of artists. Whether it's Billie Holiday or Rakim or Jimmy Hendrix or... I don't know, MGMT, we're all blessed to be able to create. It's a lineage that extends a long time. And to be able to be active in it and have made a difference in it, it's humbling. To know I had a place in all of this; that's the rewarding part.
6
Chief Seattle
To us, the ashes of our ancestors are sacred and their resting place is hallowed ground.
7
David Shuster
I consider part of lower Manhattan to be hallowed ground. Nearly 3,000 people lost their lives in the World Trade Center towers... and for that reason alone, our nation should make absolutely sure that what gets built on 'Ground Zero' is an inspiring tribute to all who loved the Twin Towers, worked in them, and died there.
8
Charity Sunshine Tillemann-Dick
If the only people we seek to impress are within our own ivory towers of artistic excellence or our hallowed institutions, we will find the audience is gone in 20 to 30 years. I find as I keep a broader audience in mind, I choose to sing and say more things I actually want to share and fewer things just for the sake of impressing others.
9
Jones Very
We feel unsatisfied until we know ourselves akin even with that greatness which made the spots on which it rested hallowed; and until, by our own lives, and by converse with the thoughts they have bequeathed us, we feel that union and relationship of the spirit which we seek.
10
William Butler Yeats
You that would judge me, do not judge alone this book or that, come to this hallowed place where my friends' portraits hang and look thereon; Ireland's history in their lineaments trace; think where man's glory most begins and ends and say my glory was I had such friends.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «HALLOWED»

Scopri l'uso di hallowed nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hallowed e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Hallowed
. . One of the most addictive books I’ve read in a while. Unearthly had me lying awake at night, wondering what would happen next’ – Richelle Mead, No.1 bestselling author of the Vampire Academy series ‘Page-turning and gripping.
Cynthia Hand, 2012
2
The Hallowed Ones
Katie is on the verge of her Rumspringa, the time in Amish life when teenagers can get a taste of the real world. But the real world comes to her in this dystopian tale with a philosophical bent.
Laura Bickle, 2012
3
This Hallowed Ground: A History of the Civil War
It is this gift for narrative that led contemporary critics to compare this book to War and Peace, and call it a “modern Iliad.” Now over fifty years old, This Hallowed Ground remains one of the best-loved and admired general Civil War ...
Bruce Catton, 2011
4
Hallowed Circle
And you think beauty pageants are scary?
Linda Robertson, 2009
5
The Politics of Hallowed Ground: Wounded Knee and the ...
The powerful story of the ongoing struggle of indigenous Americans in 20th-century United States and of its shift in focus from traditional battlefield and massacre sites to federal courtrooms and the halls of Congress.
Mario Gonzalez, Elizabeth Cook-Lynn, 1999
6
Hallowed Be This House: Finding Signs of Heaven in Your Home
So take up this book to find out how cooking and cleaning, having family dinners together, and all the other commonplace actions that make up the fabric of your daily life can actually disclose God's presence to you.
Thomas Howard, 2012
7
Treading on Hallowed Ground:Counterinsurgency Operations in ...
Taken together, the essays comprise the first comprehensive account of this increasingly pivotal component of contemporary war.
C. Christine Fair, Sumit Ganguly, 2008
8
Hallowed Ground: A Walk at Gettysburg
Join James M. McPherson on a walk across this hallowed ground as he be encompasses the depth of meaning and historical impact of a place that helped define the nation’s character. From the Hardcover edition.
James M. McPherson, 2009
9
America's Haunted Universities: Ghosts That Roam Hallowed Halls
This guide explores the strangest and most enduring stories with first-hand accounts, historical analysis, and a re-telling of classic legends.
Matthew L Swayne, 2012
10
Hallowed Ground
Grisly murders are rocking the small county of Bear Butte where Julie Colilns has spent the last few months learning the PI biz without the guidance of her best friend and business partner, Kevin Wills.
Lori G. Armstrong, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HALLOWED»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hallowed nel contesto delle seguenti notizie.
1
5 greatest British Opens at St. Andrews
However, while St. Andrews may not have seen the most majors unfold on its hallowed ground, it has the deepest history of any modern major ... «Yahoo Sports, lug 15»
2
See Eleni Mandell Play Strip Poker in 'Someone to Love Like You …
And although the sunny climes of her California home can certainly be felt in some of the LP's material, a family visit to the hallowed Hall of ... «RollingStone.com, lug 15»
3
David Ortiz on Ted Williams' 502-foot HR: 'Bull'
The seat marks a legendary story for one of the Red Sox's most hallowed players. But one of the team's current players isn't buying the story. «SportingNews.com, lug 15»
4
Boy from Byker council estate wins £36k scholarship to Eton
But pupils in its hallowed cloisters will be joined soon by Tyrese George, 11, from Newcastle, the first state-educated Geordie to win a ... «Express.co.uk, lug 15»
5
SOPHIE's Lemonade ad for McDonald's: flagrant consumerism or …
As such, Lemonade is both a tribute to these hallowed records and an implicit critique of their myths. It might seem like SOPHIE is paying his ... «The Guardian, lug 15»
6
Geri Halliwell brightens up the summer showers in a floral print …
But being the keen tennis fan that she is, Geri couldn't resist getting a picture of herself and Christian at the hallowed tennis event, sharing the ... «Daily Mail, lug 15»
7
Journey Through Hallowed Ground Partnership offering tourism …
The Journey Through Hallowed Ground Partnership is offering a class in Madison County for individuals interested in earning a nationally ... «The Daily Progress, lug 15»
8
History surrounds the changing landscapes that still hold hallowed
The structure of farms and farm households — and of the rural communities in which they exist — has changed considerably in the last 100 ... «Greeley Tribune, lug 15»
9
Anarchists Burn American Flag In Protest Of Police, Bikers Respond …
Members of the Hallowed Sons Motorcycle Club caught wind of the protest on social media and decided to show up and stop the flag burning; ... «The Inquisitr, lug 15»
10
Comment Of The Day: Hallowed Be Thy Wrangler Edition
Even the sinners, disbelievers, Mercedes F1 fans and other horrible people agree: Pope Francis is a cool dude. The coolest, some might say. «Jalopnik, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hallowed [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/hallowed>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z