Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "revere" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA REVERE

From Latin reverēri, from re- + verērī to fear, be in awe of.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI REVERE IN INGLESE

revere  [rɪˈvɪə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI REVERE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Revere è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo revere in inglese.

CHE SIGNIFICA REVERE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «revere» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di revere nel dizionario inglese

La definizione di Revere nel dizionario deve essere ammirata e rispettata profondamente; venerare.

The definition of revere in the dictionary is to be in awe of and respect deeply; venerate.


Clicca per vedere la definizione originale di «revere» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO REVERE

PRESENT

Present
I revere
you revere
he/she/it reveres
we revere
you revere
they revere
Present continuous
I am revering
you are revering
he/she/it is revering
we are revering
you are revering
they are revering
Present perfect
I have revered
you have revered
he/she/it has revered
we have revered
you have revered
they have revered
Present perfect continuous
I have been revering
you have been revering
he/she/it has been revering
we have been revering
you have been revering
they have been revering

PAST

Past
I revered
you revered
he/she/it revered
we revered
you revered
they revered
Past continuous
I was revering
you were revering
he/she/it was revering
we were revering
you were revering
they were revering
Past perfect
I had revered
you had revered
he/she/it had revered
we had revered
you had revered
they had revered
Past perfect continuous
I had been revering
you had been revering
he/she/it had been revering
we had been revering
you had been revering
they had been revering

FUTURE

Future
I will revere
you will revere
he/she/it will revere
we will revere
you will revere
they will revere
Future continuous
I will be revering
you will be revering
he/she/it will be revering
we will be revering
you will be revering
they will be revering
Future perfect
I will have revered
you will have revered
he/she/it will have revered
we will have revered
you will have revered
they will have revered
Future perfect continuous
I will have been revering
you will have been revering
he/she/it will have been revering
we will have been revering
you will have been revering
they will have been revering

CONDITIONAL

Conditional
I would revere
you would revere
he/she/it would revere
we would revere
you would revere
they would revere
Conditional continuous
I would be revering
you would be revering
he/she/it would be revering
we would be revering
you would be revering
they would be revering
Conditional perfect
I would have revere
you would have revere
he/she/it would have revere
we would have revere
you would have revere
they would have revere
Conditional perfect continuous
I would have been revering
you would have been revering
he/she/it would have been revering
we would have been revering
you would have been revering
they would have been revering

IMPERATIVE

Imperative
you revere
we let´s revere
you revere
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to revere
Past participle
revered
Present Participle
revering

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON REVERE


Bolivia
bəˈlɪvɪə
brevier
brəˈvɪə
clavier
kləˈvɪə
Dasht-e-Kavir
ˌdæʃtiːkæˈvɪə
Dasht-i-Kavir
ˌdæʃtiːkæˈvɪə
glendoveer
ˌɡlɛndəʊˈvɪə
Guadalquivir
ˌɡwɑːdəlkwɪˈvɪə
Latvia
ˈlætvɪə
laveer
lɑːˈvɪə
Octavia
ɒkˈteɪvɪə
Pavia
ˈpɑːvɪə
persevere
ˌpɜːsɪˈvɪə
revers
rɪˈvɪə
Segovia
sɪˈɡəʊvɪə
severe
sɪˈvɪə
sylvia
ˈsɪlvɪə
trivia
ˈtrɪvɪə
veer
vɪə
Xavier
ˈzeɪvɪə
Yugoslavia
ˌjuːɡəʊˈslɑːvɪə

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME REVERE

reverberation
reverberation chamber
reverberation time
reverberations
reverberative
reverberator
reverberatories
reverberatory
reverberatory furnace
revered
reverence
reverencer
reverend
Reverend Mother
reverent
reverential
reverentially
reverently
reverentness
reverer

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME REVERE

anywhere
arriere
as it were
as you were
atmosphere
Bedivere
elsewhere
everywhere
Guenevere
Guinevere
here
mere
out there
premiere
Sir Bedivere
somewhere
Tevere
there
were
where

Sinonimi e antonimi di revere sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «REVERE» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «revere» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di revere

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «REVERE»

revere adore exalt honour respect reverence venerate worship sentence ware electric sinks hotel copper paul revere merriam webster have great someone something show devotion honor veredre define regard with tinged child revered mother more city home page official site includes weekly council meeting agenda property data photo tour community links local resources near boston common luxury independent address cultivates unique original experiences enjoy business beyond engaging schools overview legal notice

Traduzione di revere in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI REVERE

Conosci la traduzione di revere in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di revere verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «revere» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

敬仰
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

venerar
570 milioni di parlanti

inglese

revere
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

भय
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

يقدسون
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

почитают
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

reverenciar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পূজা করা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

vénérer
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Menghormati
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

verehren
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

崇敬する
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

숭배하다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Revere
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tôn kính
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வணங்கு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आदर बाळगणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tapmak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

riverire
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Revere
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

шанують
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Revere
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

revere
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

REVERE
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

revere
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Revere
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di revere

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REVERE»

Il termine «revere» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 28.271 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
87
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «revere» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di revere
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «revere».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «REVERE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «revere» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «revere» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su revere

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «REVERE»

Citazioni e frasi famose con la parola revere.
1
Francesca Annis
Thank God we're not like America. Everyone wants to look like they're 20. In Europe we admire grown-up women; I think men revere older women.
2
Amiri Baraka
Thought is more important than art. To revere art and have no understanding of the process that forces it into existence, is finally not even to understand what art is.
3
Matthew Bourne
People strangely revere dance. They see it as another world, and dancers are somehow mysterious - just because they don't speak.
4
Deborah Cox
Singers like her, Patti, Tina Turner, I revere them when I'm in their presence.
5
James Dobson
A disturbing prospect looms before us as Americans consider the possibility of a second term for President Barack Obama. Millions of conservatives who revere the Constitution, with its guarantees of freedom and limited government, have watched with alarm as the campaign season has unfolded.
6
Elizabeth Gilbert
Here's the thing: the unit of reverence in Europe is the family, which is why a child born today of unmarried parents in Sweden has a better chance of growing up in a house with both of his parents than a child born to a married couple in America. Here we revere the couple, there they revere the family.
7
William Ernest Henley
To be a good Briton, a man must trade profitably, marry respectably, live cleanly, avoid excess, revere the established order, and wear his heart in his breeches pocket or anywhere but on his sleeve.
8
Joel Kinnaman
For somebody in my neighborhood to aspire or revere a person from the upper class, that is the most ugly and pathetic behavior you could exhibit.
9
James A. Michener
Russia, France, Germany and China. They revere their writers. America is still a frontier country that almost shudders at the idea of creative expression.
10
Bharati Mukherjee
Growing up in an old-fashioned Bengali Hindu family and going to a convent school run by stern Irish nuns, I was brought up to revere rules. Without rules, there was only anarchy.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «REVERE»

Scopri l'uso di revere nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con revere e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Rush Revere and the Brave Pilgrims: Time-Travel Adventures ...
In this book, he is transported back to the deck of the Mayflower.
Rush Limbaugh, 2013
2
In Revere, In Those Days
In this richly evocative novel--the moving story of one boy's coming of age--acclaimed author Roland Merullo will make you nostalgic for a small Massachusetts city called Revere even if you've never been there.
Roland Merullo, 2007
3
Paul Revere's Ride
Discusses the events leading up to Paul Revere's ride, and reinforces his importance in the history of the Revolutionary War
David Hackett Fischer, 1995
4
Paul Revere and the World He Lived in
Recalls the life of the talented silversmith and versatile Yankee who carefully and cleverly organized the patriots of Boston
Esther Forbes, 1999
5
The Secret of Sarah Revere
The spunky daughter of the famed Paul Revere tells the story of her father’s rides and the intelligence network of the Patriot community prior to the American Revolution.
Ann Rinaldi, 1995
6
Rosie Revere, Engineer
A young aspiring engineer must first conquer her fear of failure.
Andrea Beaty, 2013
7
Who Was Paul Revere?
This event went largely unnoticed in history until Longfellow celebrated it in a poem in 1861. So who was Paul Revere? In addition to being an American patriot, he was a skilled silversmith and made false teeth from hippo tusks!
Roberta Edwards, 2011
8
The Revolutionary Paul Revere
This is a vibrant, vital, and wonderful story.” ?WILLIAM J. BENNETT, Author, America: The Last Best Hope and A Century Turns
Joel Miller, 2010
9
A Picture Book of Paul Revere
A picture book about the life of Paul Revere.
‎1995
10
Mr. Revere And I
Paul Revere's horse takes history on a lark.
Robert Lawson, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REVERE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino revere nel contesto delle seguenti notizie.
1
Revere's blunder running bases costs Phillies in 5-4 loss to Giants
Runners left in scoring position--San Francisco 5 (Belt, Posey, G.Blanco, M.Duffy, B.Crawford); Philadelphia 3 (Revere, Asche, Francoeur). RISP--San Francisco ... «Press of Atlantic City, giu 15»
2
Anatomy of a Mother's Day beach brawl
It was a peaceful Mother's Day at Revere Beach this past Sunday at 6 p.m.. Waves lapped against the sand, and the sun shone down on the North Shore ... «Boston.com, mag 15»
3
Ben Revere's Persistence Pays Off in Phillies' Win
Philadelphia Phillies Ben Revere hits a ground rule double to left field, scoring two, during the seventh inning of a baseball game against the St. Louis Cardinals ... «H4TV ENTERTAINMENT, apr 15»
4
Phillies escape with 1-0 win after Aaron Harang dominates Braves
Revere was mobbed at first base as Galvis, who is hitting a team-high .345, crossed the plate. "I was just trying to be ready, to get to third on a base hit or ... «Philly.com, apr 15»
5
Report: Aaron Hill, Cameron Maybin, and Ben Revere are available …
Could we see some last-minute wheeling and dealing prior to Opening Day. According to FOX Sports' Ken Rosenthal, three familiar names are available: ... «NBCSports.com, apr 15»
6
Amid heroic rescue in Revere fire, a family's loss
REVERE — When the call came in before dawn Friday for a house fire on Reservoir Avenue, the dispatcher did not give the address of Chris Bright's childhood ... «Boston Globe, feb 15»
7
Boston Museum Opens Time Capsule Left by Paul Revere
In 1795, Paul Revere, Samuel Adams, and Colonel William Scollay decided to seal a time capsule beneath the granite cornerstone of the Massachusetts State ... «Hyperallergic, gen 15»
8
MFA Opens the Paul Revere, Sam Adams Time Capsule
The second historic Boston time capsule to emerge in months, a Revere-era bundle discovered in a cornerstone of the Massachusetts State House on ... «Boston.com, gen 15»
9
Paul Revere's 1795 time capsule unearthed
(CNN) -- Paul Revere hasn't stirred up this much anticipation in Boston since his midnight ride from Charlestown to Lexington. More than two centuries later, ... «CNN, dic 14»
10
Revere firefighter charged with assault on child
REVERE, Mass. —The city of Revere confirmed Saturday that a Revere fire captain is on paid administrative leave after an altercation involving children Friday ... «WCVB Boston, nov 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Revere [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/revere>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z