Scarica l'app
educalingo
hamza

Significato di "hamza" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA HAMZA

From Arabic hamzah, literally: a compression.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI HAMZA IN INGLESE

ˈhɑːmzɑː


CATEGORIA GRAMMATICALE DI HAMZA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Hamza è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HAMZA IN INGLESE

Hamza

Hamza è una lettera nell'alfabeto arabo, che rappresenta la fermata glottal. Hamza non è una delle 28 lettere "piene" e deve la sua esistenza a incongruenze storiche nel sistema di scrittura standard. È derivato dalla lettera araba 'ayn. Nei alfabeti fenici e aramaici, da cui è sceso l'alfabeto arabo, la fermata glottale è stata espressa da Aleph, proseguita da alif nell'alfabeto arabo. Tuttavia, l'alif è stato usato per esprimere sia una fermata glottale e una vocale lunga / aː /. Per indicare che era previsto un arresto glottale, e non una semplice vocale, il hamza è stato aggiunto diacriticamente ad alif. Nell'ortografia moderna, in certe circostanze, anche Hamza può comparire sulla linea, come se fosse una lettera completa, indipendente da un alif.

definizione di hamza nel dizionario inglese

La definizione di hamza nel dizionario è il segno usato in arabo per rappresentare la fermata glottale.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON HAMZA

alcazar · Balthazar · bazaar · bazar · beaux-arts · bizarre · czar · gazar · hamzah · hussar · huzzah · Isar · izar · kala-azar · Kwanzaa · Mizar · quasar · sansar · tsar · tzar

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME HAMZA

hamshackle · hamster · hamstring · hamstring injury · hamstrung · Hamsun · hamular · hamulate · hamuli · hamulose · hamulous · hamulus · hamzah · Han · Han Cities · Han Fei Zu · Han-k´ou · hanap · hanaper

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME HAMZA

altezza · cerveza · Fortaleza · forza · Gaza · Ibiza · influenza · kwanza · Mendoza · Monza · organza · piazza · pizza · plaza · Puebla de Zaragoza · senza · tristeza · Vicenza · za · Zaragoza

Sinonimi e antonimi di hamza sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «HAMZA»

hamza · ahmed · yusuf · river · kashgari · abdullah · arabic · masjid · tzortzis · hamza · letter · alphabet · representing · glottal · stop · full · letters · owes · existence · historical · inconsistencies · standard · writing · system · derived · news · profile · masri · been · found · guilty · supporting · terrorism · court · york · became · most · prominent · sharif · styled · daniela · paudice · make · maki · ryoke · hair · esther · langham · vogue · china · romance · dashed · charges · world · associates · become · synonymous · with · innovation · founded · have · grown · international · award · winning · multidiscipline · consultancy · hendawi · story · associated · press · search · sections · home · latest · here · show · games · photos · aptopix · mideast · iraq · urban · uncle · beloved · prophet · mohammed · peace · upon · name · lion · hunter · very · brave · strong · fair · people · andreas · london · united · kingdom · likes · talking · about · this · lecturer · public · fawzi · second · year ·

Traduzione di hamza in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI HAMZA

Conosci la traduzione di hamza in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di hamza verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hamza» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

哈姆扎
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

hamza
570 milioni di parlanti
en

inglese

hamza
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

हमजा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حمزة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Хамза
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Hamza
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

হামজা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

hamza
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Hamza
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Hamza
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ハムザ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

함자
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Hamza
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hamza
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஹம்சா
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

हम्झा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

hamza
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

hamza
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Hamza
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Хамза
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

hamza
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

hamza
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Hamza
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hamza
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Hamza
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hamza

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HAMZA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hamza
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «hamza».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su hamza

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «HAMZA»

Scopri l'uso di hamza nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hamza e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Adventures of Amir Hamza: Special abridged edition
Amir Hamza said, “What great swagger, and what an impetuous speech! Let loose the lion and behold a little show of my divinely gifted might!” Immediately the man let the lion loose at him. As the lion leapt at Amir Hamza, he skewered him ...
Ghalib Lakhnavi, Abdullah Bilgrami, 2012
2
A Reference Grammar of Modern Standard Arabic
The nature of the approximants (semivowels) waaw and yaa' is also discussed at greater length under the section on vowels. 3.3 hamza rules: orthography and pronunciation There are two kinds of hamza, strong and weak. Strong hamza is a  ...
Karin C. Ryding, 2005
3
The Gathering Storm
But do the people remain forever caught under the burdens of the past, blinded by the skin-deep 'changes' to the present? This is revealed through the eyes of Simon Lubele, son of Bulembe dedicated to real change.
Hamza Sokko, 2012
4
The Suicide Factory: Abu Hamza and the Finsbury Park Mosque
Two veteran journalists tell the inside story of convicted hate-monger Abu Hamza, his infamous Finsbury Park Mosque and how it turned out a generation of militants willing to die – and kill – for their cause...
Sean O’Neill, Daniel McGrory, 2010
5
Saqīfat Aṣ-ṣafā:
This work not only entertains; it also informs its readers about the Arabia of the first half of the twentieth century in a graphic and fascinating way.
Hamza Bogary, 1991
6
Design for Vehicle Structural Crashworthiness Via Crash Mode ...
Implementation of the proposed framework is applied to two real-life case studies involving front half of a vehicle, as well as full vehicle models.
Karim T. Hamza, 2008
7
Arabic Grammar: A First Workbook
(b) There is little difficulty about recognising or pronouncing hamza. The real problem lies in the writing of it. This is partly a historical problem, for the pronunciation and marking of hamza in Standard Arabic seems to have been an innovation, ...
G. M. Wickens, 1980
8
The Arabian Epic: Volume 3, Texts: Heroic and Oral Story-telling
Hamza says that it was she who was responsible for his death and that she should curse her father and the Persians, but she replies that 'you and my father are alike'. When she comes to her senses she realises that she has gone too far, but ...
M. C. Lyons, 2005
9
A Student Grammar of Modern Standard Arabic
SPELLING OF HAMZA The key to the spelling of Hamza is to determine whether \ <□ j or <_£ is the chair of Hatnza or whether Hamza occurs without a chair. To determine which spelling must be chosen depends on which vowel precedes or ...
Eckehard Schulz, 2004
10
Writing the Feminine: Women in Arab Sources
It is too late, however; Hamza finds her dying.79 She has taken poison in order to avoid being taken back to her father by the Persians. Her last words to him are words of love and the hope of a reunion after death. Hamza is beside himself with  ...
Manuela Marin, Randi Deguilhem, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HAMZA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hamza nel contesto delle seguenti notizie.
1
'Pyarey Afzal' star Hamza Ali Abbasi claims he never found love …
Pakistani actor Hamza Ali Abbasi recently gave an interview to a local news channel and stated that he had never fallen in love. «ARY NEWS, lug 15»
2
Tactical Philosophy: Hamza Hamzaoğlu | Outside of the Boot
Hamza Hamzaoğlu is a one system type of manager. He mostly prefers to use the 4-2-3-1 format. His signature team was Akhisar. As he took ... «Outside of the Boot, lug 15»
3
The first Pakistani: Hamza to feature in the Snooker Professional …
Hamza Akbar will be the second player of Pakistani descent to take part in the professional circuit, after English Shokat Ali. PHOTO: FILE. «The Express Tribune, lug 15»
4
I've never fallen in love: Hamza Ali Abbasi
Who'd have thought that Hamza Ali Abbasi, who first shot to fame as 'Pyaray Afzal', never wanted to act in that TV drama in the first place? «DAWN.com, lug 15»
5
Controversial Imam Hamza Chaoui launches defamation suit …
Controversial Imam Hamza Chaoui has launched a $500,000 defamation suit against Montreal Mayor Denis Coderre, claiming the mayor ... «Montreal Gazette, lug 15»
6
Hamza sweating over UK visa, work permit
KARACHI: Asian snooker champion Hamza Akbar is racing against time to obtain his work permit and UK visa in time to appear in the ... «The Express Tribune, lug 15»
7
Three questions for Hamza seqqat, owner of Ajbani Moroccan Cuisine
Owner Hamza Seqqat, originally from Fes, Morocco, praises the international neighborhood and hopes to add to its cultural gems. Currently ... «CL Charlotte, lug 15»
8
Hamza Shahbaz for banishing darkness
These ideas were expressed by MNA Hamza Shahbaz Sharif while addressing the Ideological Summer School on the final day of its annual ... «The Nation, lug 15»
9
Rotten Tomato of the Week: We love to hate Hamza Ali Abbasi
Hamza Ali Abbasi is much more than a pretty face. The problem is, we all too often wish he wasn't. Now known as the actor riding a very high ... «The News on Sunday, lug 15»
10
Illegal possession: Hamza Sugar Mills loses 800 kanals
LAHORE: Lahore High Court has ordered revenue authorities to take back 800 kanals of state land in Bahawalpur from Hamza Sugar Mills and ... «The Express Tribune, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hamza [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/hamza>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT