Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "hear" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA HEAR

Old English hieran; related to Old Norse heyra, Gothic hausjan, Old High German hōren, Greek akouein.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI HEAR IN INGLESE

hear  [hɪə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HEAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Hear è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo hear in inglese.

CHE SIGNIFICA HEAR IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «hear» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

sentire

Hear

L'ascolto è quello di rilevare il suono. Ascolta o HEAR può anche riferirsi a: ▪ Aeroporto Internazionale El Arish, North Sinai, Egitto ▪ Ecosistemi Hawaii al progetto Rischio ▪ Ascolta, un album di Diesel ▪ H.E.A.R. To hear is to detect sound. Hear or HEAR may also refer to: ▪ El Arish International Airport, North Sinai, Egypt ▪ Hawaiian Ecosystems at Risk project ▪ Hear, an album by Diesel ▪ H.E.A.R.

definizione di hear nel dizionario inglese

La prima definizione di sentire nel dizionario è percepire con il senso dell'udito. Un'altra definizione di ascoltare è ascoltare. Ascoltare è anche quando intr, a volte foll di o circa; quando tr, può prendere una clausola come oggetto per essere informata; ricevere informazioni

The first definition of hear in the dictionary is to perceive with the sense of hearing. Other definition of hear is to listen to. Hear is also when intr, sometimes foll by of or about; when tr, may take a clause as object to be informed ; receive information.

Clicca per vedere la definizione originale di «hear» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO HEAR

PRESENT

Present
I hear
you hear
he/she/it hears
we hear
you hear
they hear
Present continuous
I am hearing
you are hearing
he/she/it is hearing
we are hearing
you are hearing
they are hearing
Present perfect
I have heard
you have heard
he/she/it has heard
we have heard
you have heard
they have heard
Present perfect continuous
I have been hearing
you have been hearing
he/she/it has been hearing
we have been hearing
you have been hearing
they have been hearing

PAST

Past
I heard
you heard
he/she/it heard
we heard
you heard
they heard
Past continuous
I was hearing
you were hearing
he/she/it was hearing
we were hearing
you were hearing
they were hearing
Past perfect
I had heard
you had heard
he/she/it had heard
we had heard
you had heard
they had heard
Past perfect continuous
I had been hearing
you had been hearing
he/she/it had been hearing
we had been hearing
you had been hearing
they had been hearing

FUTURE

Future
I will hear
you will hear
he/she/it will hear
we will hear
you will hear
they will hear
Future continuous
I will be hearing
you will be hearing
he/she/it will be hearing
we will be hearing
you will be hearing
they will be hearing
Future perfect
I will have heard
you will have heard
he/she/it will have heard
we will have heard
you will have heard
they will have heard
Future perfect continuous
I will have been hearing
you will have been hearing
he/she/it will have been hearing
we will have been hearing
you will have been hearing
they will have been hearing

CONDITIONAL

Conditional
I would hear
you would hear
he/she/it would hear
we would hear
you would hear
they would hear
Conditional continuous
I would be hearing
you would be hearing
he/she/it would be hearing
we would be hearing
you would be hearing
they would be hearing
Conditional perfect
I would have hear
you would have hear
he/she/it would have hear
we would have hear
you would have hear
they would have hear
Conditional perfect continuous
I would have been hearing
you would have been hearing
he/she/it would have been hearing
we would have been hearing
you would have been hearing
they would have been hearing

IMPERATIVE

Imperative
you hear
we let´s hear
you hear
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to hear
Past participle
heard
Present Participle
hearing

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME HEAR

heapy
hear out
hear tell
hear! hear!
hearable
heard
Heard and McDonald Islands
hearer
hearing
hearing aid
hearing defect
hearing dog
hearing impaired
hearing loss
hearing test
hearken
hearkener
hearsay
hearsay evidence
hearse

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME HEAR

appear
bear
clear
dear
ear
fear
five-year
footwear
gear
linear
near
New Year
nuclear
on a tear
outerwear
rear
senior year
tear
wear
year

Sinonimi e antonimi di hear sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «HEAR» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «hear» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di hear

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «HEAR»

hear ascertain catch detect discover examine find gather tell heed investigate judge learn overhear understand careers first past tense music sound more from merriam webster with audio pronunciations word games hearing education awareness rockers profit organization dedicated raising dangers repeated exposure excessive noise levels which lead define perceive didn doorbell being told informed news listen give attention wiktionary middle heren hēran hȳran hīeran proto germanic hauzijaną indo european mission provide technology methods information facilitate communication spanish wordreference pronunciation forum discussions loss treatment provides about includes facts figures causes signs consequences welcome technologies forget everything ever learned monitor mixing back make easy read this article started center cornerstone auditory services evaluation child perform appropriate diagnostic testing obtain indiana ensures that families

Traduzione di hear in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HEAR

Conosci la traduzione di hear in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di hear verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hear» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

oír
570 milioni di parlanti

inglese

hear
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सुन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

يَسْمَعُ
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

слышать
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ouvir
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শোনা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

entendre
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Dengar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

hören
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

聞く
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

듣다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Krungu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nghe
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கேட்க
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ऐक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

duymak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ascoltare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

usłyszeć
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

чути
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

a auzi
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ακούω
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hoor
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

höra
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

høre
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hear

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HEAR»

Il termine «hear» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 2.682 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
98
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «hear» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hear
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «hear».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HEAR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «hear» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «hear» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su hear

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «HEAR»

Citazioni e frasi famose con la parola hear.
1
Phil Anselmo
Communication between band-mates is imperative. Communication is the key to any healthy relationship. If I need to be checked, I expect to hear it put in plain words what my faults are, and give my band-mates the ultimate consideration by shutting up and listening, then acting on the advice given. Same goes for anyone else in any band.
2
Kage Baker
Despite what you hear about the publishing industry being a fixed game that you can only get in if you know somebody, I'm here in person to tell you it ain't so. If your stuff is really any good, sooner or later some editor will take a chance on you.
3
Matsuo Basho
The temple bell stops but I still hear the sound coming out of the flowers.
4
Michael Baumgartner
A trillion dollars spent, 2,000 American lives lost - Afghanistan is the longest war in American history. But you don't hear a word about it.
5
Dennis Bergkamp
In Holland and Spain and France, where so many of us come from, people aren't interested in the sex lives of their players. We don't hear these stories - even in Italy where the media is right on top of football.
6
Birdy
It's quite hard to have your mom as a teacher - it's like, she's not necessarily a 'real teacher' for me. But she'd always teach me to really hear the music, and develop my ear, and to try and hear the harmonics of the piano.
7
J. Carter Brown
No one will understand a Japanese garden until you've walked through one, and you hear the crunch underfoot, and you smell it, and you experience it over time. Now there's no photograph or any movie that can give you that experience.
8
Julie Burchill
I almost choke on my popcorn when I hear film stars, who walk on red carpets as much as the rest of us do on zebra crossings, criticising youngsters who crave fame.
9
Safra A. Catz
If you are in this business long enough, you hear about a thousand things that are going to kill you. Open source? Yeah, we are not dead yet. Cloud? That's not new; it's a new name.
10
Brandi Chastain
I was a part of Backyard Soccer, and I hear that I score a lot of goals in it.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «HEAR»

Scopri l'uso di hear nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hear e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Holler If You Hear Me: Searching for Tupac Shakur
Explores the legacy of rap artist Tupac Shakur, arguing that his icon status as the "black James Dean" is an enduring one.
Michael Eric Dyson, 2006
2
How to Hear Your Angels
Doreen has been assigning this reading material to her Angel Therapy Practitioner students for many years, and at their request has compiled the information in this handy book.
Doreen Virtue, 2010
3
Roll of Thunder, Hear My Cry
The story of one African-American family fighting to stay together and strong in the face of brutal racist attacks, illness, poverty, and betrayal in the Deep South of the 1930s.
Linda Beech, Mildred D. Taylor, 1999
4
Let Me Hear Your Voice: A Family's Triumph Over Autism
Reprint. Let Me Hear Your Voice is a mother's illuminating account of how one family triumphed over autism. It is an absolutely unforgettable book, as beautifully written as it is informative. "A vivid and uplifting story . . .
Catherine Maurice, 1994
5
When the Brain Can't Hear: Unraveling the Mystery of ...
Profiles and explores APD, a hearing form of dyslexia in which the brain cannot process sound, delineating its symptoms, diagnosis, and treatment for child and adult sufferers while noting the prevalence of the condition's misdiagnosis.
Teri James Bellis, 2003
6
Hear, O Heavens and Listen, O Earth: An Introduction to the ...
This is a fine example of biblical pedagogy and will be used as a handy textbook for classes on the Old Testament Prophet.
Joan E. Cook, 2006
7
1001 Albums: You Must Hear Before You Die
With albums from Elvis Presley, Frank Sinatra, Miles Davis, The Rolling Stones, Bob Dylan, The Sex Pistols, ACDC, Ray Price, the Beach Boys, Sonic Youth, P J Harvey, Jack White, Green Day, Christina Aguilera, and the latest from David Bowie ...
‎2011
8
Holler If You Hear Me: The Education of a Teacher and His ...
Weaving back and forth between Michie's awakening as a teacher and the first-person stories of his students, this highly acclaimed book paints an intimate and compassionate portrait of teaching and learning in urban America.
Gregory Michie, 2009
9
Hear Then the Parable: A Commentary on the Parables of Jesus
Bernard Brandon Scott's Hear Then The Parable is a superb synthesis of where we have come from in terms of literary analysis and where we are going in terms of social analysis.
Bernard Brandon Scott, 1989
10
Angels Please Hear Me
Let Jenny show you how you may be generating the wrong kind of energy to get angelic assistance, and how to change things so that you can finally get the help you long for.
Jenny Smedley, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HEAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hear nel contesto delle seguenti notizie.
1
Judge to hear arguments on life without parole sentence in …
St. Joseph County Superior Court Judge John Marnocha will hear arguments Wednesday morning, a day after a jury convicted 46-year-old ... «Fox News, lug 15»
2
What to Do When You Don't Hear Back After a Job Interview
You sail out of the interview, practically high on the unshakeable feeling that you absolutely nailed it. The interviewer was openly impressed ... «TIME, lug 15»
3
What Would You Hear On The Radio If You Were Light Years From …
“So take comfort in knowing that all those awesome constellations up there will never hear Rebecca Black,” the team assures on the site. «Gizmodo Australia, lug 15»
4
The Best Comic-Book Movie You Didn't Hear About At Comic-Con
This weekend at San Diego Comic-Con, Luc Besson talked up his new $180 million movie, Valerian and the City of a Thousand Planets. «io9, lug 15»
5
Hear Autumn Veatch's Harrowing 911 Call After Plane Crash
The stunned teenager who survived two days in the woods after a plane crash that is believed to have killed her step-grandparents has been ... «ABC News, lug 15»
6
If you want to hear this album, you need to save a lunar colony
I played through the whole thing in order to hear the album in full, and it was a funny, nonsensical sci-fi adventure. (The astral concept doesn't ... «The Verge, lug 15»
7
Hear Dustin Hoffman Talk Sex, Drugs and Gangs in Rare 1971 …
A rare 1971 interview with Dustin Hoffman, in which the actor discusses fame, sex, drugs, gang violence, growing pains and playing Ratso ... «RollingStone.com, lug 15»
8
Hear Lana Del Rey's Wistful New Song 'Honeymoon'
Just over a year since the release of her most recent album Ultraviolence, Lana Del Rey has released a new single, "Honeymoon," her first ... «RollingStone.com, lug 15»
9
Four months on, council's ready to hear from you
Four months on, council's ready to hear from you on 40km/h plan. by: Daniela Abbracciavento East Torrens Messenger; From: East Torrens ... «Courier Mail, lug 15»
10
Court sets July 29 to hear Najib's application in Tony Pua suit
The High Court today set July 29 to hear Prime Minister Datuk Seri Najib Razak's application to expunge certain parts of the statement of ... «The Malaysian Insider, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hear [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/hear>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z