Scarica l'app
educalingo
languor

Significato di "languor" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA LANGUOR

Langour, via Old French from Latin languor, from languēre to languish; the modern spelling is directly from Latin.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI LANGUOR IN INGLESE

ˈlæŋɡə


CATEGORIA GRAMMATICALE DI LANGUOR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Languor è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LANGUOR IN INGLESE

Fatica (medico)

La stanchezza è una sensazione soggettiva di stanchezza che è distinta dalla debolezza e ha un graduale inizio. A differenza della debolezza, la stanchezza può essere alleviata da periodi di riposo. La fatica può avere cause fisiche o mentali. La stanchezza fisica è l'incapacità transitoria di un muscolo per mantenere le prestazioni ottimali fisiche e viene resa più severa da un intenso esercizio fisico. La stanchezza mentale è una riduzione transitoria della massima prestazione cognitiva derivante da prolungati periodi di attività cognitiva. Può manifestarsi come sonnolenza, letargia o affaticamento dell'attenzione diretta. Medico, la fatica è un sintomo non specifico, il che significa che ha molte cause possibili. La stanchezza è considerata un sintomo piuttosto che un segno perché è un sentimento soggettivo segnalato dal paziente, piuttosto che un obiettivo che può essere osservato da altri. La fatica e 'sentimenti di stanchezza' sono spesso confusi.

definizione di languor nel dizionario inglese

La prima definizione di languore nel dizionario è la pigrizia fisica o mentale o la stanchezza. L'altra definizione di languore è una sensazione di sognatore e rilassamento. La languore è anche silenzio opprimente o immobilità.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON LANGUOR

anger · charanga · chimichanga · clangor · clangour · Googleganger · Kananga · Katanga · khanga · Mahajanga · manga · mbaqanga · mganga · panga · sanga · tanga · Tange · Zamboanga

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME LANGUOR

langue · langue d´oc · langue de chat · langued · Languedoc · Languedoc-Roussillon · languescent · languet · languid · languidly · languidness · languish · languisher · languishing · languishingly · languishment · languorous · languorously · languorousness · langur

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME LANGUOR

beliquor · corn liquor · cruor · electrofluor · fluor · hard liquor · in liquor · liquor · malt liquor · octuor · pot liquor · septuor · sextuor

Sinonimi e antonimi di languor sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «LANGUOR» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «languor» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «LANGUOR»

languor · apathy · calm · debility · dreaminess · drowsiness · enervation · ennui · faintness · fatigue · feebleness · frailty · heaviness · hush · indolence · inertia · lassitude · laziness · lethargy · listlessness · lull · oppressiveness · relaxation · silence · languor · merriam · webster · state · tired · relaxed · full · body · mind · listless · defined · with · definitions · word · define · lack · spirit · interest · stagnation · emotional · softness · tenderness · origin · latin · meaning · translations · oxford · dictionaries · american · example · sentences · reference · content · energy · movement · someone · sitting · couch · watching · television · wiktionary · middle · langour · langor · french · langueur · languere · feel · faint · languish · alphadictionary · play · anything · that · dissuades · activity · produces · buck · shott · natural · repugnance · labor · well · suited · settled · macmillan · what · etymology · look · disease · distress · suffering · sickness · modern · noun · cambridge · university · press ·

Traduzione di languor in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI LANGUOR

Conosci la traduzione di languor in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di languor verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «languor» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

倦怠
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

languidez
570 milioni di parlanti
en

inglese

languor
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

शिथिलता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كسل
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

истома
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

langor
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অবসন্নতা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

langueur
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Languor
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Mattigkeit
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

けだるさ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

나른함
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Languor
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tính không hoạt động
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பலம் இன்மை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

सुस्तपणा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

bitkinlik
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

languore
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

tęsknota
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

знемога
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

oboseală
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χαύνωση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

loomheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

matthet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lathet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di languor

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LANGUOR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di languor
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «languor».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su languor

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «LANGUOR»

Scopri l'uso di languor nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con languor e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A dictionary of the Bengalee language: in which the words ...
(from 311E, languor, and 8', to do), mailing weary or languid, withering, fading. flifififll, a_ (from att'w, Iangtrvr, and W,pr0durible), prorlncihle by orarising from languor or weariness, producible by or arising from fading or withering. flifiiiifif, ad .
William Carey, 1825
2
Merriam-Webster's Dictionary of Synonyms
Nature, oppressed and harassed out with care, sinks down to rest—Addison) < the state of apathy and lethargy into which they had been thrust by their stunning defeat — Political Science Quarterly) Languor (compare LANGUID) has nearly ...
Merriam-Webster, Inc, 1984
3
The Tragic Absolute: German Idealism and the Languishing of God
Languor is hardly a common word in spoken or written English and American parlance these days. A word or two on that word, and on the related words languid and languishment, may therefore be in order. For Sehnsucht will prove to be the ...
David Farrell Krell, 2005
4
Margery Kempe and Translations of the Flesh
In turn, this languor attends the material sensation of fire in the mystic's mind and heart. Kempe, too, draws on Rolle's notion of languor in her desire to be rid of the world and united with Christ, while the sixteenth-century reader labels her ...
Karma Lochrie, 2012
5
The Exotic Woman in Nineteenth-century British Fiction and ...
Its sensual uses combined pleasure, languor, and death. Besides, opium also signified a kind of racial or cultural "poisoning." Opium smoking was invariably associated — visually and architecturally — with the orientalized space surrounding ...
Piya Pal-Lapinski, 2005
6
New Manual; Or, Symptomen-codex
Languor or weariness; he is scarcely able to do any manual work, Spig. 152. Loss of strength, as if his lower limbs had been crushed, Slann. 153. Feels extremely faint after going down stairs, Stann. 154. Is unable to remain out of bed, Rhus t.
Gottlieb Heinrich Georg Jahr, Charles Julius Hempel, 1853
7
Encyclopaedia Perthensis; or, Universal dictionary of ...
Humility it expresses, by the stooping or bending of the head : languishment, when we hang it on one fide. Drydm. (1.)* LANGUOR, n.s. [languor, Latin; longueur, French.] 1. Faintness ; wearisomeness. — Well hoped I, and fair beginnings had, ...
Encyclopaedia Perthensis, 1816
8
De Legibus Et Consuetudinibus Angliae -:
... in what way pro- be Sew-a1 ceedings are to be had in an essoin, or that, if he has 32131;:repeatedly essoined himself for bed-sickness and has once ants having had languor, the essoin for bed-sickness will cease, and gslilllgifow that in the ...
Henry de Bracton, Travers Twiss, 2012
9
From This We Spring: Family Stories Collected Once More
“Benjamin, spell languor.” “Languor, Mr. Roben?” “Yes, Benjamin, languor. The young scholar was afflicted with languor.” “L-A-N-G-O-R.” “I am sorry, Benjamin, that is incorrect. Please be seated.” “William Martin, please spell languor.
Karen Cox Gray, 2014
10
Soul Physiology
Lack, languor, nostalgia, blues... A languor that has no clear reason, that sometimes we wish we were able to forget, a languor that generates suffering while we might survive peacefully, a languor that pushes to act because it does not tolerate ...
riccardo fesce, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LANGUOR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino languor nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ashes 2015: Declining game in desperate need of heroes - Cricket …
The sun shone, encouraging languor despite the tension created by England's fitful resistance. You could be forgiven for ambling to the ... «The Independent, lug 15»
2
Karlovy Vary Report: An 'Arabian Nights' for the Age of Austerity
Those first twenty minutes can seem trying if you suspect that their obscurity and languor are a glimpse of the 100 minutes still to come in ... «Village Voice, lug 15»
3
Creativity Reimagined: Creativity is change
Billing by the hour is a poor return for a moment of brilliance, and the hours of languor and concentrated play needed to feed those moments ... «CampaignLive, lug 15»
4
Summer in the City: 5 Shows to See in Hong Kong
As the sultry heat of July slowly envelops Hong Kong in a haze of languor, what better reprieve than to take refuge in well air-conditioned art ... «BLOUIN ARTINFO, lug 15»
5
Theater on Their Own Terms
It captures a slice of teen life in New York, but also speaks to struggles and joyfulness, ambition and languor, that is much more widely felt. «Huffington Post, lug 15»
6
Lookingglass Alice at the Arsht: Torturously Self-Indulgent
... young actress eschews all inhibitions, making Alice's delicate circus acrobatics look simple and briefly hypnotizing us into a placid languor. «Miami New Times, lug 15»
7
Let's Wrestle review – no-fi Londoners' boisterous farewell ends in …
There's a cranky art in the Sparklehorse languor of Codeine and Marshmallows and the Tex-Mex vitality of Rain Ruins Revolution, and singer ... «The Guardian, lug 15»
8
Top 5 Beijing Exhibitions, July 2015
As the sultry glare of July slowly envelops Beijing in a haze of languor, what better reprieve than to take refuge in one of the capital's sprawling ... «Blouinartinfo UK, lug 15»
9
Under clear skies, Tanglewood shifts into higher gear
LENOX — The picture-perfect July weather argued for summer languor but Tanglewood had other ideas. After an opening weekend with just a ... «Boston Globe, lug 15»
10
Turning Ramla into a giant disco
Maltese beaches on a Sunday afternoon are not renowned for their languor. Rather, they are associated with overcrowded conditions, ... «Times of Malta, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Languor [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/languor>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT