Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "lick" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA LICK

Old English liccian; related to Old High German leckon, Latin lingere, Greek leikhein.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI LICK IN INGLESE

lick  [lɪk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LICK

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Lick è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo lick in inglese.

CHE SIGNIFICA LICK IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «lick» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Leccare

Lick

Leccate possono riferirsi a: ▪ Leccare, passare la lingua su una superficie ▪ Leccare, un flusso piccolo o effimero ▪ Lottare, una breve frase o una serie di note, spesso improvvisate da un musicista ▪ Leccare, da The Lemonheads ▪ "Lick" Di Joi ▪ Lick, una band americana, fl. 1990 ▪ Leccare le saline, un deposito di sale che gli animali regolarmente leccano ▪ Lick's Homeburgers, una catena del ristorante canadese Nelle cose che hanno il nome di James Lick: ▪ Lascia un cratere sulla Luna ▪ Lick, un asteroide ▪ Lick Observatory, osservatorio astronomico in California , Stati Uniti Vedi anche Tutte le pagine partono da "James Lick" ... Lick may refer to: ▪ Licking, passing the tongue over a surface ▪ Lick, a small or ephemeral stream ▪ Lick, a short phrase, or series of notes, often improvised by a musician ▪ Lick, by The Lemonheads ▪ "Lick", by Joi ▪ Lick, an American band, fl. 1990s ▪ Salt lick, a salt deposit that animals regularly lick ▪ Lick's Homeburgers, a Canadian restaurant chain In things named after James Lick: ▪ Lick, a crater on the Moon ▪ 1951 Lick, an asteroid ▪ Lick Observatory, an astronomical observatory in California, United States See also All pages beginning with "James Lick"...

definizione di lick nel dizionario inglese

La prima definizione di leccare nel dizionario è passare la lingua sopra, specialmente per assaggiare o consumare. Un'altra definizione di leccare è di sfarfallio o muovere leggermente sopra o intorno. Lecca è anche sconfiggere o sconfiggere.

The first definition of lick in the dictionary is to pass the tongue over, esp in order to taste or consume. Other definition of lick is to flicker or move lightly over or round. Lick is also to defeat or vanquish.

Clicca per vedere la definizione originale di «lick» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO LICK

PRESENT

Present
I lick
you lick
he/she/it licks
we lick
you lick
they lick
Present continuous
I am licking
you are licking
he/she/it is licking
we are licking
you are licking
they are licking
Present perfect
I have licked
you have licked
he/she/it has licked
we have licked
you have licked
they have licked
Present perfect continuous
I have been licking
you have been licking
he/she/it has been licking
we have been licking
you have been licking
they have been licking

PAST

Past
I licked
you licked
he/she/it licked
we licked
you licked
they licked
Past continuous
I was licking
you were licking
he/she/it was licking
we were licking
you were licking
they were licking
Past perfect
I had licked
you had licked
he/she/it had licked
we had licked
you had licked
they had licked
Past perfect continuous
I had been licking
you had been licking
he/she/it had been licking
we had been licking
you had been licking
they had been licking

FUTURE

Future
I will lick
you will lick
he/she/it will lick
we will lick
you will lick
they will lick
Future continuous
I will be licking
you will be licking
he/she/it will be licking
we will be licking
you will be licking
they will be licking
Future perfect
I will have licked
you will have licked
he/she/it will have licked
we will have licked
you will have licked
they will have licked
Future perfect continuous
I will have been licking
you will have been licking
he/she/it will have been licking
we will have been licking
you will have been licking
they will have been licking

CONDITIONAL

Conditional
I would lick
you would lick
he/she/it would lick
we would lick
you would lick
they would lick
Conditional continuous
I would be licking
you would be licking
he/she/it would be licking
we would be licking
you would be licking
they would be licking
Conditional perfect
I would have lick
you would have lick
he/she/it would have lick
we would have lick
you would have lick
they would have lick
Conditional perfect continuous
I would have been licking
you would have been licking
he/she/it would have been licking
we would have been licking
you would have been licking
they would have been licking

IMPERATIVE

Imperative
you lick
we let´s lick
you lick
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to lick
Past participle
licked
Present Participle
licking

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME LICK

lichwake
lichway
licit
licitly
licitness
lick into shape
lick one´s chops
lick one´s lips
lick one´s wounds
lick the boots of
lick-alike
licker
lickerish
lickerishly
lickerishness
lickety-split
licking
lickpenny
lickspit
lickspittle

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME LICK

brick
Brunswick
chick
click
crick
dick
do the trick
Herrick
kick
klick
lipstick
nick
Patrick
pick
quick
rick
sick
stick
thick
trick

Sinonimi e antonimi di lick sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «LICK» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «lick» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di lick
beat · best · brush · clip · clobber · dab · dart · defeat · excel · flick · flicker · flog · ignite · kindle · lap · outdo · outstrip · overcome · pace · rate · ripple · rout · run rings around · sample · slap · spank · speck · speed · strike · stroke · stuff · surpass · tank · taste · thrash · tongue · top · touch · trounce · undo · vanquish · wallop · wash

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «LICK»

lick beat best brush clip clobber dart defeat excel flick flicker flog ignite kindle outdo outstrip overcome pace rate ripple rout rings around sample slap spank speck speed strike stroke creams homemade local goodness welcome south lamar blvd austin texas serving honest combining seasonal ingredients into unique more from merriam webster pass object take something your mouth with lightly frozen yogurt sushi yoga trike brighton picturehouse outdoor screenings wholefoods warehouse observatory tickets available summer programs public invited observe through great refractor nickel reflecting mount hamilton homepage facility schedule

Traduzione di lick in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LICK

Conosci la traduzione di lick in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di lick verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «lick» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

lamer
570 milioni di parlanti

inglese

lick
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चाटना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

يَلْحَسُ
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

лизать
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

lamber
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

লেহন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

lécher
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Menjilat
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

lecken
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

なめる
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

핥다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Dilat
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

liếm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சுவைக்க
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

चाटणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yalamak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

leccare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

polizać
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

лизати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

a linge
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γλύφω
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lek
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

slicka
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

slikke
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di lick

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LICK»

Il termine «lick» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 9.706 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «lick» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di lick
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «lick».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LICK» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «lick» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «lick» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su lick

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «LICK»

Citazioni e frasi famose con la parola lick.
1
Tori Amos
In our minds, love and lust are really separated. It's hard to find someone that can be kind and you can trust enough to leave your kids with, and isn't afraid to throw her man up against the wall and lick him from head to toe.
2
Wernher von Braun
We can lick gravity, but sometimes the paperwork is overwhelming.
3
Kim Cattrall
Men cheat for the same reason that dogs lick their balls... because they can.
4
Alex Chilton
Sometimes I'll come up with a lick that I really love, and I'll try to put the right words to it for years. Suddenly something comes to me that works just right.
5
Agatha Christie
Dogs are wise. They crawl away into a quiet corner and lick their wounds and do not rejoin the world until they are whole once more.
6
Tre Cool
I wish people would turn off their computers, go outside, talk to people, touch people, lick people, enjoy each other's company and smell each other on the rump.
7
Will Estes
You know how most dogs lick you on the cheek? If you're sleeping and not ready for it, my dog, Joe, will get his tongue inside your mouth. It's by far the worst kiss I've ever had.
8
Ellen Forney
A sense of electrical current was part of my own experience of being manic. The sensation that my mind was spinning and overheating would sometimes build to a sensation like an electrical short - a burst of light, a melting, or dissipating - and I'd get a metallic taste in my mouth, like when you lick a battery.
9
Rocky Graziano
I was the best street fighter in history when I was growing up on the Lower East Side. Hell, I never lost a street fight. Never. I thought I could lick Jack Dempsey or Joe Louis or anybody. I was fantastic.
10
Gary Hamel
At the pinnacle of great design are products so gorgeous and lust-worthy that you want to lick them: a Porsche 911, Samsung's Luxia TV, an Eames lounge chair or anything by Loro Piana.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «LICK»

Scopri l'uso di lick nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con lick e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lick the Sugar Habit
In Lick the Sugar Habit, Dr. Nancy Appleton shows how sugar upsets body chemistry and devastates the endocrine and immune systems, to result in a host of diseases and conditions-from tooth decay to diabetes to osteoporosis.
Nancy Appleton, 1985
2
Lick: Stage Dive 1
Evelyn Thomas's plans for celebrating her twenty-first birthday in Las Vegas were big.
Kylie Scott, 2013
3
Guitar Lick Factory: Building Great Blues, Rock & Jazz Lines
Written by the music editor of "Guitar Player, Guitar Lick Factory" offers hundreds of ready-to-play licks the lines that help create irresistible music.
Jesse Gress, 2003
4
A Lick of Frost: A Novel
But I know that Taranis’s charges are baseless, and I sense that his true target is me. He tried to kill me when I was a child. Now I fear his intentions are far more terrifying. From the Hardcover edition.
Laurell K. Hamilton, 2007
5
Straight Lick: The Cinema of Oscar Micheaux
A critical examination of the films of Oscar Micheaux.
J. Ronald Green, 2000
6
James Lick's Monument: The Saga of Captain Richard Floyd and ...
Based on exhaustive research, this work makes a valuable contribution to the history of astronomy. The volume is enhanced by a fascinating collection of original photographs from the period that are of great historical interest.
Helen Wright, 2003
7
Lick the Sugar Habit Sugar Counter: Discover the Hidden ...
An expert in clinical nutrition helps readers eliminate sugar from their everyday diet plan, listing the sugar, calorie, and simple and complex carbohydrate contents of thousands of brand name and generic foods, including processed foods ...
Nancy Appleton, 2001
8
The Trestle at Pope Lick Creek
A coming-of-age story with a wicked twist, it reaches into the depths of a nation and asks what lies beneath. The Trestle at Pope Lick Creek received its European premiegrave;re at the Traverse Theatre, Edinburgh, in February 2001.
Naomi Wallace, 2001
9
Lick It! Fix Her Appetite Switch
It's also what makes the difference between failure and lasting success. In this book, you'll get factual, scientific information about the appetite switch and how you can be of tremendous help.
Anne Katherine, 2009
10
Never Lick a Moving Blender
Marvin Phillips uses his endearing wit and well-known wisdom to deliver a book that does all that and more. This fully illustrated book is fun reading with a healthy infusion of optimism and hope.
Marvin Phillips, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LICK»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino lick nel contesto delle seguenti notizie.
1
Lick Ice Creams celebrates new Burnet Road shop with free scoops …
North Austinites, rejoice! Popular ice cream shop, Lick Honest Ice Creams, is opening its Burnet Road location on July 22. To celebrate, the ... «CultureMap Austin, lug 15»
2
Villar: G2G scheme will lick rice smuggling | Inquirer News
TO solve the recurring problem of rice smuggling in the country, Senator Cynthia Villar urged the National Food Authority (NFA) on Monday to ... «Inquirer.net, lug 15»
3
Fragrance: why everyone likes a lick of leather - Newsweek
Fragrance: why everyone likes a lick of leather. By Alice Hart-Davis 7/19/15 at 1:00 PM. Galimard perfume factory The Galimard perfume factoryEric Gaillard/ ... «Newsweek, lug 15»
4
Private mining companies lick their lips as £3.5 trillion of platinum …
Private mining companies and entrepreneurs will be licking their lips as they watch the skies this evening (19 July), as asteroid 2011 UW-158 ... «International Business Times UK, lug 15»
5
Nathan Haas: “It is the Tour de France, man. We are not here to lick
RODEZ, France (CT) – Never mind that he had been out front for almost two hundred kilometres on stage 13 of the Tour de France, infiltrating a ... «CyclingTips, lug 15»
6
Lick the Plate: Sushi love at the Sushi Lounge in Encinitas
Sushi Lounge co-owner Katie Rooney on KRPI's Lick the Plate talks about some of her fabulous sushi creations. Photo by David Boylan. «Coast News, lug 15»
7
Mary Ingles' historic escape from Shawnees to be celebrated …
Big Bone Lick will host an event Saturday celebrating the rich history of the site and the incredible journey of Mary Draper Ingles. The event ... «User-generated content, lug 15»
8
May's Lick Lions Club holds meeting
May's Lick Lions Club will hold its first meeting after installing new officers from June 2015 until June 2016. President Alvin Davis opened the ... «Ledger Independent, lug 15»
9
In Focus: Just a lick
Tia Jackson, 15, of Hampshire sits with a four-month-old calf during the first day of the Kane County Fair Wednesday in St. Charles. Tia is a ... «Kane County Chronicle, lug 15»
10
Would you give hemp ice cream a lick?
Hemp ice creams may sound a bit woolly, but that's exactly what holidaymakers in a Westcountry seaside town are being treated to. «Western Morning News, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Lick [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/lick>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z