Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "man" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MAN

Old English mann; related to Old Frisian man, Old High German man, Dutch man, Icelandic mathr.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI MAN IN INGLESE

man  [mæn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MAN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Man è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo è una esclamazione.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo man in inglese.



L'esclamazione è un'espressione o una voce che riflette un'emozione o un'esaltazione dello spirito.

CHE SIGNIFICA MAN IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «man» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
man

Uomo

Man

Un uomo è un uomo maschile. Il termine uomo è di solito riservato ad un adulto, con il termine ragazzo che è il termine abituale per un bambino maschio o adolescente. Tuttavia, anche l'espressione uomo è usato per identificare un uomo maschile, indipendentemente dall'età, come in frasi come "Diritti degli uomini". Come la maggior parte degli altri mammiferi maschi, il genoma di un uomo eredita un cromosoma X dalla madre e un cromosoma Y da suo padre. Il feto maschio produce più grandi quantità di androgeni e minori quantità di estrogeni rispetto a un feto femminile. Questa differenza nelle quantità relative di questi steroidi sessuali è in gran parte responsabile delle differenze fisiologiche che distinguono gli uomini dalle donne. Durante la pubertà, gli ormoni che stimolano la produzione di androgeni producono lo sviluppo delle caratteristiche sessuali secondarie, mostrando così maggiori differenze tra i sessi. A man is a male human. The term man is usually reserved for an adult, with the term boy being the usual term for a male child or adolescent. However, the term man is also sometimes used to identify a male human, regardless of age, as in phrases such as "Men's rights". Like most other male mammals, a man's genome inherits an X chromosome from his mother and a Y chromosome from his father. The male fetus produces larger amounts of androgens and smaller amounts of estrogens than a female fetus. This difference in the relative amounts of these sex steroids is largely responsible for the physiological differences that distinguish men from women. During puberty, hormones which stimulate androgen production result in the development of secondary sexual characteristics, thus exhibiting greater differences between the sexes.

definizione di man nel dizionario inglese

La prima definizione di uomo nel dizionario è un uomo adulto maschio, come distinto da una donna. L'altra definizione di uomo è maschio; maschile. L'uomo è anche un essere umano indipendentemente dal sesso o dall'età, considerato un rappresentante dell'umanità; una persona.

The first definition of man in the dictionary is an adult male human being, as distinguished from a woman. Other definition of man is male; masculine. Man is also a human being regardless of sex or age, considered as a representative of mankind; a person.

Clicca per vedere la definizione originale di «man» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO MAN

PRESENT

Present
I man
you man
he/she/it mans
we man
you man
they man
Present continuous
I am manning
you are manning
he/she/it is manning
we are manning
you are manning
they are manning
Present perfect
I have manned
you have manned
he/she/it has manned
we have manned
you have manned
they have manned
Present perfect continuous
I have been manning
you have been manning
he/she/it has been manning
we have been manning
you have been manning
they have been manning

PAST

Past
I manned
you manned
he/she/it manned
we manned
you manned
they manned
Past continuous
I was manning
you were manning
he/she/it was manning
we were manning
you were manning
they were manning
Past perfect
I had manned
you had manned
he/she/it had manned
we had manned
you had manned
they had manned
Past perfect continuous
I had been manning
you had been manning
he/she/it had been manning
we had been manning
you had been manning
they had been manning

FUTURE

Future
I will man
you will man
he/she/it will man
we will man
you will man
they will man
Future continuous
I will be manning
you will be manning
he/she/it will be manning
we will be manning
you will be manning
they will be manning
Future perfect
I will have manned
you will have manned
he/she/it will have manned
we will have manned
you will have manned
they will have manned
Future perfect continuous
I will have been manning
you will have been manning
he/she/it will have been manning
we will have been manning
you will have been manning
they will have been manning

CONDITIONAL

Conditional
I would man
you would man
he/she/it would man
we would man
you would man
they would man
Conditional continuous
I would be manning
you would be manning
he/she/it would be manning
we would be manning
you would be manning
they would be manning
Conditional perfect
I would have man
you would have man
he/she/it would have man
we would have man
you would have man
they would have man
Conditional perfect continuous
I would have been manning
you would have been manning
he/she/it would have been manning
we would have been manning
you would have been manning
they would have been manning

IMPERATIVE

Imperative
you man
we let´s man
you man
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to man
Past participle
manned
Present Participle
manning

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME MAN

mamzer
man about town
man and boy
man boobs
Man Booker Prize
Man fern
man flu
man Friday
man in the moon
man in the street
man jack
man lock
man management
man manager
man o´ war
man of God
man of straw
man of the world
man orchid
man up

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME MAN

Afghanistan
African
Akan
Alan
American
an
as one man
Asian
Australian
Balikpapan
ban
batman
began
Brian
can
Canadian
Christian
clean
dan
to a man

Sinonimi e antonimi di man sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MAN» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «man» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di man

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «MAN»

man adult attendant beau being bidie bloke blue collar worker body boyfriend chap crew dude employee fellow fill follower garrison geezer gentleman groom hand hireling homo sapiens human products services global learn everything about company careers read latest reports press section diesel turbo homepage four strategic business units engine marine systems turbomachinery power plants after sales world welcome home annual event temporary community based radical self expression reliance black rock desert nevada official manchester united website club information museum stadium tour shopping foundation disabled supporters finance investor catholic encyclopedia advent includes sections nature origin tickets group site from wiktionary whether modern industrial less more warlike than hunter gatherer

Traduzione di man in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MAN

Conosci la traduzione di man in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di man verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «man» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

男人
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

hombre
570 milioni di parlanti

inglese

man
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

आदमी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رَجُل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

мужчина
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

homem
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মানুষ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

homme
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Lelaki
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Mann
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

남자
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Wong
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đàn ông
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஆண்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

माणूस
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

adam
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

uomo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

mężczyzna
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

чоловік
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bărbat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

άντρας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

man
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

man
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mann
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di man

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MAN»

Il termine «man» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 503 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
98
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «man» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di man
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «man».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MAN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «man» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «man» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su man

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «MAN»

Citazioni e frasi famose con la parola man.
1
James Lane Allen
Circumstances do not determine a man, they reveal him.
2
Henri Frederic Amiel
Self-interest is but the survival of the animal in us. Humanity only begins for man with self-surrender.
3
Warren Beatty
My notion of a wife at 40 is that a man should be able to change her, like a bank note, for two 20s.
4
William Bennett
Now we have reason to be grateful once again that Al Gore is not the man in the White House, and never will be.
5
Malcolm Boyd
But generally I am fine with a capital F; probably in extraordinary shape for a man of my age.
6
F. H. Bradley
The man who has ceased to fear has ceased to care.
7
Phillips Brooks
No man or woman can be strong, gentle, pure, and good, without the world being better for it and without someone being helped and comforted by the very existence of that goodness.
8
Bobby Brown
I'm staying focused and clear about what I want in life, and I'm going to get it, man.
9
James Buchan
An atheist is a man who has no invisible means of support.
10
Michael Cacoyannis
Why? Will no man ever do something without a why? Just like that? For the hell of it?

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «MAN»

Scopri l'uso di man nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con man e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Yes Man
Yes eventually leads to the biggest question of all: "Do you, Danny Wallace, take this woman . . ." Yes Man is inspiring proof that a little willingness can take anyone to the most wonderful of places.
Danny Wallace, 2010
2
The Railway Man
Fifty years after the terrible events, he was able to meet one of his tormentors. The Railway Man is a story of innocence betrayed, and of survival and courage in the face of horror.
Eric Lomax, 2009
3
The Book of Man: Readings on the Path to Manhood
"Whether we take up the sword, the plow, the ball, the gavel, our children, or our Bibles," says Bennett, "we must always do it like the men we are called to be." The Book of Man shows how.
William J. Bennett, 2011
4
Self-Made Man: One Woman's Year Disguised as a Man
A journalist’s provocative and spellbinding account of her eighteen months spent disguised as a man Norah Vincent became an instant media sensation with the publication of Self-Made Man, her take on just how hard it is to be a man, even ...
Norah Vincent, 2006
5
Invisible Man
The book is a passionate and witty tour de force of style, strongly influenced by T.S. Eliot's The Waste Land, Joyce, and Dostoevsky. From the Trade Paperback edition.
Ralph Ellison, 2010
6
Confessions of an Economic Hit Man
Perkins, a former chief economist at a Boston strategic-consulting firm, confesses he was an "economic hit man" for 10 years, helping U.S. intelligence agencies and multinationals cajole and blackmail foreign leaders into serving U.S. ...
John Perkins, 2004
7
Dream Man
Had she finally met the man she longed for...or was she dreaming?
Linda Howard, 2009
8
Man's Search for Meaning
Beacon Press, the original English-language publisher of Man's Search for Meaning, is issuing this new paperback edition with a new Foreword, biographical Afterword, jacket, price, and classroom materials to reach new generations of readers ...
Viktor Emil Frankl, 2006
9
Criminal Man
With its lucid introduction by Gibson and Rafter, and many original illustrations, this book will be a precious resource for the history of criminology and for European intellectual and social history more generally.
Cesare Lombroso, 2006
10
The End of History and the Last Man
Enhanced by a new afterword dealing with the post-September 11th world, a provocative exploration of issues of human society and destiny answers such questions as, is there a direction to human history? does history have an end? and where ...
Francis Fukuyama, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MAN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino man nel contesto delle seguenti notizie.
1
Dear Marvel, I was wrong. Ant-Man is great. - Vox
Two years ago, when the company announced it was moving forward with an Ant-Man movie, I rolled my eyes and let out one of my best "get a ... «Vox, lug 15»
2
Behold, the Great Feminist Man | National Review Online
As I write this, my children are asleep in their room, Loretta Lynn is on the stereo, and my wife is out on a date with a man named Paulo. It's her ... «National Review Online, lug 15»
3
Man charged over sex assault of teenage boy at Melbourne …
A man has been charged over the alleged sexual assault of a teenage boy in a Melbourne shopping centre car park. Rahul Valiya Purayil, 30, ... «9news.com.au, lug 15»
4
Demi Moore 'Shock' After Man Found Dead In Pool - Sky News
A 21-year-old man is found dead in the actress' swimming pool after attending a party thrown by her assistant. 03:36, UK, Monday 20 July 2015. Demi Moore ... «Sky News, lug 15»
5
Woman charged with fatally shooting man inside home ID'd
SAN ANTONIO - A woman charged with shooting and killing a man inside a far West Side home during an argument has been identified. «KSAT San Antonio, lug 15»
6
Man Dies Wedged Between Oakland Structures After Fleeing From …
An Oakland police investigator measures the space between structures where a man fleeing officers died, Sunday, July 19, 2015. Updated at ... «NBC Bay Area, lug 15»
7
Who is the hilarious singing man on the Mossley train? - Manchester …
This is the hilarious moment a man gets on a train- and leads the whole carriage in a rendition of The Beatles song Twist and Shout. «Manchester Evening News, lug 15»
8
Matthew Bourne's The Car Man review – swaggering revival adds …
Chris Trenfield and Zizi Strallen in Matthew Bourne's The Car Man. Photograph: Tristram Kenton for the Guardian. Judith Mackrell. «The Guardian, lug 15»
9
Tribute for Berkeley victims at Man Utd match in California
A minute's silence will be held before Manchester United's game against San Jose Earthquakes in California on Tuesday night as a tribute to ... «Irish Times, lug 15»
10
Southaven Police: Man who died in custody may have been on LSD
SOUTHAVEN, Miss. — An investigation is underway to get more details into how a man died in the 3400 block of Goodman Road. Troy Goode ... «wreg.com, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Man [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/man>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z