Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "mendacious" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MENDACIOUS IN INGLESE

mendacious  [mɛnˈdeɪʃəs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MENDACIOUS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Mendacious è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA MENDACIOUS IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «mendacious» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
mendacious

Inganno

Deception

L'inganno, l'inganno, l'inganno, il bluff, la mistificazione e il sottometto sono atti a propagare le credenze di cose che non sono vere, o non tutta la verità. L'inganno può coinvolgere la dissimulazione, la propaganda e la sparatoria della mano, nonché la distrazione, il camuffamento o il nascondiglio. C'è anche l'auto-inganno, come in mala fede. L'inganno è una grande trasgressione relazionale che spesso porta a sentimenti di tradimento e diffidenza tra i partner relazionali. L'inganno viola le regole relazionali ed è considerata una violazione negativa delle aspettative. La maggior parte delle persone si aspettano amici, partner relazionali e perfino estranei per essere veritiere per la maggior parte del tempo. Se le persone attendevano che la maggior parte delle conversazioni fosse illeggibile, parlare e comunicare con gli altri richiederebbe distrazione e errore di acquisire informazioni attendibili. Una quantità significativa di inganni si verifica tra partner romantici e relazionali. Deception, beguilement, deceit, bluff, mystification and subterfuge are acts to propagate beliefs of things that are not true, or not the whole truth. Deception can involve dissimulation, propaganda, and sleight of hand, as well as distraction, camouflage, or concealment. There is also self-deception, as in bad faith. Deception is a major relational transgression that often leads to feelings of betrayal and distrust between relational partners. Deception violates relational rules and is considered to be a negative violation of expectations. Most people expect friends, relational partners, and even strangers to be truthful most of the time. If people expected most conversations to be untruthful, talking and communicating with others would require distraction and misdirection to acquire reliable information. A significant amount of deception occurs between romantic and relational partners.

definizione di mendacious nel dizionario inglese

La definizione di mendace nel dizionario non è sincera.

The definition of mendacious in the dictionary is not truthful.

Clicca per vedere la definizione originale di «mendacious» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON MENDACIOUS


amaryllidaceous
ˌæməˌrɪlɪˈdeɪʃəs
asclepiadaceous
æˌskliːpɪəˈdeɪʃəs
audacious
ɔːˈdeɪʃəs
berberidaceous
ˌbɜːbərɪˈdeɪʃəs
bodacious
bəʊˈdeɪʃəs
capparidaceous
ˌkæpərɪˈdeɪʃəs
cycadaceous
ˌsaɪkəˈdeɪʃəs
edacious
ɪˈdeɪʃəs
hamamelidaceous
ˌhæməˌmiːlɪˈdeɪʃəs
iridaceous
ˌɪrɪˈdeɪʃəs
juglandaceous
ˌdʒuːɡlænˈdeɪʃəs
lardaceous
lɑːˈdeɪʃəs
lecythidaceous
ˌlɛsɪθɪˈdeɪʃəs
mordacious
mɔːˈdeɪʃəs
orchidaceous
ˌɔːkɪˈdeɪʃəs
predaceous
prɪˈdeɪʃəs
predacious
prɪˈdeɪʃəs
rudaceous
ruːˈdeɪʃəs
sapindaceous
ˌsæpɪnˈdeɪʃəs
xyridaceous
ˌzɪrɪˈdeɪʃəs

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME MENDACIOUS

mend
mend one´s fences
mendable
mendaciously
mendaciousness
mendacities
mendacity
Mendel
Mendel´s laws
Mendeleev´s law
mendelevium
Mendeleyev
Mendelian
Mendelianism
Mendelism
Mendelssohn
mender
Menderes
Mendes
mendicancy

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME MENDACIOUS

atrocious
auspicious
bootylicious
conscious
delicious
efficacious
ferocious
gracious
luscious
malicious
precious
previous
self-conscious
spacious
specious
subconscious
suspicious
tenacious
unconscious
vicious
voracious

Sinonimi e antonimi di mendacious sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MENDACIOUS» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «mendacious» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di mendacious

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «MENDACIOUS»

mendacious deceitful deceptive dishonest duplicitous fallacious false fraudulent insincere lying perfidious perjured untrue untruthful sentence webster mitt maddow romney become liar chief etymology pronunciation deception beguilement deceit bluff mendacious merriam honest likely tell lies based full given characterized falsehood divergence from absolute define telling especially habitually person report oxford dictionaries british world meaning example sentences reference statement latin mend cium cious vocabulary tells intentionally stuck water cooler stop next someone consider examples with word wiktionary comparative more superlative alphadictionary doesn attract enough attention mendaciloquent instead this same implication mnemonic mnemonicdictionary memory called retain long time macmillan what dict wörterbuch

Traduzione di mendacious in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MENDACIOUS

Conosci la traduzione di mendacious in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di mendacious verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mendacious» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

虚假
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

mendaz
570 milioni di parlanti

inglese

mendacious
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मिथ्या
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كذابين
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

лживая
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

mentirosa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মিথ্যাবাদী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

mensonger
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Mendacious
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

verlogen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

虚偽
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

허위
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Mendacious
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nói láo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உண்மையற்றதாகவும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

खोटे बोलणारा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yalancı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

mendace
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zakłamana
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

брехлива
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mincinoasă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αναληθή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onbetroubare
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mendacious
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

løgnaktige
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mendacious

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MENDACIOUS»

Il termine «mendacious» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 83.682 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
61
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «mendacious» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mendacious
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «mendacious».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MENDACIOUS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «mendacious» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «mendacious» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su mendacious

ESEMPI

2 CITAZIONI IN INGLESE CON «MENDACIOUS»

Citazioni e frasi famose con la parola mendacious.
1
Russell Baker
An educated person is one who has learned that information almost always turns out to be at best incomplete and very often false, misleading, fictitious, mendacious - just dead wrong.
2
Maxwell Caulfield
I'm always playing these mendacious characters who end up hoisting themselves by their own petard.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «MENDACIOUS»

Scopri l'uso di mendacious nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mendacious e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Case of Mendacious Medicine Man
In a hospital, people die all the time.
April Smith, 2003
2
Mendacious Madrigals and Metrical Misfits
This is a reproduction of a book published before 1923.
O. M., C. C. Burns, 2012
3
Merriam-Webster's Dictionary of Synonyms
H. Adams) As applied to persons mendacious more often suggests the habitude of deceit while lying suggests guilt in respect to a particular instance; thus, one might describe a person as mendacious with primary reference to his character or ...
Merriam-Webster, Inc, 1984
4
The Works
In the instance of any arrangement by which recollection is assisted, how natural, if not necessary and unavoidable, it is, that mendacious invention should receive assistance likewise ? In the instance of any arrangement by which mendacious ...
Jeremy Bentham, John Bowring, 1843
5
An Introductory View Of The Rationale Of Evidence; For The ...
In the instance of any arrangement by which mendacious invention is obstructed, how natural, if not necessary, it is, that recollection should be subjected to interruprion likewise ? From the observation of these several relations, results the  ...
‎1843
6
Leave The Bitch! A Man's Handbook To Divorce
Know Mendacious Marv? Mendacious Mary has the mendacity to believe that anything she does to you, (out of bitterness and anger), no matter how degrading, has no impact upon the way in which others view her. Indeed, in Mendacious ...
Dr. N.T. Bitter, 2010
7
Rationale of Judicial Evidence: Specially Applied to English ...
On the other hand, admit the suggestion, and, — though it should happen that, of the request made for the admission of it, a plan of mendacious invention was the final cause, — still deception and misdecision are far, very far, from being the ...
Jeremy Bentham, John Stuart Mill, 1827
8
Rationale Of Judicial Evidence, Specially Applied To English ...
But the testimony by which in these instances it has been operated—the testimony which has served as the instrument of the mischief, has been, not mendacious, hut veracious testimony; the fault has lain, not in the informers, but in the laws.
‎1843
9
The Works of Jeremy Bentham, Now First Collected
But the testimony by which in these instances it has been operated-the testimony which has served as the instrument of the mischief, has been, not mendacious, but veracious testimony; the fault has lain, not in the informers, but in the laws.
Jeremy Bentham, John Bowring, 1840
10
Explanatory Notes Upon a Mendacious Libel Called Concubinage ...
This book represents an authentic reproduction of the text as printed by the original publisher.
J. B, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MENDACIOUS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mendacious nel contesto delle seguenti notizie.
1
Metals Trader Says Now May Be the Time to Go Bottom Fishing …
It is not the Russians who are the aggressors, it is in reality US-NATO that repeatedly spews their mendacious verbal attacks against a leader who speaks plainly ... «TheStreet.com, lug 15»
2
In a word: mendacious
It turned up in the mid-sixteenth century, the adjective mendacious (pronounced men-DAY-shus) in the seventeenth, according to the citations ... «Baltimore Sun, lug 15»
3
Jeff Mateer: Lawyers' petition against Paxton is frivolous - The Dallas …
... “frivolous,” stating that it “ridiculously misrepresents Paxton's opinion,” providing “further evidence of the mendacious intolerance of the Left.”. «Dallas Morning News, lug 15»
4
Dem Leaders Strangely Quiet On Ganim's Mayoral Bid
He was so mendacious in giving testimony at trial that the judge tacked an extra year onto his sentence. In 2012, the Superior Court denied his ... «Hartford Courant, lug 15»
5
Hail Putin, for our surrender to the ayatollahs
... obviously lying promise not to develop nuclear weapons – a promise made by a historically mendacious and possibly half-crazy government. «Jerusalem Post Israel News, lug 15»
6
Scott Walker: Satan's Candidate - English pravda.ru
... of reverse psychology), means that far too many voters would rather support corrupt and mendacious politicians than admit they were duped. «Pravda, lug 15»
7
Hamas at a Campus Near You | Frontpage Mag
Does a movement that spreads mendacious propaganda, intimidates and attacks Jewish students, works for the violent destruction of a U.S. ... «FrontPage Magazine, lug 15»
8
Bill Kristol on Iran Deal: 'Its Munich!'
Bill Kristol is the epitome of the neocon mindset: cultivating a staid and urbane image while writing the most unhinged and mendacious claptrap ... «Center for Research on Globalization, lug 15»
9
Police response
... its mendacious press releases stating that the police had shot and killed x or y because he had attacked them with a cutlass, or even a knife. «Stabroek News, lug 15»
10
What the Planned Parenthood Hoax Really Proves: Right-Wing …
... because now the “respected” members of an elite governing body of 535 powerful Americans have announced that this mendacious video is, ... «AlterNet, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mendacious [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/mendacious>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z