Scarica l'app
educalingo
passementerie

Significato di "passementerie" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PASSEMENTERIE

From Old French passement, from passer to trim, pass.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI PASSEMENTERIE IN INGLESE

pæsˈmɛntrɪ


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PASSEMENTERIE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Passementerie è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PASSEMENTERIE IN INGLESE

passamaneria

Passementerie o passementarie è l'arte di realizzare elaborati stucchi o bordi di treccia applicata, cavi d'oro o argento, ricami, seta colorata o perline per abbigliamento o arredi. Stili di passamanerie includono la nappa, le frange, i cordoni ornamentali, i gallooni, i pompon, le rosette e le gimps come altre forme. Le nappe, i pompieri e le rosette sono ornamenti di punti e gli altri sono ornamenti lineari.

definizione di passementerie nel dizionario inglese

La definizione di passementerie nel dizionario è una decorazione decorativa di gimp, cord, perline, treccia, ecc.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON PASSEMENTERIE

Aintree · back-country · carpentry · country · Coventry · Daventry · dysentery · entry · gantry · gentry · infantry · misentry · nonentry · north-country · pantry · pedantry · re-entry · sentry · sub-entry · wintry

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME PASSEMENTERIE

passe-partout · passee · passel · passement · passenger · passenger car · passenger cell · passenger coach · passenger door · passenger enquiries · passenger ferry · passenger jet · passenger list · passenger mile · passenger pigeon · passenger seat · passenger ship · passenger side · passenger station · passenger traffic

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME PASSEMENTERIE

batterie · bijouterie · brasserie · camaraderie · charcuterie · coterie · creperie · eaterie · eerie · faerie · feerie · gendarmerie · lingerie · marqueterie · menagerie · niterie · papeterie · patisserie · sansculotterie · sparterie

Sinonimi e antonimi di passementerie sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «PASSEMENTERIE»

passementerie · placemats · tassels · buttons · middleton · jewelry · incorporated · trim · passementerie · passementarie · making · elaborate · trimmings · edgings · applied · braid · gold · silver · cord · embroidery · colored · merriam · webster · edging · trimming · made · gimp · beading · metallic · thread · origin · french · from · passement · house · home · champions · resurgence · maximalism · interiors · with · wealth · inspiring · tiebacks · adding · decorative · samuel · sons · loginsign · collections · custom · hospitality · galleries · about · blog · locations · newest · shop · products · houlès · fourniture · ameublement · paris · décoration · intérieur · tissus · soie · embrasse · metal · font · partie · collection · importante · palladia · welcome · exclusive · european ·

Traduzione di passementerie in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PASSEMENTERIE

Conosci la traduzione di passementerie in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di passementerie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «passementerie» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

金银饰花边
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

pasamanería
570 milioni di parlanti
en

inglese

passementerie
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

passementerie
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

PASSEMENTERIE
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

passementerie
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

passementerie
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

passementerie
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

passementerie
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Passementerie
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Posamenten
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

パスマントリー
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

모올 따위의 장식
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Passementerie
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

passementerie
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

passementerie
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

पॅसममेंटरी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

elbise süsü
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

passamaneria
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Wyroby pasmanteryjne
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

passementerie
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Pasmanterie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κεντήματα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

passementerie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Passementerie
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

PASSEMENTERIE
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di passementerie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PASSEMENTERIE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di passementerie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «passementerie».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su passementerie

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «PASSEMENTERIE»

Scopri l'uso di passementerie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con passementerie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Interior Textiles: Fabrics, Application, and Historic Style
If a pattern is used, calculate for pattern re- peat. Specify the same amount of yardage for lining. Passementerie is typically not used, but occasionally bandingisplacedaroundtheperimeterwithamargintocon- trast. Banding is usually cut on the ...
Karla J. Nielson, 2007
2
The Grove Encyclopedia of Decorative Arts
By the end of the century it was confined to deep bullion, trellis or tasselled fringes, which remained popular into the early decades of the 19th centurv. In the Victorian period passementerie again became highly ornate, and there was a further ...
Gordon Campbell, 2006
3
Couture Sewing Techniques
Passementerie is a form of embroidery using various trims and edgings such as braid, cord, fringe, and ribbon to produce decorative patterns This simple bias appliqué on a Chanel day dress would be equally appropriate for a special ...
Claire B. Shaeffer, 2011
4
Passementerie
Passementerie or passementarie is the art of making elaborate trimmings or edgings (in French, passements) of applied braid, gold or silver cord, embroidery, colored silk, or beads for clothing or furnishings.Modern passementerie includes ...
Lambert M Surhone, Mariam T Tennoe, Susan F Henssonow, 2010
5
Old House Interiors
passementerie. TOP: Amir Baig of Scalamandre hand-plaits cotton yarn with silk. Think of the luxurious, regally colored tassels, fringes, rosettes, and other trimmings collectively known as passementerie as enrichments for your drapes, pillows, ...
6
Textiles of Ancient Peru and Their Techniques
PASSEMENTERIE MADE OF EIGHT YARNS (THREE COLORS) Figure 42 shows the schematic design of a very elegant passementerie. This type of passementerie has been found several times in the course of excavations made in the ...
Raoul d' Harcourt, Grace G. Denny, Carolyn M. Osborne, 1962
7
Congressional edition
The wages of labor in the passementerie branch in general have remained unchanged since 1886, though skilled workmen have probably increased their< eaniings. In the manufacture of cords, machine- workers, cord-twisters, yam- spoolers, ...
United States. Congress, 1889
8
Commercial Relations of the United States with Foreign ...
The wages of labor in the passementerie branch in general have remained unchanged since 1886, though skilled workmen have probably increased their earnings. In the manufacture of cords, machine- workers, cord-twisters, yarn- spoolers, ...
‎1888
9
United States Treaties and Other International Agreements
en laine ou autres poils d'animaux: - - sans travail de couture ni passementerie - - autres - en ooton ou autres textiles végétaux: sans travail de couture ni passementerie : en coton ou en lin autres: en coton ou on lin Linge de lit, de table , ...
‎1961
10
Congressional Serial Set
Plain or twilled tissues and piques, dimities, muslins, damasks, and brilliants weighing less than 3 kilograms per 100 square meters, blonde lace, hosiery, passementerie, and ribbon. Hand and machlneembrolderies. coverlets, wadded or not, ...
‎1893

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PASSEMENTERIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino passementerie nel contesto delle seguenti notizie.
1
A Merger Of Menswear And Couture
... New York, and made my love for textiles official by training at the prestigious Ecole Lesage in haute couture embroidery and passementerie. «Vogue.co.uk, lug 15»
2
Summer loving & Alessandra Rich's wonderful creations
Alessandra Rich uses lots of Chantilly lace, among silk organza, with contrasting ribbons of passementerie trimming the edges, seams, and ... «hellomagazine.com, lug 15»
3
Julien David
... corresponding to the final model, dressed in an all-white corduroy jumpsuit, no longer featured a face, only a checkerboard of passementerie. «Style.com, giu 15»
4
Haworth uniform-making family firm starts bridal line
"We maintain a rich heritage and specialise in traditional passementerie techniques, in particular handwoven trim, adapted for a contemporary ... «Bradford Telegraph and Argus, giu 15»
5
A cap and gown primer: Graduation traditions explained
In the 1500s the French Guild of the Passementiers created the art of passementerie, a tassel-making apprenticeship program that took seven ... «Communities Digital News, giu 15»
6
Interiors: Marrakech excess
... Samuel and Sons Passementerie · SCP-Upholstery, furniture, lighting, gifts, accessories and textiles · Designer Fashion, Accessories & More ... «Daily Mail, giu 15»
7
Gucci's Alessandro Michele Makes a Strong Statement with His …
... pant suits creased several inches above the hems, bee embroidery as passementerie on military jackets, a knit beret, grandma's old glasses. «InStyle, giu 15»
8
In Morocco, Exploring Remnants of Jewish History
I found the vivid blue paint intact only on the inside of the arch, which gives way to a bustling street of spice, fabric and passementerie vendors ... «New York Times, mag 15»
9
Thanks to a Wildly Talented Team, The 2015 Kips Bay Decorator …
I also admired their choice to use coordinating silk passementerie around the arched entryway to the room and wrapped around the room in ... «Huffington Post, mag 15»
10
Lanvin's fashion legacy revisited by Alber Elbez for Paris exhibition
... a desert breeze, with passementerie, embroidery and raw seams — it represented a freedom, both for Elbaz and the women who will wear it. «The Australian, mag 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Passementerie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/passementerie>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT