Scarica l'app
educalingo
peony

Significato di "peony" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PEONY

Old English peonie, from Latin paeōnia, from Greek paiōnia; related to paiōnios healing, from paiōn physician.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI PEONY IN INGLESE

ˈpiːənɪ


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PEONY

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Peony è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PEONY IN INGLESE

Peonia

La peonia è una pianta fiorita nel genere Paeonia, l'unico genere nella famiglia Paeoniaceae. Sono nativi in ​​Asia, Europa meridionale e Nord America occidentale. I confini tra le specie non sono chiari e le stime del numero di specie vanno da 25 a 40. La maggior parte delle piante erbacee perenni è di 0,5-1,5 metri di altezza, ma alcuni si assomigliano agli alberi alti 1,5-3 metri. Hanno foglie composte, profondamente lobate e grossi fiori spesso fragranti, che vanno dal rosso al bianco o al giallo, alla fine della primavera e all'inizio dell'estate.

definizione di peony nel dizionario inglese

La definizione di peonia nel dizionario è uno dei vari arbusti ranuncoli e piante del genere Paeonia, dell'Eurasia e del Nord America, con grandi fiori rosa, rossi, bianchi o gialli. L'altra definizione di peonia è il fiore di ognuna di queste piante.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON PEONY

accompany · Albany · Anthony · Antony · balcony · Bethany · Brittany · ceremony · colony · company · ebony · felony · Germany · harmony · mahogany · paeony · symphony · testimony · tiffany · Tuscany

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME PEONY

peon · peonage · peonies · peonism · people · people carrier · people mover · people power · people skills · people trafficking · People´s Commissar · people´s democracy · People´s Democratic Republic of Laos · People´s Democratic Republic of Yemen · People´s Dispensary for Sick Animals · people´s front · people´s panel · People´s Party · People´s Republic of China · peoplehood

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME PEONY

agony · awards ceremony · bony · fashiony · hegemony · irony · lemony · loony · matrimony · mony · ony · opening ceremony · phony · polony · pony · saxony · simony · stony · telephony · tony

Sinonimi e antonimi di peony sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «PEONY»

peony · transplant · care · grow · pronunciation · planting · season · meaning · ants · flowering · plant · genus · paeonia · only · family · paeoniaceae · they · native · asia · southern · europe · western · north · america · boundaries · between · species · clear · estimates · number · peonies · transplanted · bushes · well · years · then · last · maybe · after · bloomed · start · peony · gardening · royal · horticultural · society · their · double · whites · pinks · reds · element · romance · glamour · garden · tree · intersectional · envy · disease · prevention · fertilizing · dividing · farm · washington · offers · sale · over · bare · root · mobile · website · order · catalog · choice · selection · distinctive · http · floral · company · limited · trading · names · ruckley · estate · partnership · ashbourne · flower · symbolism · facts · teleflora · with · recorded · history · that · dates · back · thousands · surprising · even · mythology · surrounding · origin · multiple · versions · adelman · gardens · taking · orders · leading · growers · proud · offer · newest · introductions · more · merriam · webster · type · round · pink · also · plural · nies ·

Traduzione di peony in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PEONY

Conosci la traduzione di peony in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di peony verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «peony» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

牡丹
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

peonía
570 milioni di parlanti
en

inglese

peony
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Peony
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الفاوانيا
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

пион
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

peônia
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Peony
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

pivoine
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Peony
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Pfingstrose
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

シャクヤク
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

모란
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Peony
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cây mâu đơn
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பியோனி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

पेनी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

şakayık
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

peonia
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

piwonia
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

півонія
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

bujor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παιωνία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pioen
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pion
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

peon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di peony

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PEONY»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di peony
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «peony».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su peony

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «PEONY»

Scopri l'uso di peony nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con peony e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Peony
"The conflicts inherent in the Chinese and Jewish temperament are delicately and intricately traced with profound wisdom and delicate understanding in this tale... This is an enchanting story, the theme of which is tolerance.
Pearl Sydenstricker Buck, 1990
2
Peony in Love
Peony has neither seen nor spoken to any man other than her father, a wealthy Chinese nobleman.
Lisa See, 2011
3
The Peony Pavilion: Mudan Ting
For this second edition, which contains a fully revised text of the translation, Cyril Birch and Catherine Swatek reflect on contemporary performances of the play in light of its history.
Xianzu Tang, 2002
4
Persons, Roles, and Minds: Identity in Peony Pavilion and ...
Focusing on two late-Ming or early-Qing plays central to the Chinese canon (Peony Pavilion and Peach Blossom Fan), this study explores crucial questions concerning personal identity. ..".the main news about this book is that it is a solid, ...
Tina Lu, 2001
5
The Peony: Alice Harding's Peonies in the Little Garden & ...
Alice Harding wrote The Book of the Peony in 1917 and its smaller companion volume, Peonies in the Little Garden, in 1923.
Alice Harding, 1993
6
Peony: A Novel of China
When Peony and the family’s son, David, grow up and fall in love with one another, they face strong opposition from every side. Tradition forbids the marriage, and the family already has a rabbi’s daughter in mind for David.
Pearl S. Buck, 2012
7
The Peony Pavilion: A Novel
Can a youthful love born of a garden dream ever blossom? Based upon a famous sixteen-century Chinese opera written by Tang Xianzu, 'the Shakespeare of China', the novel leads the reader into a mythical world of passion and romance.
Xiaoping Yen, 2000
8
Peony's Favorite Holiday
Find your crayons! Find your pencils! Find your markers! Letâs color! Fill in the drawings and spell out the words. You can find your own blank paper and think of more words and pictures! A fun book for kids of all ages!
‎2004
9
The Flower Farmer: An Organic Grower's Guide to Raising and ...
That's the typical Memorial Day weekend at Sunnydale Spring Peony Farm in Valley Center, Kansas, owned by five members of the Jackson family. For more than fifty years,the Jacksons have been supplying peonies to people in theWichita ...
Lynn Byczynski, 2008
10
The Book of the Peony
There are no illustrations or indexes. When you buy the General Books edition of this book you get free trial access to Million-Books.com where you can select from more than a million books for free. You can also preview the book there.
Alice (Howard) Harding, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PEONY»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino peony nel contesto delle seguenti notizie.
1
Gary Church: You'll love this plant, unless you also love money
The pink flower resembles a peony, and droops on pink stems. It's very eye catching, and has been referred to as the Rolls Royce of ... «New Castle News, lug 15»
2
Bride Tribes - From the Classicist to the Modernist, which style of …
BRIDEZILLA MOMENT: Calling caterer to ask if he could scatter dried peony petals over the crème brûlée desserts is not beyond her. Beef or ... «Irish Independent, lug 15»
3
Delicacy of words
'My mom and brother died,' she said. 'On that fishing boat.'…The silence stretched as the boy bent low to peer again under the peony leaves.” «Deccan Herald, lug 15»
4
National Ballet of China tours US
Often referred to as the 'Chinese Romeo and Juliet', 'Peony Pavilion' is one of the most famous love stories in all of Chinese literature. Written ... «CCTV, lug 15»
5
Katy Perry Is Selling Her Latest Fragrance On Twitter
The fragrance, Perry's fourth to date, has notes of sweet white peony and bad blood. (More like bad joke, Eliza!) As you'll recall, Twitter started ... «Fashionista, lug 15»
6
From Japan to the world
His goal: To create a pure yellow herbaceous peony. Itoh pollinated more than 1,200 peony plants before obtaining 36 seedlings in 1948 when ... «Saskatoon StarPhoenix, lug 15»
7
National Ballet of China @ SPAC, 7/21/15
SARATOGA SPRINGS – They say dance is a universal language, but the National Ballet of China's “Peony Pavilion” might be the exception to ... «Albany Times Union, lug 15»
8
Picking the perfect peonies
Wayne Floyd is selling the peonies from his first harvest at local farmers markets and through the Alaska Peony Market Cooperative Friday, July ... «Kenai Peninsula Online, lug 15»
9
'The Peony Pavilion': Underpowered beauty
Beauty is a strength and a weakness in “The Peony Pavilion,” an ode to the delirium of love, danced by the National Ballet of China at Wolf Trap ... «Washington Post, lug 15»
10
'The Peony Pavilion' and 'The Red Detachment of Women' Dance …
“The Peony Pavilion” (2008) and “The Red Detachment of Women” (1964) made up the five-day New York City run that ended Sunday, kicked ... «Wall Street Journal, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Peony [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/peony>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT