Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "phrasing" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PHRASING IN INGLESE

phrasing  [ˈfreɪzɪŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PHRASING

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Phrasing è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PHRASING IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «phrasing» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di phrasing nel dizionario inglese

La definizione di fraseggio nel dizionario è il modo in cui qualcosa è espresso, specialmente nella scrittura; formulazione. Un'altra definizione di fraseggio è la divisione di una linea melodica, parte, ecc. In frasi musicali.

The definition of phrasing in the dictionary is the way in which something is expressed, esp in writing; wording. Other definition of phrasing is the division of a melodic line, part, etc, into musical phrases.


Clicca per vedere la definizione originale di «phrasing» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON PHRASING


advertising
ˈædvəˌtaɪzɪŋ
amazing
əˈmeɪzɪŋ
appraising
əˈpreɪzɪŋ
blazing
ˈbleɪzɪŋ
consciousness-raising
ˈkɒnʃəsnəsˌreɪzɪŋ
fundraising
ˈfʌndˌreɪzɪŋ
glazing
ˈɡleɪzɪŋ
grazing
ˈɡreɪzɪŋ
hazing
ˈheɪzɪŋ
hell-raising
ˈhɛlˌreɪzɪŋ
merchandising
ˈmɜːtʃənˌdaɪzɪŋ
organizing
ˈɔːɡənaɪzɪŋ
overgrazing
ˌəʊvəˈɡreɪzɪŋ
phasing
ˈfeɪzɪŋ
raising
ˈreɪzɪŋ
rising
ˈraɪzɪŋ
stargazing
ˈstɑːɡeɪzɪŋ
sungazing
ˈsʌnˌɡeɪzɪŋ
surprising
səˈpraɪzɪŋ
trail-blazing
ˈtreɪlbleɪzɪŋ

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME PHRASING

phrase structure
phrase-structure grammar
phrase-structure rule
phraseless
phrasemaker
phrasemaking
phraseman
phrasemonger
phraseogram
phraseograph
phraseographic
phraseography
phraseologic
phraseological
phraseologically
phraseologies
phraseologist
phraseology
phraser
phrasy

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME PHRASING

aliasing
ambulance chasing
bulk purchasing
casing
decreasing
displeasing
easing
freebasing
housing
increasing
leasing
nondecreasing
nonincreasing
pleasing
prick-teasing
purchasing
quantitative easing
steeplechasing
teasing
unceasing
unpleasing

Sinonimi e antonimi di phrasing sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PHRASING» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «phrasing» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di phrasing

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «PHRASING»

phrasing adage communicate construction convey couch dictum express expression formulate frame idiom locution maxim motto present into words quotation remark saying term utter utterance voice word urban phrasing used older people that totally different meaning according todays youth terms also heard being sports merriam webster something expressed particular order grouping notes define forming phrases more triumphant return gifs uproxx been long time coming this week vice finally officially brought back favorite musical dividing melody groups connected sounds bring greatest effect including placing accent cres pronunciation translations vocabulary manner which writing guide because written language read carefully must precise than spoken normally designed dict wörterbuch für deutschwörterbuch with

Traduzione di phrasing in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PHRASING

Conosci la traduzione di phrasing in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di phrasing verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «phrasing» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

措辞
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

fraseo
570 milioni di parlanti

inglese

phrasing
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

phrasing
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الصياغة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

фразировка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fraseado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বাচনভঙ্গীর উপরে নির্ভর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

phrasé
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Ungkapan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Formulierung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

言葉遣い
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

말씨
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Phrasing
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phân nhịp
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அமைத்தலில் வழு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

शब्दसंग्रह
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cümleleme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

frasario
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

frazowanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

фразування
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

frazare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διατύπωση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bewoording
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

frasering
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

frasering
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di phrasing

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PHRASING»

Il termine «phrasing» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 51.030 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
76
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «phrasing» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di phrasing
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «phrasing».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PHRASING» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «phrasing» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «phrasing» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su phrasing

ESEMPI

9 CITAZIONI IN INGLESE CON «PHRASING»

Citazioni e frasi famose con la parola phrasing.
1
Eric Jerome Dickey
I'm just trying to write a good story, strictly from imagination. People just think it's random, they don't see the rewriting, phrasing of characters, choosing the words, bringing the world to light in which the characters live in. That creates an illusion that this is real.
2
Peaches Geldof
Broadsheets can be scathing. But I have respect for broadsheet journalists because they haven't succumbed to degrading themselves, to writing pidgin English with all these terrible colloquialisms, the phrasing of which is just, like, embarrassing.
3
Eydie Gorme
I learned my phrasing from Frank. I loved him so much.
4
Stefon Harris
I listen to a lot of singers, because I find phrasing to be one of the most essential elements of playing.
5
Beyonce Knowles
I discovered after going to music festivals that I am a rock fan. I love the guitars, the phrasing, and the abandon of rock fans.
6
Leo Kottke
It is not a mystical thing, however, it is obvious and practical and I think that what the performer does is to try to get to that point with every choice you make from the phrasing in a tune to the choice of tunes.
7
Colin Quinn
The mistake that people make in stand-up is thinking they're profound or they're deep when there are so many people who have more worthwhile ways of phrasing things.
8
Rokia Traore
Going back and forth between Western Arabic and African countries clearly created the various musical backgrounds I could have and obviously influenced my professional attitude, my way of approaching both music composition and singing, particularly phrasing.
9
Galina Vishnevskaya
Wanting to be understood by an audience that didn't know Russian, I tried to paint musical pictures by emphasizing the phrasing, using voice color more boldly, and varying the shade and nuance.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «PHRASING»

Scopri l'uso di phrasing nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con phrasing e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Amazing Phrasing - Guitar: 50 Ways to Improve Your ...
The 50 ideas are divided into five main sections: The Basics covers fundamental but all too often forgotten techniques, such as slurs and vibrato, that can breathe new life into your phrases; Melodic Concepts explores various aspects of ...
Tom Kolb, 2002
2
Jazz Guitar Phrasing Workout
A step-by-step method teaching correct modern jazz interpretation and phrasing.
William Bay, 2010
3
Intonational Phrasing in Romance and Germanic: ...
However, intonational research has only recently begun to devote attention to the analysis of spontaneous speech, one of the central issues of this book.
Christoph Gabriel, Conxita Lleó, 2011
4
The Art of Musical Phrasing in the Eighteenth Century: ...
Practical suggestions, and documentary evidence, for performers wishing to understand the gestures and nuances embedded in eighteenth-century musical notation.
Stephanie Vial, 2008
5
Piano Technique: Tone, Touch, Phrasing and Dynamics
Noted pianist and teacher's guide to sound piano technique: tone production, fingering, pedaling, chords, sightreading, more. Illustrated.
Lillie H. Philipp, 1969
6
The Harmonic Orator: The Phrasing and Rhetoric of the Melody ...
Directed to musicians who perform French music written the seventeenth and eighteenth centuries, offers musical examples and quotations from theoretical treatises to help performers view the music from a Baroque period poet's or actor's ...
Patricia M. Ranum, 2001
7
Guided Reading: Making it Work
Phrasing. in. Fluent. Reading. Students need to understand that the words on the page should sound like spoken language when read. Modeling smooth and expressive reading during shared reading, read-alouds, and guided reading will  ...
Mary Browning Schulman, Carleen daCruz Payne, 2000
8
Choreography: A Basic Approach Using Improvisation
You need to understand how others have used phrasing as you develop a kinesthetic awareness of the phrasing in your own work. One example of a phrase is a unit of movement marked by an impulse of energy that grows, builds, and finds a ...
Sandra Cerny Minton, 2007
9
Poetic Rhythm: An Introduction
Chapter. 8. Phrasal. movement. The. importance. of. phrasing. In our discussion of English verse forms in the foregoing chapters, we have frequently noticed the important part played by syntax and meaning in the movement of poetry. Poetry is  ...
Derek Attridge, 1995
10
Developing Reading Fluency, Gr. 3, eBook: Using Modeled ...
Students who are still not reading with phrasing and fluency will have a difficult time with the transition from learning to read to reading to learn, since their comprehension will be significantly impaired. Students who lack phrasing and fluency ...
Alaska Hults, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PHRASING»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino phrasing nel contesto delle seguenti notizie.
1
New polling: Trump's inevitable collapse hasn't happened
It was clever phrasing, but the latest survey results suggest it was also mistaken. Thanks to persistent support from the Republicans' far-right ... «MSNBC, lug 15»
2
Antiracism, Our Flawed New Religion
Coates is “revered,” as New York magazine aptly puts it, as someone gifted at phrasing, repeating, and crafting artful variations upon points that ... «Daily Beast, lug 15»
3
Review: Summer Concert, CBSO at Symphony Hall
For the Tchaikovsky Grazinyte-Tyla encouraged a forward orchestral sound, powerful and energetic, but also shaping a delicate lilt to phrasing. «Birmingham Post, lug 15»
4
Emma Pask Quartet review: Jazz singing rides on best in the land
But within this patch Pask ensures she is not the junior member of her own band. As she showed on The Way You Look Tonight her phrasing is ... «Sydney Morning Herald, lug 15»
5
China shows off victory over Japan logo
The phrasing is a reference to President Xi Jinping's much-quoted concept of a “Chinese dream”. The logo's release comes in the run-up to the ... «gulfnews.com, lug 15»
6
New Greek bailout talks to begin Monday
... on Monday to take stock of recent developments' - phrasing that suggests the institution's head of mission would not attend the initial session. «Sky News Australia, lug 15»
7
But what if I actually need painkillers?
I've found new ways to move through movements so that I can still express myself, phrasing my steps just off the beat and leaping a second ... «Salon, lug 15»
8
Why I will fight a $25 fine for disorderly conduct
Why would public officials, committed to unbiased and nonpolitical information, try to control phrasing of public comment? — Why did the chief ... «LancasterOnline, lug 15»
9
Cincinnati Opera's 'Turandot' a dazzling spectacle
It's too bad that his voice didn't carry over the large orchestra, but he succeeded in "Nessun dorma," bringing sensitive phrasing and secure ... «Cincinnati.com, lug 15»
10
'La finta giardiniera' review: SFO throws a garden party
Soprano Susanna Phillips brought her accustomed sonic opulence and elegant phrasing to the role of Arminda, an upwardly mobile young ... «Santa Fe New Mexican, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Phrasing [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/phrasing>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z