Scarica l'app
educalingo
plant

Significato di "plant" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PLANT

Old English, from Latin planta a shoot, cutting.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI PLANT IN INGLESE

plɑːnt


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PLANT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Plant è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo plant in inglese.

CHE SIGNIFICA PLANT IN INGLESE

pianta

Le piante, chiamate anche piante verdi, sono eucarioti multicellulari del regno Plantae. Essi formano un clade che comprende le piante fiorite, conifere ed altri gymnosperms, felci, clubmosses, hornworts, liverworts, muschi e le alghe verdi. Le piante escludono le alghe rosse e marrone, i funghi, gli archea e i batteri. Le piante verdi hanno pareti cellulari con cellulosa e caratterizzano la maggior parte della loro energia dalla luce solare attraverso la fotosintesi dei cloroplasti primari derivanti da endosimbiosi con cianobatteri. I loro cloroplasti contengono clorofille a e b che danno loro il loro colore verde. Alcune piante sono parassite e hanno perso la capacità di produrre quantità normali di clorofilla o di fotosintesi. Le piante sono caratterizzate anche dalla riproduzione sessuale, dalla crescita modulare e indeterminata e da un'alternanza di generazioni, anche se la riproduzione asessuale è comune. Numeri precisi sono difficili da determinare, ma a partire dal 2010 si pensano che siano 300-315 mila specie di piante, di cui la grande maggioranza, circa 260-290 mila, sono piante di sementi.

definizione di plant nel dizionario inglese

La prima definizione di pianta nel dizionario è qualsiasi organismo vivente che sintetizza tipicamente il suo cibo da sostanze inorganiche, possiede pareti cellulari cellulose, risponde lentamente e spesso in modo permanente a uno stimolo, manca di organi di senso specializzati e sistema nervoso, e non ha poteri di locomozione. Un'altra definizione di pianta è un tale organismo che è verde, terrestre e più piccolo di un arbusto o albero; un'erba La pianta è anche un taglio, una piantina o una struttura simile, specialmente quando è pronta per il trapianto.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO PLANT

PRESENT

Present
I plant
you plant
he/she/it plants
we plant
you plant
they plant
Present continuous
I am planting
you are planting
he/she/it is planting
we are planting
you are planting
they are planting
Present perfect
I have planted
you have planted
he/she/it has planted
we have planted
you have planted
they have planted
Present perfect continuous
I have been planting
you have been planting
he/she/it has been planting
we have been planting
you have been planting
they have been planting

PAST

Past
I planted
you planted
he/she/it planted
we planted
you planted
they planted
Past continuous
I was planting
you were planting
he/she/it was planting
we were planting
you were planting
they were planting
Past perfect
I had planted
you had planted
he/she/it had planted
we had planted
you had planted
they had planted
Past perfect continuous
I had been planting
you had been planting
he/she/it had been planting
we had been planting
you had been planting
they had been planting

FUTURE

Future
I will plant
you will plant
he/she/it will plant
we will plant
you will plant
they will plant
Future continuous
I will be planting
you will be planting
he/she/it will be planting
we will be planting
you will be planting
they will be planting
Future perfect
I will have planted
you will have planted
he/she/it will have planted
we will have planted
you will have planted
they will have planted
Future perfect continuous
I will have been planting
you will have been planting
he/she/it will have been planting
we will have been planting
you will have been planting
they will have been planting

CONDITIONAL

Conditional
I would plant
you would plant
he/she/it would plant
we would plant
you would plant
they would plant
Conditional continuous
I would be planting
you would be planting
he/she/it would be planting
we would be planting
you would be planting
they would be planting
Conditional perfect
I would have plant
you would have plant
he/she/it would have plant
we would have plant
you would have plant
they would have plant
Conditional perfect continuous
I would have been planting
you would have been planting
he/she/it would have been planting
we would have been planting
you would have been planting
they would have been planting

IMPERATIVE

Imperative
you plant
we let´s plant
you plant
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to plant
Past participle
planted
Present Participle
planting

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON PLANT

aren´t · aslant · aunt · can´t · chant · courant · courante · debutant · debutante · eggplant · enchant · explant · galant · gant · grant · implant · slant · supplant · tea-plant · transplant

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME PLANT

planosol · plant agreement · plant bargaining · plant breeder · plant cost · plant food · plant kingdom · plant life · plant louse · plant out · plant pot · plant-hire firm · planta · plantable · plantage · Plantagenet · plantaginaceous · plantain · plantain lily · plantain-eater

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME PLANT

air plant · ambulant · appellant · coolant · face-plant · gallant · jubilant · lant · manufacturing plant · nuclear power plant · on a slant · power plant · processing plant · repellant · sealant · semblant · stimulant · tremblant · vigilant · volant

Sinonimi e antonimi di plant sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PLANT» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «plant» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
apparatus · bush · conceal · equipment · establish · factory · fix · flower · found · foundry · gear · herb · hide · imbed · implant · insert · institute · lodge · machinery · mill · place · put · root · scatter · seed · set · set out · settle · shop · shrub · sow · transplant · vegetable · weed · works · yard

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «PLANT»

plant · apparatus · bush · conceal · equipment · establish · factory · flower · found · foundry · gear · herb · hide · imbed · implant · insert · institute · lodge · machinery · mill · place · root · scatter · seed · settle · cafe · organic · plant · produce · range · poultry · sustainable · seafood · welcome · database · usda · names · photos · fact · sheets · information · culturally · significant · noxious · invasive · threatened · endangered · links · asheville · vegan · restaurant · chef · jason · sellers · cuisine · find · what · rave · reviews · about · only · completely · menu · science · sciencedirect · version · world · leading · platform · high · quality · peer · reviewed · full · text · journals · lullaby · ceaseless · roar · album · september · order · publishes · novel · research · special · significance · biology · especially · areas · cellular · molecular · genetics · international · index · home · page · ipni · associated · basic · bibliographical · details · lycophytes · goal · finder · royal · horticultural · society · give · expert · help · advice · growing · feeding · pruning · propagating · specific · selector · american · biologists ·

Traduzione di plant in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PLANT

Conosci la traduzione di plant in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di plant verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «plant» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

工厂
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

maquinaria
570 milioni di parlanti
en

inglese

plant
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

संयंत्र
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مَصْنَع
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

завод
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

fábrica
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

উদ্ভিদ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

usine
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Tumbuhan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Anlage
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

製造工場
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

공장
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Tanduran
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhà máy
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஆலை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

वनस्पती
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

bitki
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

impianto
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

fabryka
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

завод
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

fabrică
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εργοστασιακή μονάδα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

plant
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

anläggning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

anlegg
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di plant

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PLANT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di plant
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «plant».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su plant

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «PLANT»

Citazioni e frasi famose con la parola plant.
1
B. R. Ambedkar
Men are mortal. So are ideas. An idea needs propagation as much as a plant needs watering. Otherwise both will wither and die.
2
Keith Belling
When I went to visit this rice cake plant, I hadn't realized how the rice cakes were made. As soon as I saw the molds of rice and how the heat pops it like popcorn, the light bulb went off. This is popped. This isn't baked or fried.
3
Roy Blunt
I was raised - my mom and dad were dairy farmers. Once you've made a decision to plant a crop for that year, you can't go back and undo that decision.
4
Norman Borlaug
Plant diseases, drought, desolation, despair were recurrent catastrophes during the ages - and the ancient remedies: supplications to supernatural spirits or gods.
5
Luther Burbank
In the span of my own lifetime I observed such wondrous progress in plant evolution that I look forward optimistically to a healthy, happy world as soon as its children are taught the principles of simple and rational living.
6
Brooke Burke
A lot of cultures believe you take the placenta and you bury it and plant something.
7
Emily Carr
I think that one's art is a growth inside one. I do not think one can explain growth. It is silent and subtle. One does not keep digging up a plant to see how it grows.
8
Jean Cocteau
An artist cannot speak about his art any more than a plant can discuss horticulture.
9
Samuel Daniel
Love is a sickness full of woes, All remedies refusing; A plant that with most cutting grows, Most barren with best using.
10
Beth Ditto
A beautiful plant is like having a friend around the house.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «PLANT»

Scopri l'uso di plant nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con plant e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Plant-book: A Portable Dictionary of the Vascular Plants ...
A new edition of one of the most practical and authoritative botanical dictionaries available.
D. J. Mabberley, 1997
2
Plant Biochemistry
1 A Leaf Cell Consists of Several Metabolic Compartments 2 The Use of Energy from Sunlight by Photosynthesis is the Basis of Life on Earth 3 Photosynthesis is an Electron Transport Process 4 ATP is Generated by Photosynthesis 5 Mitochondria ...
Hans-Walter Heldt, 2005
3
Mabberley's Plant-book: A Portable Dictionary of Plants, ...
Fully updated with over 1650 new entries, Mabberley's new edition is the bible of botany.
D. J. Mabberley, 2008
4
Maintenance Management of Heavy Duty Construction Plant and ...
This book provides succinct guidance on the management of the maintenance of construction plant, bringing together information which is only currently found dispersed amongst other publications.
David Edwards, Gary Holt, Frank Harris, 1998
5
Plant Systematics
In this second edition, the author includes greatly expanded treatments of families of lycophytes, ferns, gymnosperms, and flowering plants (all with full-color plates), a new chapter on species concepts and the role of systematics in ...
Michael G. Simpson, 2010
6
Plant Nutrition Manual
The Plant Nutrition Manual is loaded with information on what plants need for normal vigorous growth and development-free of nutritional stress.
J. Benton Jones, Jr., 1997
7
Plant Breeding Systems
This illustrated text attempts to provide a unified and comprehensive coverage of plant breeding systems, a subject vital to plant geneticists, plant breeders, taxonomists, evolutionists and conservationists.
A. J. Richards, 1997
8
Fundamentals of Plant Virology
A historical and future overview concludes the text. Fundamentals of Plant Virology is a carefully designed instructional format for a plant virology course.
R C Matthews, 1992
9
Plant Engineer's Reference Book
The Plant Engineer's Reference Book 2nd Edition is a reference work designed to provide a primary source of information for the plant engineer.
DENNIS A SNOW, 2001
10
Plant Biomechanics: An Engineering Approach to Plant Form ...
This volume emphasizes not only methods of biomechanical analysis but also the ways in which it allows one to ask, and answer, a host of interesting questions.
Karl J. Niklas, 1992

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PLANT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino plant nel contesto delle seguenti notizie.
1
FOUND: The First Ever Plant Discovered Through Facebook
The second largest carnivorous plant in the Americas lives on a single mountain peak in the southeast of Brazil. It can grow almost five feet tall, ... «Atlas Obscura, lug 15»
2
The End Of Mitsubishi's US Plant Is The End Of An Era For Japan Too
You've probably heard Mitsubushi is ceasing operations soon at its only U.S. plant, the factory in Illinois that once spent decades cranking out ... «Jalopnik, lug 15»
3
POSCO's Finex plant likely to be shifted to India after pact with MESCO
Jajpur (Odisha): Not able to take off its 12 million tonnes plant in Odisha, global Steel giant POSCO is likely to shift its first Finex plant to ... «Firstpost, lug 15»
4
Liability for Swan Hills hazardous waste plant clean-up keeps growing
The inorganic chemical waste treatment plant at the Swan Hills Waste Treatment Plant in Swan Hills, Alta. (Ryan Jackson / Edmonton Journal) ... «Calgary Herald, lug 15»
5
Razor wire rings Thepha power plant hearing | Bangkok Post: news
Village opponents of Egat's planned coal-fired power plant in Thepha district gather outside a razor wire barrier in Songkhla on Monday, with ... «Bangkok Post, lug 15»
6
Scientists discover the earliest known evidence of plant cultivation in …
It was in the Middle East that hunter-gatherers first started to switch to plant cultivation, thereby initiating the first movement towards organised ... «Ancient Origins, lug 15»
7
Iran Starts Building $2.5 Billion Power Plant in Iraq
Iran on Monday announced that it has started a $2.5 billion project to build a natural gas combined cycle power plant in Iraq, marking the ... «Arutz Sheva, lug 15»
8
EPA grants conditional approval for WA waste wood to energy plant
A CONTROVERSIAL plant which will convert waste wood into electricity has received conditional approval from WA's environmental watchdog. «NEWS.com.au, lug 15»
9
Finding the Right Church Plant Model: An Introduction to Church …
Obviously, I am not saying this is every way possible to plant a church. Furthermore, I am not saying that my description is a perfect one. «ChristianityToday.com, lug 15»
10
Intel to shutter, tear down microchip manufacturing plant in Hudson
Intel Corp. has given up on trying to sell its microchip manufacturing plant in Hudson and has begun the complex process of shutting it down, ... «BetaBoston, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Plant [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/plant>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT