Scarica l'app
educalingo
presage

Significato di "presage" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PRESAGE

From Latin praesāgium presentiment, from praesāgīre to perceive beforehand, from sāgīre to perceive acutely.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI PRESAGE IN INGLESE

ˈprɛsɪdʒ


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PRESAGE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Presage è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo presage in inglese.

CHE SIGNIFICA PRESAGE IN INGLESE

Nissan Presage

Il Nissan Presage è un grande MPV prodotto dal fabbricante di automobili giapponese Nissan dal 1998. Il Presage è venduto ufficialmente solo da Nissan a Hong Kong, Singapore, Brunei e Giappone. Il nome "Presage" è francese per "omen".

definizione di presage nel dizionario inglese

La prima definizione di presage nel dizionario è un'intimazione o un avvertimento di qualcosa che sta per accadere; prodigio; presagio. Un'altra definizione di presage è il senso di ciò che sta per accadere; presentimento. Presage è anche una previsione o una previsione.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO PRESAGE

PRESENT

Present
I presage
you presage
he/she/it presages
we presage
you presage
they presage
Present continuous
I am presaging
you are presaging
he/she/it is presaging
we are presaging
you are presaging
they are presaging
Present perfect
I have presaged
you have presaged
he/she/it has presaged
we have presaged
you have presaged
they have presaged
Present perfect continuous
I have been presaging
you have been presaging
he/she/it has been presaging
we have been presaging
you have been presaging
they have been presaging

PAST

Past
I presaged
you presaged
he/she/it presaged
we presaged
you presaged
they presaged
Past continuous
I was presaging
you were presaging
he/she/it was presaging
we were presaging
you were presaging
they were presaging
Past perfect
I had presaged
you had presaged
he/she/it had presaged
we had presaged
you had presaged
they had presaged
Past perfect continuous
I had been presaging
you had been presaging
he/she/it had been presaging
we had been presaging
you had been presaging
they had been presaging

FUTURE

Future
I will presage
you will presage
he/she/it will presage
we will presage
you will presage
they will presage
Future continuous
I will be presaging
you will be presaging
he/she/it will be presaging
we will be presaging
you will be presaging
they will be presaging
Future perfect
I will have presaged
you will have presaged
he/she/it will have presaged
we will have presaged
you will have presaged
they will have presaged
Future perfect continuous
I will have been presaging
you will have been presaging
he/she/it will have been presaging
we will have been presaging
you will have been presaging
they will have been presaging

CONDITIONAL

Conditional
I would presage
you would presage
he/she/it would presage
we would presage
you would presage
they would presage
Conditional continuous
I would be presaging
you would be presaging
he/she/it would be presaging
we would be presaging
you would be presaging
they would be presaging
Conditional perfect
I would have presage
you would have presage
he/she/it would have presage
we would have presage
you would have presage
they would have presage
Conditional perfect continuous
I would have been presaging
you would have been presaging
he/she/it would have been presaging
we would have been presaging
you would have been presaging
they would have been presaging

IMPERATIVE

Imperative
you presage
we let´s presage
you presage
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to presage
Past participle
presaged
Present Participle
presaging

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON PRESAGE

abusage · brassage · disusage · dosage · expressage · malaxage · message · misusage · off-message · overdosage · passage · repassage · rite-of-passage · sausage · spousage · surplusage · Telemessage · usage

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME PRESAGE

presa · presageful · presagefully · presagement · presager · presale · presanctify · Presb. · presbyacousis · presbyacuses · presbyacusis · presbycouses · presbycousis · presbycuses · presbycusis · presbyope · presbyopia · presbyopic · presbyopy · presbyte

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME PRESAGE

corsage · dressage · envisage · error message · get the message · instant message · massage · Northwest Passage · Osage · paysage · rite de passage · rite of passage · sage · stone massage · subliminal message · Swedish massage · telephone message · text message · vernissage · visage

Sinonimi e antonimi di presage sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PRESAGE» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «presage» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «PRESAGE»

presage · adumbrate · apprehension · augur · augury · auspice · betoken · bode · boding · divine · feel · feeling · forebode · foreboding · forecast · foresee · foreshadow · foretell · foretoken · forewarn · harbinger · intimation · intuit · intuition · misgiving · improving · cancer · drug · development · leader · discovering · effective · combinations · platform · allows · comparison · multiple · drugs · single · living · tumor · merriam · webster · something · that · foreshadows · portends · future · event · what · going · happen · archaic · define · indication · prophetic · significance · foresight · prescience · oxford · dictionaries · american · meaning · example · sentences · reference · content · vocabulary · about · like · when · queasy · your · stomach · because · found · skipped · verb · cambridge · university · press · audio · more · show · suggest · often · unpleasant ·

Traduzione di presage in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PRESAGE

Conosci la traduzione di presage in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di presage verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «presage» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

预示
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

presagiar
570 milioni di parlanti
en

inglese

presage
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

सगुन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نذيرا
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

предвещать
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

presságio
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

পূর্বসূচনা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

présage
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Masa depan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Vorzeichen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

予感
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

전조
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Presage
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dự cảm
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சூசகம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

प्रेजेस
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

alâmet
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

presagio
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

zapowiadać
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

передвіщати
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

prevesti
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

προμηνύουν
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vir teken
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

presage
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

forløpere
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di presage

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PRESAGE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di presage
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «presage».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su presage

ESEMPI

CITAZIONI IN INGLESE CON «PRESAGE»

Citazioni e frasi famose con la parola presage.
1
Drew Gilpin Faust
In the middle of the nineteenth century, the United States embarked on a new relationship with death, entering into a civil war that proved bloodier than any other conflict in American history, a war that would presage the slaughter of World War I's Western Front and the global carnage of the twentieth century.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «PRESAGE»

Scopri l'uso di presage nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con presage e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Does the Community College Baccalaureate Presage ...
Michelle Diane Plecha. Plecha. M. D. (1998). Influence of study group attendance and students perceived helpfulness on expected grade. Los Angeles, CA: ERIC Clearinghouse for Community Colleges (ERIC Document Reproduction Service ...
Michelle Diane Plecha, 2007
2
Torque
PRESAGE. HIGHWAY. STAR. Nissan's maiden foray into the large MPV segment here is a conservative effort. The facelift has given the MPV a more aggressive ' face' that resembles the striking Murano. As MPVs go, the top- trim Highway Star  ...
3
World Congress on Medical Physics and Biomedical Engineering ...
Abstract—Recently, a novel transparent polymer dosimeter, PRESAGE, has been introduced. Radical initiator and leuco dye are two main parts of this dosimeter influencing its' dose response. To study the effect of a solid polymer dosimeter ...
Olaf Dössel, Wolfgang C. Schlegel, 2010
4
Issues in Discovery, Experimental, and Laboratory Medicine: ...
(2010 MAY 3) Duke University Medical Center, Durham: Investigation of the feasibility of relative 3D dosimetry in the Radiologic Physics Center Head and Neck IMRT phantom using presage/optical-CT Data detailed in 'Investigation of the ...
‎2012
5
A Conception of Teaching
Potential Correlates of Criteria of Teacher Effectiveness Criteria of Teacher Effectiveness Presage Variables Process Variables Outcome Variables of the achievement variables. Also, it admitted criteria of teaching other than student ...
Nathaniel L. Gage, 2009
6
Issues in Biophysics and Geophysics Research and ...
New research, 'Investigation into the feasibility of using PRESAGE/optical-CT dosimetry for the verification of gating treatments,' is the subject of a report. “This work presents an investigation into the use of PRESAGE dosimeters with an ...
‎2012
7
Merriam-Webster's Collegiate Thesaurus
... bode, foreshadow, foreshow, foretoken, omen, portend, presage, promise foreboding n syn APPREHENSION 3, apprehensiveness, misgiving, premonition, prenotion, presage, presentiment rel augury, foretoken, omen, portent, prognostic ; ...
Merriam-Webster, Inc, 1988
8
Various Thoughts on the Occasion of a Comet
241. Refutation. of. Pasquier's. Presage. One would not have to be a very great magician to make the prediction made by the author of the Recherches de la France. Everything was so much disposed for a great fracas that it was to all intents ...
Pierre Bayle, 2000
9
Presage
These works are packaged and produced by BiblioLabs under license by ProQuest UMI.
Seth Andrew Custer, 2011
10
Effective Interprofessional Education: Development, ...
Returning to presage, process and product In Chapter three we spent some time considering aspects of presage, process and product in relation to interprofessional education. The concepts presage, process and product form a useful ...
Della S. Freeth, Marilyn Hammick, Scott Reeves, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PRESAGE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino presage nel contesto delle seguenti notizie.
1
New Radicals' only hit, “You Get What You Give,” was secretly …
Still another throwaway line even seems to presage his disappearance: “Don't give up / Just don't be afraid to leave.” In fact, “You Get What ... «A.V. Club Denver/Boulder, lug 15»
2
These 6 stocks are doing all the heavy lifting for the market right now …
"The concentrated gains are spurring concerns that soft trading in much of the market could presage a pullback in the indexes," The Journal ... «Businessinsider India, lug 15»
3
Dollar's dip at start of the week stems recent gold selling
... in growth-focused assets — notably weak industrial resources and the return of equity volatility in China — presage another global economic ... «Financial Times, lug 15»
4
Biocon opens book for Syngene IPO
The company will now be hoping Monday's sharp fall does not presage a new downswing. The Sensex suffered its biggest one-day drop in two ... «FinanceAsia, lug 15»
5
Whitney Tilson: Berkshire Hathaway Worth $267000 A Share
The concentrated gains are spurring concerns that soft trading in much of the market could presage a pullback in the indexes. Many investors ... «ValueWalk, lug 15»
6
The Morning Download: All Tech Eventually Goes Through Brussels
The concentrated gains are spurring concerns that soft trading in much of the market could presage a pullback in the indexes. Can we create ... «Wall Street Journal, lug 15»
7
Thank you, Donald Trump
... or undocumented aliens already IN the country today, not to mention those still coming) presage a potentially disastrous future for America. «Coos Bay World, lug 15»
8
Saul, Glyndebourne, Glynde, near Lewes, until Saturday, August 29 …
... Katrin Lea Tag's staging of the second act as a black-and-white psychodrama with flickering candles snuffed out to presage the battlefield annihilation. «The Argus, lug 15»
9
'Operation Truck Stop' enforcement effort targets off-toll-road traffic in …
If efforts like “Operation Truck Stop” continue and/or multiply around other parts of the state, it could presage a return to an even more active ... «Overdrive Magazine, lug 15»
10
MOVIE REVIEW: 'Minions' Fun, at Least for the Kids
This should presage the wild success of “Minions” in the United States ... This should presage the wild success of “Minions” in the United States ... «Bucks Local News, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Presage [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/presage>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT