Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "quiet" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA QUIET

From Latin quiētus, past participle of quiēscere to rest, from quiēs repose, rest.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI QUIET IN INGLESE

quiet  [ˈkwaɪət] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI QUIET

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Quiet è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo quiet in inglese.

CHE SIGNIFICA QUIET IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «quiet» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di quiet nel dizionario inglese

La prima definizione di silenzio nel dizionario è caratterizzata da un'assenza o quasi assenza di rumore. L'altra definizione di quiete è caratterizzata dall'assenza di movimento turbolento o di disturbo; tranquillo, calmo o tranquillo. Tranquillo è anche libero da attività, distrazioni, preoccupazioni, ecc; serena.

The first definition of quiet in the dictionary is characterized by an absence or near absence of noise. Other definition of quiet is characterized by an absence of turbulent motion or disturbance; peaceful, calm, or tranquil. Quiet is also free from activities, distractions, worries, etc; untroubled.


Clicca per vedere la definizione originale di «quiet» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO QUIET

PRESENT

Present
I quiet
you quiet
he/she/it quiets
we quiet
you quiet
they quiet
Present continuous
I am quieting
you are quieting
he/she/it is quieting
we are quieting
you are quieting
they are quieting
Present perfect
I have quieted
you have quieted
he/she/it has quieted
we have quieted
you have quieted
they have quieted
Present perfect continuous
I have been quieting
you have been quieting
he/she/it has been quieting
we have been quieting
you have been quieting
they have been quieting

PAST

Past
I quieted
you quieted
he/she/it quieted
we quieted
you quieted
they quieted
Past continuous
I was quieting
you were quieting
he/she/it was quieting
we were quieting
you were quieting
they were quieting
Past perfect
I had quieted
you had quieted
he/she/it had quieted
we had quieted
you had quieted
they had quieted
Past perfect continuous
I had been quieting
you had been quieting
he/she/it had been quieting
we had been quieting
you had been quieting
they had been quieting

FUTURE

Future
I will quiet
you will quiet
he/she/it will quiet
we will quiet
you will quiet
they will quiet
Future continuous
I will be quieting
you will be quieting
he/she/it will be quieting
we will be quieting
you will be quieting
they will be quieting
Future perfect
I will have quieted
you will have quieted
he/she/it will have quieted
we will have quieted
you will have quieted
they will have quieted
Future perfect continuous
I will have been quieting
you will have been quieting
he/she/it will have been quieting
we will have been quieting
you will have been quieting
they will have been quieting

CONDITIONAL

Conditional
I would quiet
you would quiet
he/she/it would quiet
we would quiet
you would quiet
they would quiet
Conditional continuous
I would be quieting
you would be quieting
he/she/it would be quieting
we would be quieting
you would be quieting
they would be quieting
Conditional perfect
I would have quiet
you would have quiet
he/she/it would have quiet
we would have quiet
you would have quiet
they would have quiet
Conditional perfect continuous
I would have been quieting
you would have been quieting
he/she/it would have been quieting
we would have been quieting
you would have been quieting
they would have been quieting

IMPERATIVE

Imperative
you quiet
we let´s quiet
you quiet
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to quiet
Past participle
quieted
Present Participle
quieting

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON QUIET


antiriot
ˌæntɪˈraɪət
ariot
əˈraɪət
Byatt
ˈbaɪət
diet
ˈdaɪət
disquiet
dɪsˈkwaɪət
fiat
ˈfaɪət
hypnodiet
ˈhɪpnəʊˌdaɪət
inquiet
ɪnˈkwaɪət
misdiet
ˌmɪsˈdaɪət
piet
ˈpaɪət
postriot
ˌpəʊstˈraɪət
preriot
priːˈraɪət
pyat
ˈpaɪət
pyet
ˈpaɪət
pyot
ˈpaɪət
riot
ˈraɪət
ryot
ˈraɪət
ultraquiet
ˌʌltrəˈkwaɪət
unquiet
ʌnˈkwaɪət
Wyatt
ˈwaɪət

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME QUIET

quidnunc
quids in
quiesce
quiescence
quiescency
quiescent
quiescent tank
quiescently
Quiet Revolution
quieten
quietener
quietism
quietist
quietistic
quietive
quietly
quietness
quietsome
quietude
quietus

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME QUIET

anti-Soviet
calorie-controlled diet
crash diet
curiet
dronkverdriet
high-fibre diet
Jolliet
Juliet
meat diet
milk diet
on the quiet
palmiet
pro-Soviet
Ruhrgebiet
Sino-Soviet
slimming diet
soviet
spaviet
starvation diet
Supreme Soviet

Sinonimi e antonimi di quiet sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «QUIET» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «quiet» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di quiet

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «QUIET»

quiet calm calmness chilled collected composed confidential conservative contented discreet docile dumb ease equable even tempered faint gentle hushed imperturbable inaudible quiet power introverts world that amazon book started revolution least third people know they ones prefer listening speaking stop talking more from merriam webster quality state being full seequiet secretive define making noise sound especially disturbing neighbors comparatively street available nook ebook paperback hardcover audiobook revolutionat wiktionary there hatred behind chronic type nothing unduly virulent

Traduzione di quiet in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI QUIET

Conosci la traduzione di quiet in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di quiet verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «quiet» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

安静的
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

silencioso
570 milioni di parlanti

inglese

quiet
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

शांत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

هَادِئ
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

тихий
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

silencioso
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শান্ত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

silencieux
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

senyap
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ruhig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

静かな
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

조용한
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Sepi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

yên lặng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அமைதியான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

शांत
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sessiz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

silenzioso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cichy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

тихий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tăcut
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ήσυχος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

stil
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tyst
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

stille
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di quiet

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «QUIET»

Il termine «quiet» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 5.136 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
98
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «quiet» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di quiet
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «quiet».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «QUIET» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «quiet» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «quiet» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su quiet

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «QUIET»

Citazioni e frasi famose con la parola quiet.
1
Richard Dean Anderson
I've had a quiet fascination with New Zealand for most of my life.
2
Dido Armstrong
Looking back, I think that's why I did music. I'd get home from school and the house would be so quiet.
3
Belle Boyd
I do not set myself up as an advocate of the woman's right doctrine, but would rather appear in the character of a quiet lady expressing her sentiments, not so much to the public as to her immediate friends.
4
Carla Bruni
I thought marriage was something very quiet and very regular and very bourgeois.
5
Edward Coke
Certainty is the mother of quiet and repose, and uncertainty the cause of variance and contentions.
6
Jean-Francois Cope
I know I'm breaking a taboo by using the term antiwhite racism, but I do so intentionally, because it's the reality some of our fellow citizens live with, and remaining quiet about it only aggravates their trauma.
7
Richard Coyle
I was always the kid at the side of the playground, looking at the other kids. I didn't know how to get into the group. I was quiet and bookish, a bit of a geek. I was into orienteering when my friends were out clubbing.
8
Larry David
I like to be quiet, and let people find me rather than having to shout at them.
9
Samuel R. Delany
I want to read about a character doing something fairly quiet where I can picture who the character is, and what their attitude towards the world is - which I'm a lot more interested in than what they do under the pressure of a gunfight.
10
Charles Dickens
Happy, happy Christmas, that can win us back to the delusions of our childhood days, recall to the old man the pleasures of his youth, and transport the traveler back to his own fireside and quiet home!

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «QUIET»

Scopri l'uso di quiet nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con quiet e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Quiet: The Power of Introverts in a World That Can't Stop ...
The book that started the Quiet Revolution At least one-third of the people we know are introverts.
Susan Cain, 2012
2
Quiet: The power of introverts in a world that can't stop ...
In Quiet, the international bestseller, Susan Cain shows how the brain chemistry of introverts and extroverts differs, and how society misunderstands and undervalues introverts.
Susan Cain, 2012
3
Quiet: The Power of Introverts in a World that Can't Stop ...
A former Wall Street attorney, business coach and creator of ThePowerofIntroverts.com demonstrates how introverted people are misunderstood and undervalued in today's culture, charting the rise of extrovert ideology while sharing anecdotal ...
Susan Cain, 2012
4
The Quiet Book
In this irresistibly charming picture book, many different quiet moments are captured, from the anticipation-heavy “Top of the roller coaster quiet” to the shocked-into-silence “First look at your new hairstyle quiet.” The ...
Deborah Underwood, 2010
5
Lucy's Quiet Book
When the children's librarian gives Lucy a book that helps her quiet her noisy brothers, Lucy learns the power of a story. Includes activities and tips for helping a child become a better reader.
Angela Shelf Medearis, 2004
6
Quiet Your Mind: How to Quieten Upsetting Thoughts and ...
By mastering the simple mind-management practices in this guide, you will discover how to keep your mind focused with increased calm, clarity and control.
John Selby, 2011
7
Not So Quiet: Stepdaughters of War
Describes the experiences of English women working as ambulence drivers in France during the First World War
Helen Zenna Smith, 1989
8
Quiet Your Mind and Get to Sleep: Solutions to Insomnia for ...
In Quiet Your Mind and Get to Sleep, two psychologists specializing in sleep and mood disorders show readers with insomnia and often comorbid disorders such as depression, anxiety, and chronic pain proven methods from cognitive behavioral ...
Colleen Carney, Rachel Manber, 2009
9
Prelude to Quebec's Quiet Revolution: Liberalism vs ...
Two competing movements emerged in the 1940s to challenge the traditional ideology.
Michael D. Behiels, 1985
10
Catholic Origins of Quebec's Quiet Revolution, 1931-1970
Michael Gauvreau argues that organizations such as Catholic youth movements played a central role in formulating the Catholic ideology underlying the Quiet Revolution and that ordinary Quebecers experienced the Quiet Revolution primarily ...
Michael Gauvreau, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «QUIET»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino quiet nel contesto delle seguenti notizie.
1
Stocks slip in a quiet day of trading on Wall Street ahead of the …
NEW YORK – Stocks are closing moderately lower in a relatively quiet day ahead of a holiday weekend. Trading volume was relatively light Friday ahead of the ... «Fox Business, mag 15»
2
Metal Gear Solid V's Quiet doll has squeezable breasts
The action figure for MGS V's already controversial Quiet may have the most embarrassing special feature of all-time: squishy boobs. If you thought the idea of a ... «Metro, mag 15»
3
Canadian UFC fighter lives up to 'Quiet Storm' nickname
"He just walked by me and said 'You're the Quiet Storm,"' she recalled with a giggle. "I understand what he was talking about. You're quiet and then you go in ... «CTV News, apr 15»
4
'Game of Thrones' star Harington: a quiet force as Jon Snow
Quiet” and “still” aren't words you might associate with “Game of Thrones.” HBO's epic fantasy, set in the make-believe continent of Westeros, typically swirls ... «The Elkhart Truth, apr 15»
5
Family attacked after asking teens to quiet down at movie theater
Santamaria-Williams said she told the girls to be quiet, and also spoke to the management after the show. When her family left they were met by the three girls, ... «FOX43.com, apr 15»
6
Peter Moores: England's World Cup players are not too soft but …
“They're quiet. They're not soft at all, they're quiet – there's a big difference. Steely quiet is different to being soft. Those who haven't played internationals much ... «The Guardian, feb 15»
7
After tumultuous year, Obama hopes for quiet Hawaii vacation
KAILUA, Hawaii -- A tumultuous year all but behind him, President Barack Obama set off for his annual winter getaway in Hawaii hoping for one thing: Quiet. «CBS News, dic 14»
8
Eerie quiet at NW fault where 'big one' may shake
TACOMA, Wash. (AP) - Any parent of a rambunctious youngster can tell you trouble might be afoot when things go quiet in the playroom. Two independent ... «KOMO News, dic 14»
9
Grand Canyon 'quiet' air tour flights expected to increase
Air tour operators at the Grand Canyon would be able to take more visitors over the most popular flight routes under a proposed incentive to make aircraft quieter ... «Las Vegas Review-Journal, nov 14»
10
Woman attacked after asking mom to quiet child's tantrum
... asking mom to quiet child's tantrum. A woman says she was attacked outside a Bay Area department store after she asked another woman to quiet her child. «KABC-TV, nov 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Quiet [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/quiet>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z