Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rondache" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RONDACHE IN INGLESE

rondache  [ˌrɒnˈdæʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RONDACHE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Rondache è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RONDACHE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «rondache» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
rondache

rondache

Rondache

Il Rondache o Roundel è uno scudo portato dai soldati di piede medievali. Era fatta di tavole di legno leggero, sinews o corde, rivestiti di cuoio, piatti di metallo, o bloccati con unghie in cerchi concentrici o altre figure. The Rondache or Roundel is a shield carried by medieval foot soldiers. It was made of boards of light wood, sinews or ropes, covered with leather, plates of metal, or stuck full of nails in concentric circles or other figures.

definizione di rondache nel dizionario inglese

La definizione di rondache nel dizionario è un piccolo scudo rotondo. L'altra definizione di rondache è un soldato.

The definition of rondache in the dictionary is a small, round shield. Other definition of rondache is a soldier.

Clicca per vedere la definizione originale di «rondache» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON RONDACHE


balderdash
ˈbɔːldəˌdæʃ
bardash
ˈbɑːdæʃ
bedash
bɪˈdæʃ
berdache
bəˈdæʃ
burdash
ˈbɜːdæʃ
czardas
ˈtʃɑːdæʃ
dash
dæʃ
interdash
ˌɪntəˈdæʃ
pebbledash
ˈpɛbldæʃ
slapdash
ˈslæpˌdæʃ
spatterdash
ˈspætəˌdæʃ

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME RONDACHE

roncador
Roncesvalles
Roncevaux
ronchi
rondavel
ronde
rondeau
rondeaux
rondel
rondelet
rondelle
rondino
rondo
rondoletto
rondure
rone
Roneo
ronepipe
ronggeng
ronin

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME RONDACHE

ache
apache
attache
cache
Didache
ganache
gouache
Grenache
headache
heartache
huarache
mache
moustache
mustache
panache
preheadache
sick headache
tache
tension headache
toothache

Sinonimi e antonimi di rondache sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «RONDACHE»

rondache shield sacred rondache roundel carried medieval foot soldiers made boards light wood sinews ropes covered with leather plates metal stuck full merriam webster small round soldier origin french from middle rudache this word doesn usually appear wiktionary derived name circular figure oziers diablo wiki normal paladin that only used paladins term define pronunciation look armor want thank existence tell friend about link page visit philadelphia museum collections object zoom artist

Traduzione di rondache in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RONDACHE

Conosci la traduzione di rondache in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di rondache verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rondache» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

rondache
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

rodela
570 milioni di parlanti

inglese

rondache
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

rondache
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

rondache
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

rondache
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Rondache
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

rondache
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

rondache
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Rondache
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

rondache
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

rondache
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

rondache
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Rondache
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rondache
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

rondache
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

राँडाचे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

rondache
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rondache
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rondache
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

rondache
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

rondache
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

rondache
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rondache
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rondache
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rondache
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rondache

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RONDACHE»

Il termine «rondache» si utilizza molto poco e occupa la posizione 160.660 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
25
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rondache» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rondache
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «rondache».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RONDACHE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «rondache» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «rondache» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su rondache

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «RONDACHE»

Scopri l'uso di rondache nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rondache e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A Lexicon of French Borrowings in the German Vocabulary ...
586 rondache - rondachier Romans } Moscherosch l642 Gesichte I 305: daß heutiges tags ein Lackey oder Stallknecht ehe ein Virgilium, 0vidium de Arte Amandi, die Romane &c. in der Hand hat / als das Paradißglrtlein oder den Habermann ...
William Jervis Jones, 1976
2
The Archaeological Journal
A rondache of the fifteenth century, of a very rare description. (See the accompanying representations.) It is formed of several layers of strong leather, well compacted together by bras3 rivets, which pass through concentric iron bands, seven in ...
‎1850
3
The Archaeological journal
A rondache of the fifteenth century, of a very rare description. (See the accompanying representations.) It is formed of several layers of strong leather, well compacted together by brass rivets, which pass through concentric iron bands, seven in ...
British Archaeological Association. Central Committee, Archaeological Institute of Great Britain and Ireland. Central Committee, Royal Archaeological Institute of Great Britain and Ireland. Council, 1850
4
A record of armour sales, 1881-1924
Rondache en fer repoussé et découpé à jour (Fig. 40)— fin du XVe siècle. 1,000 frs. (£40) 52. Rondache de parement en fer repoussé et doré — travail italien, XVIe siècle. Cette rondache, de forme très convexe, est ornée en son centre d'un  ...
Francis Henry Cripps-Day, 1925
5
The Armourer and His Craft
Broke, O.F. a kind of dagger, R. Broquel, Sp. see rondache. Brujula, Sp. see visor . Brunt, O.E. the front or peytral of a horse-trapper. Brustpanzer, Germ, see peytral . Brustschild mit schonbart, Germ, tilting-breastplate with mentoniere. Bruststiick ...
Charles John Ffoulkes, 2008
6
The Dutch Army and the Military Revolutions, 1588-1688
Arte et Marte (By scholarship and war), the ideal propagated by 6 Justus Lipsius. 4. Military punishments. 56 5. Firing squad in the French army. 57 6. Dutch rondache or sword-and-bucklerman. 88 7. Dutch rondache or sword-and- bucklerman.
Olaf van Nimwegen, 2010
7
Imperial Austria: treasures of art, arms & armor from the ...
Rondache c. 1610 Made in Nuremberg Iron, brass, and leather Dia. 21% x 4 7. ( 55 x 11.5) Joanneum Graz, Landeszeughaus, 1186 266 Rondache C. 1610 Made in Nuremberg Iron, brass, and leather Dia. 22'A x47. (57 x 10.4) Joanneum  ...
Peter Krenn, Walter J. Karcheski, 1992
8
The arsenal of the world: the Dutch arms trade in the ...
Rondache, musketproof, altered to an ornamental shield, Germany, mid 16th Century Diameter 58 cm. Painted iron, of very heavy construction, the field slightly vaulted and with a bulge in the centre. The outside is completely painted in gold ...
J. P. Puype, Marco van der Hoeven, Koninklijk Nederlands Leger- en Wapenmuseum Generaal Hoefer, 1996
9
A French and English dictionary
Tenir table rond. To leeep open house. Rondace : f. A round Targuet, or great Bue\ler. Rondache, as Rondace. ' □ '. Rondacher : rn.; A Targuetteer ; one that serves with a Rondache. Ronde : f. A circle ; a compass, or compassing; the Round.
Randle Cotgrave, 1673
10
A survey of Persian art from prehistoric times to the present
1417) 419 Rondaches, iron 420 Rondaches 421 Rondache 422 Details of rondache (PI. 142 1) 423 Swords and sabres 424 Sabres, dagger, and yataghan 425 Daggers and knives 426 Daggers with sheaths 427 Daggers 428 Daggers and ...
Arthur Upham Pope, Phyllis Ackerman, 1964

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RONDACHE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rondache nel contesto delle seguenti notizie.
1
Vie privée, vie publique
Son père l'ayant chargé un jour de peindre une rondache, Léonard réfléchit à un thème de nature à épouvanter ceux qui affronteraient le possesseur de ce ... «Le Figaro, nov 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rondache [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/rondache>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z