Significato di "ache" sul dizionario di inglese

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ACHE

Old English ācan (vb), æce (n), Middle English aken (vb), ache (n). Compare bake, batch.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ACHE IN INGLESE

ache  [eɪk]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ACHE

Ache è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo ache in inglese.

CHE SIGNIFICA ACHE IN INGLESE

Dolore

Ache

L'Ache può riferirsi a: ▪ Ache, una sensazione cronica e dolorosa ▪ L'American College of Healthcare Executives ▪ Ache, nome di strada per l'eroina di catrame nero ▪ Ache, un album che hai ottenuto al tuo respiro ▪ "Ache", una canzone Da parte di No Doubt ▪ Ache Records, un'etichetta a base di Vancouver ▪ Ache, gruppo prog-rock danese formato nel 1968, composto da Torsten Olafsson, Finn Olafsson, Peter Mellin e Glen Fisher che ha pubblicato gli album De Homine Urbano e Green Man Rispettivamente 1970 e 1971 ...

Ache may refer to: ▪ Ache, a chronic, painful sensation ▪ The American College of Healthcare Executives ▪ Ache, a street name for black tar heroin ▪ Ache, a You've Got Foetus on Your Breath album ▪ "Ache", a song by No Doubt ▪ Ache Records, a Vancouver-based record label ▪ Ache, a Danish prog-rock band formed in 1968, consisting of Torsten Olafsson, Finn Olafsson, Peter Mellin and Glen Fisher which released the albums De Homine Urbano and Green Man in 1970 and 1971 respectively...

definizione di ache nel dizionario inglese

La prima definizione di dolore nel dizionario è di sentire, soffrire o essere la fonte di un continuo dolore sordo. Un'altra definizione di dolore è soffrire di angoscia mentale. Il dolore è anche un continuo sordo dolore.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO ACHE

PRESENT

Present

I ache

you ache

he/she/it aches

we ache

you ache

they ache

Present continuous

I am aching

you are aching

he/she/it is aching

we are aching

you are aching

they are aching

Present perfect

I have ached

you have ached

he/she/it has ached

we have ached

you have ached

they have ached

Present perfect continuous

I have been aching

you have been aching

he/she/it has been aching

we have been aching

you have been aching

they have been aching

PAST

Past

I ached

you ached

he/she/it ached

we ached

you ached

they ached

Past continuous

I was aching

you were aching

he/she/it was aching

we were aching

you were aching

they were aching

Past perfect

I had ached

you had ached

he/she/it had ached

we had ached

you had ached

they had ached

Past perfect continuous

I had been aching

you had been aching

he/she/it had been aching

we had been aching

you had been aching

they had been aching

FUTURE

Future

I will ache

you will ache

he/she/it will ache

we will ache

you will ache

they will ache

Future continuous

I will be aching

you will be aching

he/she/it will be aching

we will be aching

you will be aching

they will be aching

Future perfect

I will have ached

you will have ached

he/she/it will have ached

we will have ached

you will have ached

they will have ached

Future perfect continuous

I will have been aching

you will have been aching

he/she/it will have been aching

we will have been aching

you will have been aching

they will have been aching

CONDITIONAL

Conditional

I would ache

you would ache

he/she/it would ache

we would ache

you would ache

they would ache

Conditional continuous

I would be aching

you would be aching

he/she/it would be aching

we would be aching

you would be aching

they would be aching

Conditional perfect

I would have ache

you would have ache

he/she/it would have ache

we would have ache

you would have ache

they would have ache

Conditional perfect continuous

I would have been aching

you would have been aching

he/she/it would have been aching

we would have been aching

you would have been aching

they would have been aching

IMPERATIVE

Imperative

you ache
we let´s ache
you ache

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to ache

Past participle

ached

Present Participle

aching

SINONIMI DI «ACHE» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «ache» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in inglese di ache

agonize · anguish · burn · cramp · craving · desire · discomfort · distress · grief · grieve · hankering · heartache · heartbreak · hope · hunger · hurt · irritation · itch · longing · misery · mourn · mourning · need · pain · pang · pound · pounding · smart · soreness · sorrow · spasm · sting · suffer · suffering · tenderness · thirst · throb · throbbing · throe · torment · torture · twinge · urge · wish · woe · yearning · yen

TRADUZIONE DI ACHE

Conosci la traduzione di ache in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di ache verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ache» in inglese.

• Traduttore italiano - cinese: 痛
• Traduttore italiano - spagnolo: dolor
• inglese: ache
• Traduttore italiano - hindi: दर्द
• Traduttore italiano - arabo: أَلَم
• Traduttore italiano - russo: боль
• Traduttore italiano - portoghese: dor
• Traduttore italiano - bengalese: ব্যাথা
• Traduttore italiano - francese: douleur
• Traduttore italiano - malese: Sakit
• Traduttore italiano - tedesco: Schmerz
• Traduttore italiano - giapponese: 痛み
• Traduttore italiano - coreano: 아픔
• Traduttore italiano - giavanese: Nyenyet
• Traduttore italiano - vietnamita: sự đau nhức
• Traduttore italiano - tamil: வலி
• Traduttore italiano - marathi: वेदना
• Traduttore italiano - turco: ağrı
• Traduttore italiano - italiano: dolore
• Traduttore italiano - polacco: ból
• Traduttore italiano - ucraino: біль
• Traduttore italiano - rumeno: durere
• Traduttore italiano - greco: πόνος
• Traduttore italiano - afrikaans: pyn
• Traduttore italiano - svedese: värk
• Traduttore italiano - norvegese: smerte

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «ACHE»

Citazioni e frasi famose con la parola ache.

1

Leigh-Allyn Baker

I certainly know what it is like to go to work and leave your baby at home. It is an ache that only other mothers can understand. I always say that it feels like you've left a limb at home. And I really struggled for the first few months of work. There were times when I shut myself in my room and cried.

2

Edwin Hubbel Chapin

The bosom can ache beneath diamond brooches; and many a blithe heart dances under coarse wool.

3

Jose Ortega y Gasset

The essence of man is, discontent, divine discontent; a sort of love without a beloved, the ache we feel in a member we no longer have.

4

Amanda Harlech

You know that gap between where you are and where you'd like to be? Within that gap, there is an ache and an aspirational leap, which is very good for writing.

5

Georgette Heyer

She bowed her head, clasping her hands tightly before her upon the arm of his chair, for her heart yearned towards him, yet could not reach him, and it made her throat ache with unhappiness to meet that look of his that rested on her face without seeing it.

6

David Hockney

Drawing makes you see things clearer, and clearer and clearer still, until your eyes ache.

7

Anne Lamott

Sometimes I think God loves the ones who most desperately ache and are most desperately lost - his or her wildest, most messed-up children - the way you'd ache and love a screwed-up rebel daughter in juvenile hall.

8

Shane McAnally

That internal ache is the starting point of country music. If it's a happy song and I can still feel sad in it? That's my favorite.

9

Natalie Portman

I always think the most romantic books or films are the ones where the romance doesn't happen, because it makes your heart ache so much watching it.

10

Bridget Regan

I long for an audience. I ache for it. I think that's one of the hardest things about the television medium is that you don't get that. You don't get that immediate response.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «ACHE»

Scopri l'uso di ache nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ache e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

The Beautiful Ache

Surely this book will help others identify their own longings . . . and the only Source that satisfies."--Carol Kuykendall, MOPS International "Leigh McLeroy holds my hand in a place I know, but that I fear.

Leigh McLeroy, 2010

Aché Life History: The Ecology and Demography of a Foraging ...

This is part exemplary ethnography of the Ache and in larger part uses this population to make a signal contribution to human evolutionary ecology.

Kim Ronald Hill, A. Magdalena Hurtado, 1996

An Infinite Ache

Winner of the 2002 Tony Award for Best Play.

David Schulner, 2003

Surf Ache

When ballet loving Ella moves from Melbourne to Newcastle with her family, she discovers a love of surfing and some longheld secrets about her mother.

Gerry Bobsien, 2009

That Mad Ache: A Novel

Both a companion to the beloved Sagan novel and a singular meditation on translation, Translator, Trader is a witty and intimate exploration of words, ideas, communication, creation, and faithfulness.

Françoise Sagan, Douglas R. Hofstadter, 2009

The Ache for a Child

For anyone living with the daily ache of infertility, here is an encouraging and informative resource.

Debra Bridwell, 1994

Easing the Ache: Gay Men Recovering from Compulsive Behaviors

"An anthem of recovery that is a beacon to anyone who is a compulsive personality" (Lambda Book Report), EASING THE ACHE is the first book to address the unique needs of gay men in recovery.

David Crawford, Guy Kettlehack, 1998

A Slight Ache

This volume contains a selection of early works by Harold Pinter.

Harold Pinter, 2013

What We Ache For

" Following Oriah through this journey in such chapters as "The Seduction of the Artist," "Learning to See," and "Risk and Sacrifice," What We Ache For challenges and inspires readers to fully embrace their artistic selves as a way of ...

Oriah, 2009

Comparative Enzymology of Cholinesterases

Ciena inttstinaiu §nx 143324 Ctena tnttstinalu AChJt'-Jt FugurubnpfS AChE*E Boophihis micropius AChE-1 NfCator amencanus AChE Nippoxrongyluj trtaiUtraa AChE-C - Ntppoitrongytus brtuttunsu AChE-B- Nppostrongyius tratilittuu AChE-A ...

Serge N. Moralev, Eugene V. Rozengart, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ACHE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ache nel contesto delle seguenti notizie.

Belly Ache: Eat your wallet

Not so long ago the question used to concern red meat. What seemed bonkers a few years ago, is now mainstream thinking. And why not? «Times LIVE, lug 15»

Danger on duty: Deputy in crash has poor driving history

"We don't know if every headache or ache Ethan has will result in a trip to the ER for an MRI. We don't know if he'll be able to participate in any ... «WOODTV.com, lug 15»

Josh Hamilton may be headed back to the disabled list

His mental toughness then allows him to relapse and this whole episode with the Angels happens. Every little ache or pain is magnified with ... «NBCSports.com, lug 15»

New York City changes its streets to protect pedestrians

The persistent ache is from jerking her head to the left over and over. The walk signal would flash. McGinn would begin to help pedestrians ... «Toronto Star, lug 15»

“I am Miley's mother. I am her lover. I am her critic. I am a mixed-up …

I wanted a boyfriend so badly that I felt the ache of a phantom heart. As if I had experienced love once but couldn't seem to find it again. I was a ... «Salon, lug 15»

A&E Pick 6: Shakespeare to O'Keeffe

3 "The Des Moines artist Jordan Weber is the guest curator for "Make Their Gold Teeth Ache," a socially and politically charged show that ... «DesMoinesRegister.com, lug 15»

The Phil Walsh that I knew

And all the while as our hearts ache, we know his family's hearts are broken and compared to them, it's almost like we don't have a right to this ... «The Daily Telegraph, lug 15»

Generic Celebrex leaves some patients in pain

He also had a lot of problems with knee-joint pain flaring up, as well as stomach ache. “When I realized he was on the generic, we asked his ... «The Seattle Times, lug 15»

Hospitals in Oman heaving over 'fast and feast'

Avoid eating fried and high-fat foods as well as spicy foods and tomato sauces because it could stimulate stomach ache after several hours of ... «Times of Oman, lug 15»

From the archive, 6 July 1935: Chasing a tan in the New Bronze Age

... in my experience, merely to provoke an ache of the head and a rawness of the back. One could achieve much the same results by asking to ... «The Guardian, lug 15»