Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "saw" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SAW

Old English sagu; related to Old Norse sog, Old High German saga, Latin secāre to cut, secūris axe.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SAW IN INGLESE

saw  [sɔː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SAW

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Saw è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA SAW IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «saw» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Sega

Saw

Una sega è uno strumento costituito da una lama dura, da un filo o da una catena con un bordo dentato. Viene usato per tagliare materiale relativamente duro, spesso legno. Il taglio è fatto posizionando il bordo dentato contro il materiale e spostandolo con forza avanti e indietro. Questa forza può essere applicata a mano o alimentata da vapore, acqua, elettricità o altra fonte di energia. Una sega abrasiva ha una lama circolare alimentata progettata per tagliare il metallo. A saw is a tool consisting of a hard blade, wire, or chain with a toothed edge. It is used to cut through relatively hard material, most often wood. The cut is made by placing the toothed edge against the material and moving it forcefully back and forth. This force may be applied by hand, or powered by steam, water, electricity or other power source. An abrasive saw has a powered circular blade designed to cut through metal.

definizione di saw nel dizionario inglese

La prima definizione di sega nel dizionario è uno dei vari utensili manuali per il taglio di legno, metallo, ecc., Con una lama con denti lungo un bordo. L'altra definizione di sega è una qualsiasi di varie macchine o dispositivi per il taglio mediante l'uso di una lama dentata, come una ruota dentata circolare motorizzata o una fascia dentata di metallo. Visto anche tagliare con una sega.

The first definition of saw in the dictionary is any of various hand tools for cutting wood, metal, etc, having a blade with teeth along one edge. Other definition of saw is any of various machines or devices for cutting by use of a toothed blade, such as a power-driven circular toothed wheel or toothed band of metal. Saw is also to cut with a saw.

Clicca per vedere la definizione originale di «saw» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME SAW

savvy
saw doctor
saw edge
saw palmetto
saw set
saw-edged knife
saw-edged knives
saw-off
saw-pit
saw-wort
sawah
sawbill
sawblade
sawbones
sawbuck
sawder
sawdust
sawdusty
sawed
sawed-off

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME SAW

aw
band saw
brother-in-law
court of law
daughter-in-law
daughters-in-law
daw
draw
in-law
jaw
law
matter of law
outlaw
question of law
raw
shaw
sons-in-law
straw
the law
Warsaw

Sinonimi e antonimi di saw sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SAW» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «saw» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di saw

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «SAW»

saw accompany adage anticipate aphorism apophthegm appreciate ascertain attend axiom sure behold bump into byword catch chance check clock come across comprehend consider consult court date decide imdb with dead body lying between them wake secure lair serial killer been nicknamed jigsaw must various rules rotten tomatoes also starring danny glover monica potter premiered sundance film festival matthew tobey rovi mystery suspense amazon cary elwes leigh whannell movies home thousands titles more from merriam

Traduzione di saw in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SAW

Conosci la traduzione di saw in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di saw verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «saw» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

锯子
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

sierra
570 milioni di parlanti

inglese

saw
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

देखा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مِنْشَار
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пила
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

serra
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

করাত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

scie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Melihat
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Säge
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

のこぎり
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Weruh
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cưa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சா
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पाहिले
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

testere
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sega
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

piła
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

пила
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ferăstrău
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πριόνι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

saag
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

såg
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sag
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di saw

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SAW»

Il termine «saw» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 2.657 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
98
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «saw» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di saw
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «saw».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SAW» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «saw» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «saw» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su saw

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «SAW»

Citazioni e frasi famose con la parola saw.
1
J. J. Abrams
When I was a little kid - and even still - I loved magic tricks. When I saw how movies got made - at least had a glimpse when I went on the Universal Studios tour with my grandfather, I remember feeling like this was another means by which I could do magic.
2
Justin Amash
As a legislator, I saw how effective I could be by being transparent, posting and explaining all of my votes.
3
Lauren Ambrose
I saw 'Food, Inc.' last night - it was like a horror movie. I'm definitely thinking about my food supply now and how I want to grow my own.
4
Gene Barry
The attitude of the actor is his interpretation of what he reads, and the written word is what creates the role in the actor's mind, and I guess in reading the things that were given to me, I reacted as you guys saw me, you know.
5
Pete Best
We were at our best when we were playing in the dance halls of Liverpool and Hamburg. The world never saw that.
6
Benazir Bhutto
Pakistan is heir to an intellectual tradition of which the illustrious exponent was the poet and philosopher Mohammad Iqbal. He saw the future course for Islamic societies in a synthesis between adherence to the faith and adjustment to the modern age.
7
Julie Bishop
When the Australian Government looked at how to meet the challenges, and the opportunities, presented by our ageing population, it saw that an all-encompassing approach was a prerequisite.
8
Geraldine Brooks
I knew I was going to be a journalist when I was eight years old and I saw the printing presses rolling at the Sydney newspaper where my dad worked as a proofreader.
9
William Lacy Clay, Jr.
I went to Ferguson and walked with the demonstrators and saw this heavily armed police force, tactical units pointing sniper rifles at my constituents who were there exercising their constitutional rights.
10
Ted Cruz
A friend of mine, a Hispanic entrepreneur asked me a question sometime ago, he said, 'When is the last time you saw a Hispanic panhandler?' I think it's a great question. I'll tell you, in my life I've never once have seen a Hispanic panhandler, because in our community, it would be viewed as shameful to be out on the street begging.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «SAW»

Scopri l'uso di saw nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con saw e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
No One Saw: Ordinary Things Through the Eyes of an Artist
Offering the message that no two people see the world in the same way, simple rhymed text and examples of various modern painters' works point out the particular lens through which each of the artists viewed an object.
Bob Raczka, 2002
2
Scroll Saw Pattern Book
Most patterns of the 450 plus are full-size, and range from simple wall plaques, alphabets and puzzles, to fine frames, shelves, and inlays. Make practical items like lamps—or gifts like jewelry.
‎1986
3
Scroll Saw Fundamentals: Scroll Saw Fundamentals:The ...
By first explaining how the scroll saw works, then offering basic techniques, and finally presenting simple projects, this invaluable manual provides an education that woodworkers can draw on for years to come.
Rick Peters, 2005
4
I Never Saw Another Butterfly
Fifteen thousand children under the age of fifteen passed through the Terezin Concentration Camp. Fewer than 100 survived.
Hana Volavková, 1994
5
What I Saw and How I Lied
In 1947, teenage Evie, smitten by a handsome ex-GI who seems to have a secret hold on her stepfather Joe, finds herself caught in a complicated web of lies whose devastating outcome changes her life and that of her family forever.
Judy Blundell, 2010
6
Southwest Scroll Saw Patterns
Over 200 patterns inspired by the great early cultures of the American Southwest.
Patrick Spielman, 1994
7
Decorative & Ornamental Scroll Saw Patterns
Reissue Compiled by master craftsman Patrick Spielman, this compilation offers the finest selection of decorative patterns and ideas for scroll-saw cutting.
Patrick Spielman, Dirk Boelman, 2005
8
The New Scroll Saw Handbook
This bestseller’s massive technical updates and new sections make an even more valuable contribution, with simplified instructions. “Terrific, everything a book should be.”—Fine Woodworking. “Excellent.
Patrick Spielman, 2002
9
Fun and Easy Scroll Saw Projects
Many are ideal for the beginner and can be completed in an hour or less.”—Woodshop News. “Arguably the best-known and most prolific woodworking author, Spielman has created another winner that is sure to please woodworkers of all ...
Patrick E. Spielman, 2002
10
What the Moon Saw
What The Moon Saw is an enchanting story of discovering your true self in the most unexpected place. From the Hardcover edition.
Laura Resau, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SAW»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino saw nel contesto delle seguenti notizie.
1
The Man Who Saw America
Last May, Robert Frank, the world's pre-eminent living photographer, returned to Zurich, the orderly Swiss banking city, cosseted by lake and mountain, where ... «New York Times, lug 15»
2
The Iran I Saw
There wasn't much exceptional about my recent lunch out with a couple dozen young, aspiring entrepreneurs. It was a typical, crowded, buzzing, Nandos-like ... «Politico, giu 15»
3
Best New Tool: Diablo Steel Demon Reciprocating Saw Blades
It's a fact: A reciprocating saw is only as good as its blade. Given the punishing work that reciprocating saws are typically asked to do, that blade has to be pretty ... «Popular Mechanics, giu 15»
4
Huge Saw Blade Slices Truck but Not Driver
A man in China is counting his lucky stars after a huge saw blade came crashing onto a highway and right into his car, and he survived. The man, identified only ... «ABC News, giu 15»
5
Flying 5ft circular saw tears through Chinese man's car on motorway
Last Wednesday, Mr Xiang was driving along the Chongqing-Guizhou Expressway in central China when he noticed a giant circular saw spinning at speed ... «Telegraph.co.uk, giu 15»
6
30 Best Things We Saw at CMA Music Fest 2015
30 Best Things We Saw at CMA Music Fest 2015. 30 Best Things We Saw at CMA Music Fest 2015. Start. 1 OF 31. From a superstar's smoke machine mishap to ... «RollingStone.com, giu 15»
7
Opinionator | I Saw a Turtle, My Father Saw Food
The turtles didn't stay on the beach that year. Maybe it had something to do with the stadium lights that lit up the nearby golf course so military officers could ... «New York Times, giu 15»
8
Surgeons amputated man's leg 'with saw found in cupboard'
A health board is investigating claims that surgeons used a saw found in a ... A saw was said to have been found in a stock cupboard at the hospital and was ... «The Guardian, mag 15»
9
The famous movie I never saw
'Wings' (1927) – The first Academy Awards were given out at a dinner on May 16, 1929. The best picture winner was 1927's "Wings," a film about World War I ... «CNN, mag 15»
10
CBS2 Exclusive: Woman Trapped In SUV When Rocks Slide Down …
CHAPPAQUA, N.Y. (CBSNewYork) — Giant pieces of rock onto the Saw Mill River Parkway in Chappaqua this week, and the driver never saw it coming. «CBS Local, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Saw [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/saw>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z