Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "waive" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA WAIVE

From Old Northern French weyver, from waif abandoned.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI WAIVE IN INGLESE

waive  [weɪv] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI WAIVE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Waive è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo waive in inglese.

CHE SIGNIFICA WAIVE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «waive» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Rinuncia

Waiver

Una rinuncia è la rinuncia volontaria o la resa di qualche diritto o privilegio conosciuto. Agenzie di regolamentazione o governi possono emettere deroghe per esonerare le società da determinati regolamenti. Ad esempio, un diritto degli Stati Uniti ha limitato le dimensioni delle banche, ma quando le banche hanno superato queste dimensioni, hanno ottenuto deroghe. In un altro esempio, il governo federale degli Stati Uniti può emettere deroghe a singoli Stati affinché possano fornire Medicare in modi diversi rispetto alla legge. Mentre una rinuncia è spesso scritta, a volte le azioni di una persona possono agire come una rinuncia. Un esempio di una rinuncia scritta è una dichiarazione di esclusione, che diventa una rinuncia quando viene accettata. Quando si rinuncia al diritto di detenere una persona responsabile tramite una causa, la rinuncia può essere chiamata una clausola di cessazione, una rinuncia alla responsabilità, un rilascio legale o una clausola inoffensiva. In alcuni casi, le parti possono firmare un contratto "non rinuncia" che precisa che nessun diritto viene revocato, in particolare se le azioni di una persona possono suggerire che i diritti siano stati esclusi. Questo è particolarmente comune nell'assicurazione, in quanto è meno dettagliato di una riserva di diritti di lettera; Lo svantaggio è che richiede la firma dell'assicurato. A waiver is the voluntary relinquishment or surrender of some known right or privilege. Regulatory agencies or governments may issue waivers to exempt companies from certain regulations. For example, a United States law restricted the size of banks, but when banks exceeded these sizes, they obtained waivers. In another example, the United States federal government may issue waivers to individual states so that they may provide Medicare in different ways than the law typically requires. While a waiver is often in writing, sometimes a person's actions can act as a waiver. An example of a written waiver is a disclaimer, which becomes a waiver when accepted. When the right to hold a person liable through a lawsuit are waived, the waiver may be called an exculpatory clause, liability waiver, legal release, or hold harmless clause. In some cases, parties may sign a "non-waiver" contract which specifies that no rights are waived, particularly if a person's actions may suggest that rights are being waived. This is particularly common in insurance, as it is less detailed than a reservation of rights letter; the disadvantage is that it requires the signature of the insured.

definizione di waive nel dizionario inglese

La prima definizione di rinuncia nel dizionario è di mettere da parte o abbandonare. Un'altra definizione di rinuncia è di astenersi dall'applicare o applicare. Rinunciare è anche differire.

The first definition of waive in the dictionary is to set aside or relinquish. Other definition of waive is to refrain from enforcing or applying. Waive is also to defer.

Clicca per vedere la definizione originale di «waive» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO WAIVE

PRESENT

Present
I waive
you waive
he/she/it waives
we waive
you waive
they waive
Present continuous
I am waiving
you are waiving
he/she/it is waiving
we are waiving
you are waiving
they are waiving
Present perfect
I have waived
you have waived
he/she/it has waived
we have waived
you have waived
they have waived
Present perfect continuous
I have been waiving
you have been waiving
he/she/it has been waiving
we have been waiving
you have been waiving
they have been waiving

PAST

Past
I waived
you waived
he/she/it waived
we waived
you waived
they waived
Past continuous
I was waiving
you were waiving
he/she/it was waiving
we were waiving
you were waiving
they were waiving
Past perfect
I had waived
you had waived
he/she/it had waived
we had waived
you had waived
they had waived
Past perfect continuous
I had been waiving
you had been waiving
he/she/it had been waiving
we had been waiving
you had been waiving
they had been waiving

FUTURE

Future
I will waive
you will waive
he/she/it will waive
we will waive
you will waive
they will waive
Future continuous
I will be waiving
you will be waiving
he/she/it will be waiving
we will be waiving
you will be waiving
they will be waiving
Future perfect
I will have waived
you will have waived
he/she/it will have waived
we will have waived
you will have waived
they will have waived
Future perfect continuous
I will have been waiving
you will have been waiving
he/she/it will have been waiving
we will have been waiving
you will have been waiving
they will have been waiving

CONDITIONAL

Conditional
I would waive
you would waive
he/she/it would waive
we would waive
you would waive
they would waive
Conditional continuous
I would be waiving
you would be waiving
he/she/it would be waiving
we would be waiving
you would be waiving
they would be waiving
Conditional perfect
I would have waive
you would have waive
he/she/it would have waive
we would have waive
you would have waive
they would have waive
Conditional perfect continuous
I would have been waiving
you would have been waiving
he/she/it would have been waiving
we would have been waiving
you would have been waiving
they would have been waiving

IMPERATIVE

Imperative
you waive
we let´s waive
you waive
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to waive
Past participle
waived
Present Participle
waiving

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON WAIVE


behave
bɪˈheɪv
brave
breɪv
cave
keɪv
clave
kleɪv
concave
ˈkɒnkeɪv
crave
kreɪv
enclave
ˈɛnkleɪv
fave
feɪv
gave
ɡeɪv
grave
ɡreɪv
lave
leɪv
microwave
ˈmaɪkrəʊˌweɪv
nave
neɪv
pave
peɪv
rave
reɪv
save
seɪv
shave
ʃeɪv
slave
sleɪv
they´ve
ðeɪv
wave
weɪv

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME WAIVE

waiter
waiterage
waiterhood
waitering
waiting
waiting game
waiting list
waiting room
waitingly
waitlist
waitperson
waitress
waitressing
waitron
waits
Waitsian
waitstaff
Waitz
waiver

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME WAIVE

active
alive
alternative
archive
arrive
automotive
competitive
comprehensive
cooperative
creative
drive
effective
exclusive
executive
expensive
extensive
five
give
glaive
naive

Sinonimi e antonimi di waive sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «WAIVE» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «waive» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di waive

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «WAIVE»

waive abandon brush aside cede defer discount disregard drop forgo forsake give ignore overlook pass over postpone relinquish remit renounce resign surrender turn blind yield sentence spanish what does mean waive define refrain claiming insisting rank honors interest claim voluntarily enforcing rule penalty oxford british world meaning pronunciation sentences reference content more merriam webster officially will require something allowed have usually required waivedwaiv vocabulary help name family puppy complain ends being called examples with word wordreference forum discussions wiktionary third person singular simple present waives participle waiving silent anything used against definitions student health services ship students automatically enrolled each academic year however able demonstrate coverage york university maintain other insurance

Traduzione di waive in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI WAIVE

Conosci la traduzione di waive in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di waive verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «waive» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

放弃
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

descartar
570 milioni di parlanti

inglese

waive
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

माफ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

يَتَنَازَلُ عَنْ
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

отказываться
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

renunciar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পরিত্যাগ করা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

supprimer
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Keluarkan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

verzichten auf
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

放棄する
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

포기하다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ngeculke
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

từ bỏ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கோவல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

माफ करा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

vazgeçmek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rinunciare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

odstąpić
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

відмовлятися
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

a renunța
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παραιτούμαι από απαίτηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

afsien
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

avstå från
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gi avkall på
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di waive

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WAIVE»

Il termine «waive» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 27.594 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
87
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «waive» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di waive
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «waive».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «WAIVE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «waive» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «waive» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su waive

ESEMPI

3 CITAZIONI IN INGLESE CON «WAIVE»

Citazioni e frasi famose con la parola waive.
1
Edward Fitzgerald
Ah, take the Cash in hand and waive the Rest.
2
Bob Ney
In the immediate aftermath of the hurricane, I sent a letter to EPA Administrator Stephen L Johnson urging him to waive regulations to allow for the early sale of winter grade fuel to help with gasoline shortages and gasoline prices.
3
Roger B. Taney
It is an established principle of jurisprudence in all civilized nations that the sovereign cannot be sued in its own courts, or in any other, without its consent and permission; but it may, if it thinks proper, waive this privilege, and permit itself to be made a defendant in a suit by individuals, or by another State.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «WAIVE»

Scopri l'uso di waive nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con waive e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Evaluating Capacity to Waive Miranda Rights
This book considers those legal, ethical and assessment issues that arise when forensic mental health professionals are asked to evaluate an individual's capacity to waive his or her Miranda rights, and the subsequent validity of the ...
Alan Goldstein, Naomi E. Sevin Goldstein, 2010
2
Totality of the Circumstances: Factors Affecting Competence ...
These issues include competence to waive Miranda rights, to stand trial, to plead guilty or represent oneself, to be sentenced, and to be executed (Rogers & Shuman, 2005). Several conceptual models (Bonnie, 1992; Appelbaum & Grisso,  ...
Kimberly S. Harrison, 2007
3
The Attorney-client Privilege and the Work-product Doctrine
ernmental) the current governor refused to waive the privilege or for that matter in what capacity the conversations were held. Did these conversations entail the public's or was the former governor and his staff consulting legal counsel on some ...
Edna Selan Epstein, 2007
4
Protecting Your Pension For Dummies
In the following list, we review the reasons why you may want to waive them: If your spouse has more than enough money to support himself or herself after you die, it's probably advantageous for you to waive the spousal survivor annuity, ...
Robert D. Gary, Esq, Jori Bloom Naegele, Esq, 2011
5
The Code of Federal Regulations of the United States of America
(a) The Commissioner's authority in section 14(c) of the Act to waive the substantial percentage requirement in section 14(c)(1) will not be exercised unless the conditions set forth in subparagraphs (1) through (6) , inclusive, of this paragraph, ...
‎1972
6
The Attorney-client Privilege in Civil Litigation: ...
It has been held that an employee whose communications have been claimed as privileged under the attorney-client privilege on behalf of the corporation may waive that privilege.104 Most courts, however, follow the principles of the ...
Vincent S. Walkowiak, 2008
7
An Approach to Rights: Studies in the Philosophy of Law and ...
The short answer is that in executing a durable power of attorney for health care one is delegating one's power to waive one's moral claim-right that others not endanger one's life not alienating that right. The difference would become evident ...
Carl Wellman, 1997
8
Social Security and Family Assistance Law
[1237AAD.09] "more appropriate to waive than to write off the debt" - s 1237aad(c ) In Re SDSS and McAvoy (1996), the respondent owed a debt of more than $37,000. The Tribunal discussed relevant considerations in deciding whether it was ...
Peter Sutherland, 2005
9
Foreign State Immunity and Arbitration
should be observed that the form, the intent, the timing of the waiver, and the authority to waive, are all important in this connection. Generally, for a waiver to be effective, it has to conform to the rules of the State of the forum.13 For instance , ...
Dhisadee Chamlongrasdr, 2007
10
Shareholder Derivative Litigation: Besieging the Board
Therefore, the same actions that waive the attorney-client privilege do not necessarily waive work product protection. For example, although voluntary disclosure of privileged communications to any party outside the attorney-client relationship ...
Ralph C. Ferrara, Kevin T. Abikoff, Laura Leedy Gansler, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WAIVE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino waive nel contesto delle seguenti notizie.
1
Rangers Waive Detwiler As He Rejects Minors
Ross Detwiler of the Texas Rangers throws in the first inning against the Kansas City Royals at Globe Life Park in Arlington on May 14, 2015 in Arlington, Texas. «CBS Local, lug 15»
2
For Danny Ainge, waiving Phil Pressey was 'very difficult'
LAS VEGAS — The Celtics waived guard Phil Pressey Wednesday, one day before his contract for next season would have become guaranteed. President of ... «Boston Globe, lug 15»
3
Orlando Magic waive Ben Gordon
By waiving Gordon, the Magic likely will have $14.6 million in cap space available when teams will be permitted to begin signing free agents on July 9. «Orlando Sentinel, giu 15»
4
Minnesota Wild waive veteran forward Matt Cooke, will buy out final …
The Wild announced Thursday they will buy out the final season of Cooke's contract, provided his clearance through waivers. He will become an unrestricted ... «NHL.com, giu 15»
5
Titans waive tight end Taylor Thompson
The Titans released tight end Taylor Thompson on Thursday, putting an end to his disappointing tenure with the team. Thompson missed all three days of this ... «The Tennessean, giu 15»
6
Sources: Sixers waive JaVale McGee
Sources told ESPN.com that the Sixers, after their loss Sunday night at Indiana, consented to waive McGee before the midnight deadline that makes McGee ... «ESPN, mar 15»
7
Coyotes waive McMillan and Summers, recall Samuelsson
Both were placed on waivers Tuesday, and if they're not claimed by another team by 10 a.m. Arizona time Wednesday, the duo can be assigned to the American ... «azcentral.com, gen 15»
8
Wizards waive Glen Rice Jr. (updated)
Original post: The Washington Wizards will waive swingman Glen Rice Jr. on Wednesday, days before his contract is to become guaranteed for the remainder of ... «Washington Post, gen 15»
9
Lakers claim Tarik Black, waive Xavier Henry
LOS ANGELES (AP) — The Los Angeles Lakers claimed center Tarik Black off waivers from the Houston Rockets on Sunday, waiving injured guard Xavier ... «NBA.com, dic 14»
10
Pelicans waive Darius Miller, Patric Young
In a surprise move, the New Orleans Pelicans have waived small forward Darius Miller and rookie power forward/center Patric Young, the team announced ... «NOLA.com, nov 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Waive [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/waive>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z