Scarica l'app
educalingo
abaratar

Significato di "abaratar" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ABARATAR IN SPAGNOLO

a · ba · ra · tar


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ABARATAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Abaratar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo abaratar in spagnolo.

CHE SIGNIFICA ABARATAR IN SPAGNOLO

definizione di abaratar nel dizionario spagnolo

La definizione di abaratar nel dizionario è di diminuire o diminuire il prezzo di qualcosa, di renderlo più economico o meno costoso.


CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO ABARATAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo abarato
abaratas / abaratás
él abarata
nos. abaratamos
vos. abaratáis / abaratan
ellos abaratan
Pretérito imperfecto
yo abarataba
abaratabas
él abarataba
nos. abaratábamos
vos. abaratabais / abarataban
ellos abarataban
Pret. perfecto simple
yo abaraté
abarataste
él abarató
nos. abaratamos
vos. abaratasteis / abarataron
ellos abarataron
Futuro simple
yo abarataré
abaratarás
él abaratará
nos. abarataremos
vos. abarataréis / abaratarán
ellos abaratarán
Condicional simple
yo abarataría
abaratarías
él abarataría
nos. abarataríamos
vos. abarataríais / abaratarían
ellos abaratarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he abaratado
has abaratado
él ha abaratado
nos. hemos abaratado
vos. habéis abaratado
ellos han abaratado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había abaratado
habías abaratado
él había abaratado
nos. habíamos abaratado
vos. habíais abaratado
ellos habían abaratado
Pretérito Anterior
yo hube abaratado
hubiste abaratado
él hubo abaratado
nos. hubimos abaratado
vos. hubisteis abaratado
ellos hubieron abaratado
Futuro perfecto
yo habré abaratado
habrás abaratado
él habrá abaratado
nos. habremos abaratado
vos. habréis abaratado
ellos habrán abaratado
Condicional Perfecto
yo habría abaratado
habrías abaratado
él habría abaratado
nos. habríamos abaratado
vos. habríais abaratado
ellos habrían abaratado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo abarate
abarates
él abarate
nos. abaratemos
vos. abaratéis / abaraten
ellos abaraten
Pretérito imperfecto
yo abaratara o abaratase
abarataras o abaratases
él abaratara o abaratase
nos. abaratáramos o abaratásemos
vos. abaratarais o abarataseis / abarataran o abaratasen
ellos abarataran o abaratasen
Futuro simple
yo abaratare
abaratares
él abaratare
nos. abaratáremos
vos. abaratareis / abarataren
ellos abarataren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube abaratado
hubiste abaratado
él hubo abaratado
nos. hubimos abaratado
vos. hubisteis abaratado
ellos hubieron abaratado
Futuro Perfecto
yo habré abaratado
habrás abaratado
él habrá abaratado
nos. habremos abaratado
vos. habréis abaratado
ellos habrán abaratado
Condicional perfecto
yo habría abaratado
habrías abaratado
él habría abaratado
nos. habríamos abaratado
vos. habríais abaratado
ellos habrían abaratado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
abarata (tú) / abaratá (vos)
abaratad (vosotros) / abaraten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
abaratar
Participio
abaratado
Gerundio
abaratando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ABARATAR

amoratar · aparatar · avatar · baratar · constatar · contratar · desbaratar · deshidratar · disparatar · gratar · hidratar · intratar · malbaratar · maltratar · matar · rematar · rescatar · retratar · subcontratar · tratar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ABARATAR

abar · abarajar · abarañar · abaratamiento · abarbechar · abarbetar · abarca · abarcable · abarcada · abarcado · abarcador · abarcadora · abarcadura · abarcamiento · abarcar · abarcón · abarcuzar · abareque · abaritonada · abaritonado

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ABARATAR

acatar · achatar · aclimatar · alatar · alicatar · apostatar · aquilatar · arrebatar · arrematar · atar · catar · datar · delatar · desatar · desempatar · dilatar · empatar · emplatar · percatar · relatar

Sinonimi e antonimi di abaratar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ABARATAR» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «abaratar» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «ABARATAR» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «abaratar» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ABARATAR»

abaratar · depreciar · desvalorizar · devaluar · disminuir · rebajar · saldar · aumentar · encarecer · revalorizar · bajar · precio · algo · hacerlo · barato · más · medios · sustentos · conclusiones · primer · proyecto · sobre · normas · permitan · costo · vida · encuestas · léxicas · habla · culta · madrid · abaratar · costos · pmgramación · planificación · plan · abaratamiento · planeamiento · nbsp · lengua · castellana · acción · abarca · calzado · cuero · crudo · empeine · tobillo · zueco · almadreña · abarcador · abarcar · rodear ·

Traduzione di abaratar in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ABARATAR

Conosci la traduzione di abaratar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di abaratar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «abaratar» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

跌价
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

abaratar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

cheapen
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

सस्ता हो जाना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رخص
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

дешеветь
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

baratear
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সুলভ করা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

baisser le prix
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

memurahkan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

verbilligen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

見くびります
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

깔보다
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

cheapen
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hạ giá
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மிகவும் மலிவாக
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

स्वस्त
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

ucuzlatmak
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

menomare
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

tanieć
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

дешевшати
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

devaloriza
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φτηναίνω
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

goedkoop
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

förbilliga
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

billigere
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di abaratar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ABARATAR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di abaratar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «abaratar».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su abaratar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ABARATAR»

Scopri l'uso di abaratar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con abaratar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Encuestas léxicas del habla culta de Madrid
... 8, *11, 13, 14lP 7,D (un) proyecto (3) 71, 122, 162D 3011 ABARATAR cosTos Pmgramación (l) abaratar costos (7) 92D 2D, 52, 6P, 7D, 8, 10, planificación (l) IIP 73D abaratar (l) plan (l) 4D 16,D (abaratamiento) (1) planeamiento (1) 511) 9, D ...
José C. de Torres Martínez, 1981
2
Diccionario de la lengua castellana
Acción de abaratar abaratar, t. i. y pml. Rebajar el precio. Sin. Bajar, rebajar. abarca, f Calzado de cuero crudo que se ata sobre el empeine y el tobillo. |i Zueco, almadreña. abarcador, ra. adj. Que abarca. abarcar, t Rodear, ceñir. || Incorporar.
Rodolfo Oroz, 1999
3
Guias para el uso y la seguridad de las tecnicas de ...
Empresas Asociativas Abaratar costos de abastecimiento. Acceder a privatización de empresas estatales de servicios agropecuarios. Reforzar con empresas mercantiles gestión concertada con el Estado y entes privados para desarrollar ...
Iica, 1988
4
Modernización de la agricultura en Nicaragua y la ...
Crear Inversiones y mecanisMos p/abaratar insuMOS químicos Diversificar opciones de coMpra, venta e inversion Asociarse p/abaratar Margenes costos y y wvwi p/Mayor de eoMe .1» comercial Crear espacios do concertacion locales ...
Iica
5
Revista de ciencias económicas
Abaratar la vida. llacer posible mayor instrucción y descanso a las clases obreras. 9' Evitar la emigración de muchos caudales. Combatir el ausentismo, etc. lo.' Abaratar, contralnrear y reglamentar la distribución, et. 11.' Evitar la especulación ...
6
Castilla-La Mancha: la consolidación de un proyecto social : ...
"La búsqueda por abaratar costes lleva a contratar a inmigrantes que por vivir aceptan peores condiciones de trabajo. Y no sólo eso, se detectan talleres ilegales de chinos que trabajan sin salario a cambio, sólo por poder comer y dormir".
Felipe Centelles Bolós, 2009
7
Música de la arquitectura
Estrategia. para. abaratar. la. i[glesia]. de. La. To[urette]. Archivos I.X., BnF, manuscrito X(A)2-9/33,CA15. . El padre Belaud era uno de los monjes responsables de la obra de La Tourette. . Rezé-lès-Nantes (véase supra, p. 49) . Iglesia de ...
Iannis Xenakis, 2009
8
Léxico del habla culta de Caracas
... plan (5) 4,9-12 plan de desarrollo (2) 1,7 política de desarrollo (1) 2 plan político (1) 3 proyecto (1) 5 proyecto de desarrollo ( 1 ) 6 planificación económica (1) 3011 ABARATAR COSTOS baja de precios (2) 1,4 abaratar costos (2) 2,7 rebajar ...
Mercedes Sedano, Zaida Pérez González, 1998
9
Es posible pensar una nueva política social para América Latina
... el objetivo de abaratar las importaciones de materias primas y bienes de capital que requería el proceso industrial), se establecieron tasas de interés subvencionadas1 (con el objetivo de abaratar el crédito para bajar los costos del capital), ...
‎2008
10
Del latín al euskara / Latinetik euskerara
Merkataritzako Ministeritza, Ministerio de Comercio. merkatsari S., objeto de venta. ,_ merkatu, mercado, lonja; abaratar. merkatunagusi, supermercado. merke, barato [cf. fr. bon marche]. [11.9]. merkealdi, temporada de rebajas. merkedenda, ...
Santiago Segura Munguía, Juan M. Etxebarria, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ABARATAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino abaratar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Abaratar el precio del agua desalada, promesa electoral que …
Abaratar el precio del agua desalada para riego es la promesa electoral en la que coinciden los principales partidos políticos en sus programas de cara a los ... «Teleprensa periódico digital, giu 16»
2
Presidente de UTE explicó dos maneras de abaratar los costos de …
Con este pico de energía, ¿cómo abaratar? Casaravilla habló de utilizar energía de forma racional, y dijo que hay dos campañas para ahorrar: pasando a la ... «Teledoce.com, giu 16»
3
Conatel analiza con Deloitte la manera de abaratar internet
Conatel analiza con Deloitte la manera de abaratar internet. Técnicos de la Comisión Nacional de Telecomunicaciones (Conatel) se reunieron ayer con ... «ÚltimaHora.com, giu 16»
4
Linde pide abaratar el despido y facilitar las rebajas salariales
Mientras los partidos políticos discuten acerca de la viabilidad de aprobar una nueva rebaja de impuestos, el Banco de España ha alertado este viernes del ... «Cinco Días, giu 16»
5
Nueva Canarias propone 40 millones de euros más para abaratar el …
Además el presidente de NC propone una vía complementaria para "abaratar" el transporte con una inyección extra de unos 40 millones de euros de fondos ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, mag 16»
6
La química de Tarragona reclama abaratar la energía para ser …
El sector químico de Tarragona reclama abaratar la energía para ser competitivo, según han coincidido varios ponentes en la jornada "La industria química y la ... «Finanzas.com, mag 16»
7
“Investigo en química computacional para abaratar los fármacos”
La joven investigadora Sílvia Osuna (Castelló d'Empúries, 1983), química de la Universidad de Girona, ha abierto una nueva vía para abaratar los costes de ... «SINC, mag 16»
8
C's cree que hay "voluntad" de todos los partidos para abaratar la …
El vicesecretario general de Ciudadanos, José Manuel Villegas, cree que hay "voluntad" por parte de todas las fuerzas políticas para reducir el gasto electoral, ... «eldiario.es, apr 16»
9
Vilagarcía y Vigo presionan para abaratar las comunicaciones por …
Abaratar el coste de viajar entre Vilagarcía y Vigo, ya sea utilizando la autopista o en ferrocarril, será el objetivo de la comisión de trabajo que en cuestión de ... «Faro de Vigo, apr 16»
10
Ponte Caldelas quiere sumarse al Área para abaratar servicios y …
Díaz Sobral considera que el Área permitirá a su localidad abaratar servicios, y se refirió en particular a la recogida de residuos, ya que la concesión municipal ... «Faro de Vigo, apr 16»

FOTO SU «ABARATAR»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Abaratar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/abaratar>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT